 | Dante Alighieri - 1727
...fofpirì, pianti, e alti guai Rifonavan, per /' aerfenzaflelle, , al cominciar, ne lagrima*. Dìverfe lingue, orribili favelle, Parole di dolore, accenti d'ira , Voci alte e fioche , e fuori di ma.it con elle Ed io, eh' avea a" errar la tefla cinta, Perché delFacevano un tumulto , il... | |
 | Dante Alighieri - 1757 - 564 pages
...alti "guai Rifonavan, per Гаег "fenza ftelle, Perch'io, "al cominciar, ne lagrimal. 25 Diverfe "lingue, "orribili favelle, Parole di dolore, accenti d'ira, Voci alte "e fioche, e "fuon di man con elleFacevano un tumulto, il quai s'aggira Che "viíTer 'Tanza 5 infamia, e fanza "lodo..... | |
 | Giuseppe Baretti - 1778 - 470 pages
...lagrima!. Ne in this place anfiners ta tbe-. French En ; j' en plural, j' en ai pleuré. i . TEXT. Diverfe lingue, orribili favelle, Parole di dolore, accenti d'ira, Voci alte e fioche, e fuon di man con elle Facévano un tumulto, il qual s' aggira Sempre in quell' aria fenza tempo tinta,... | |
 | William Hayley - 1782 - 312 pages
...fofpiri, pianti, e ahi guai Rifonavan, per l'aer fenza ftelle, Perch'io al cominciar, ne lagrimai. Diverfe lingue, orribili favelle, Parole di dolore, accenti d'ira, Voci alte e fioche, e fuon di man con elle Now lead !—thy pleafure I difpute no more. My lord, my matter thou ! and thou... | |
 | Dante Alighieri - 1784 - 404 pages
...mise dentro a le segrete cose. Quivi sospiri pianti e alti guai Risonavan per 1' aer senza fIelle, Perch' io al cominciar ne lagrimai. Diverse lingue...elle Facevano Un tumulto il qual s'aggira Sempre 'n quel1' aria senza tempo tinta , Come la rena quando '1 turbo spira . Ed io ch' avea d'error la tefta... | |
 | Parnassus - 1784 - 400 pages
...mano a 1 Ì$ mia pose, Con lieto voltò, ond'i'mi confortai» Mi mise dentro a le sep-retc cose. O Diverse lingue-, orribili favelle, Parole di dolore, accenti d'ira, Voci alte e fioche je suon di man con elle Quivi sospiri pianti e alti guai Risonavan per l'aer senZa stelle, Perch' io... | |
 | 1797 - 538 pages
...io al cominciar ne lagrimai. 160 Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore, accenti d' ira, Voci alte e fioche, e suon di man con elle Facevano >un tumulto, il qual s' aggira Sempre 'n quell' aria senza tempo tinta, Come la rena, quando 'l turbo spira. Ed io, ch'... | |
 | 1802 - 234 pages
...Perdi' io al cominciar ne lagrima!. Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore, accenti d' ira, Voci alte e fioche, e suon di man con elle Facevano un tumulto , il qual s'aggira Sempre in quel]' aria senza tempo tinta Come la rena, ( i ) quando il turbo ( 3 ) spira. Finito questo, la... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - 272 pages
...Perch' io al cominciar ne lagrima!. Diverse lingue, orrihili favelle, Parole di dolore, accenti d' ira, Voci alte e fioche , e suon di man con elle Facevano un tumulto, il qtial s' aggira Sempre 'n quell' aria senza tempo tinta, 3° % Come la rena , quando '1 turho spira.... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 404 pages
...alle segrete cose. Quivi sospiri, pianti, et alti guai Bisonavan per l'aere sanza stelle, Per ch'io al cominciar ne lagrimai. Diverse lingue, orribili...d'ira, Voci alte e fioche, e suon di man con elle Facevamo un tumulto, il qual s'aggira Sempre 'n quell' * aria senza tempo tinta, Come la rena, quando... | |
| |
aer senza stelle ; Perch' io al cominciar ne lagrimai. Diverse lingue, orribili favelle, Parole di dolore, accenti d'ira, Voci alte e fioche, e suon di man con elle, Facevano un tumulto il qual s'aggira Sempre' n quell' aria senza tempo tinta, Come la... 
