 | François Rabelais - 1546 - 192 pages
...Messieurs, informe et imparfait. Comme un ours naissant n'a pieds ne mains, peau,, poil ni tête : ce n'est qu'une pièce de chair, rude et informe. L'ourse, à force de lécher, la met en perfection des membres, ut no. doct. //. ad leg. Aquil. l. ii, in fi. Ainsi vois-je,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1865 - 476 pages
...première me semble informe et imparfait Comme un ours naissant n'a pieds, ni mains, peau, poil, ni tête : ce n'est quune pièce de chair rude et informe; l'ourse, à force de lécher, la met en perfection des membres. Semblablement, les sergents, huissiers, chicaneurs, procureurs,... | |
 | François Rabelais - 1823 - 540 pages
...a sa naissance première, me semble, comme a vous aultres, messieurs, informe et i in I M-] li ii . Comme ung ours naissant ' n'ha pieds , ne mains, peau,...n'est qu'une pièce de chair, rude et informe. L'ourse a force de leicher, la met en perfection des membres ut not. Doct.ff. ad leg. A(\uil. 1. 2. infin.... | |
 | François Rabelais - 1823 - 532 pages
...procez, a sa naissance premiere, me semble , comme a vous aultres , messieurs, informe et imperfait. Comme ung ours naissant ' n'ha pieds , ne mains , peau , poil , ne teste : ce n'est qu'une piece de chair, rude et informe. L'ourse a force de leicher, la met en perfection des membres ut not,... | |
 | François Rabelais - 1823 - 532 pages
...procez, a sa naissance premiere, me semble , comme a vous aultres , messieurs, informe et imperfait. Comme ung ours naissant ' n'ha pieds , ne mains , peau , poil , ne teste : ce n'est qu'une piece de chair, rude et informe. L'ourse a force de leicher, la met en perfection des membres ut not.... | |
 | Evariste Bavoux - 1843 - 440 pages
...à vous informe et imparfait. Comme un ours naissant n'a ne pieds, ne mains, peau, poil, ne tête, ce n'est qu'une pièce de chair rude et informe , l'ourse à force de lécher la met en perfection de membres, ainsi vois-je naître les procès à leur commencement... | |
 | 1881 - 670 pages
...semble (comme a TOUS autres, messieurs) informe et miparfaict Comme ung ours naissant n-'ha piedz, ne mains, peau, poil, ne teste ; ce n'est qu'une pièce de chair, rude ei informe. L'ourse, a force de leider, la met en perfection dee membres." — Pantagruel, iii. 42.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1851 - 480 pages
...me semble informe et imparfait. Comme un ours naissant n'a pieds, ni mains, peau, poil, ni tète : ce n'est qu'une pièce de chair rude et informe; l'ourse, à force de lécher, la met en perfection des membres. Semblablement , les sergents, huissiers, chicaneurs,... | |
 | François Rabelais - 1854 - 658 pages
...messieurs, informe et imparfaict. Comme un ours naissant n'ha pieds, ne mains, peau, poil, ne leste : ce n'est qu'une pièce de chair, rude et informe. L'ourse, à force de leicher, la met en perfection des membres, ut not. Doct. ff. ad l. Aquil. l. 2. in fin. Ainsi voi-je... | |
 | François Rabelais - 1854 - 398 pages
...messieurs, informe et imparfiict. Comme un ours naissant n'ha pieds, ne mains, peau, poil, ne leste : ce n'est qu'une pièce de chair, rude et informe. L'ourse, à force de leicher, la mel en perfection des membres, ut not. Doct. //'. ad /. Aquil. I. 2. in fin. Ainsi voi-je,... | |
| |
Comme un ours naissant n'a pieds, ne mains, peau, poil, ne teste : ce n'est qu'une pièce de chair, rude et informe ; l'ourse, à force de leicher, la mect en perfection des membres 8, ut not. 
