AlexanderBuchhandlung des Waisenhauses, 1884 - 543 pages |
Autres éditions - Tout afficher
Lamprechts Alexander: nach den drei texten, mit dem fragment des Alberic von ... Lamprecht (der Pfaffe) Affichage du livre entier - 1885 |
Lamprechts Alexander: nach den drei texten, mit dem fragment des Alberic von ... Lamprecht (der Pfaffe) Affichage du livre entier - 1885 |
Expressions et termes fréquents
Alex Alexander Alexandro alsus autem begunde boume burch chunich Dario Darius DGen Diemer disen DKchr duchte durh Eilh eius enim Eufraten f. d. ph frowen fûr gesant getân gewan grôz grôzen gût hân hant hât helede helt hêre hêren hete hies hiez hîz komen Kudr kuninc lande lant liez manic manich manigen mêr mêre michel mîn mînen mohte mût mûter nâh nehein nider nieman niemer niht niwit nôt nût ouch palas Persen poumen PskVal PUtr quam quâmen quod rasur rehte reimzeile fehlt rich rîche Roth sante scaden sêre sîn sîne sînem sînen sîner sînes sint solde solt sprach stat stunt swert tôt tûsint ubir umbe vergl vernam vero wande wâre wâren wart wêre wider wolde wolte wunder zins
Fréquemment cités
Page 497 - Perlen und Edelsteine; die Bäume tragen nicht nur immer Früchte, auch Stoffe und Kleider aller Farben wachsen auf ihnen, und jeden Morgen hangen ihre Zweige voll der schönsten Frauen, die durch einen Fluch des Indra218 jeden Abend wieder sterben müssen.
Page xxxiv - S brief des Darius im wortlaut: Alexander handelt wie ein unerfahrener kindischer mann; dadurch wird er zu falle kommen, denn er wird seine ehre verlieren oder sein leben, wenn er nicht alsbald heimkehrt, fehlt B. V: Darius schätzte den könig gering und sandte ihm etc. Historia MB: rex regum terrenorum parens solis qui lucet una cum Persidis diis. famulo meo dirigo gaudium. audivi de te quod pro mea inimicitia venias per vanam gloriam. quapropter precipio tihi terminare gressum et redi ad matrem...
Page 417 - Swie daz weter tuo, der gast sol wesen vruo. der wirt hat truckenen vuoz vil dicke, so der gast muoz Die herberge rümen. swer in dem alter welle wesen wirt, der sol sich in der jugent niht sümen.
Page xxix - A), noch die älteste, die alexandrinische textgestalt, und auch sie nicht mehr in ursprünglicher fassung darzuhieten. alle übrigen gewähren — soweit sich aus den freilich meist nur spärlichen über sie vorhandenen nachrichten erkennen lässt — entweder eine zweite jüngere und mannigfach veränderte, wahrscheinlich in Griechenland entstandene, oder gar eine dritte noch jüngere, durch änderungen, auslassungen und zusätze noch mehr entstellte recension.'*) III.
Page 49 - Alexander heim quam, di scrift er harte wol vernam, 320 wis was er zunmäzen; sine meistere heter verläzen. dannoh ne heter nit vernomen, wi iz umbe daz ros was comen. eines tages dö der jungelinc 325 'in der pelenze ginc, dö volgetime Vestian, der was ein edele juncman. daz ros hörter do weien und tubilichen schrien.
Page lxviii - Indess, wo sie es an sich fehlen liess, half der Vorleser nach und machte wieder gut was sie verdarb. Als man später bei allgemeiner Verfeinerung der Sitten auch nach Veredelung der Rede strebte, suchte man jeder Silbe zu ihrem Rechte zu verhelfen.
Page 41 - Der meister, den er dö gwan, was Aristotiles der wise man. der lartin alle di cundicheit, wi der himel umbe geit, und stach ime di list in sinen gedanc...
Page 43 - ... vianden lägen solde, di er danne untwirken wolde, und wi er zö den riteren solde gebären zö diu daz si ime willich wären. 245 Der sehste bestunt in mit grözen witzen...
Page 306 - Mugint irs getrüwen, sö solden dise frowen alliz. an den scate wesen, sine mohten andirs nit genesen; swilhe di sunne beschein, der ne bleib ze libe nie nehein. daz, wunder daz, was manicfalt: dö wart irschellet der walt von der süz,er stimme, di da sungen inne, di fugele und di magetin, wi moht iz, wunniclicher sin frö unde späte!
