Histoire de Gil Blas de Santillane. Éd. ornée de figures en taille douce, Volume 3 |
Expressions et termes fréquents
ajouta-t-il Anastasio assez Asturies avez Bornel Botnet c'était Calderone Catalina cavalier chambre CHAPITRE charmé cher Chinchilla chose comte de Lemos comte Galiano confident connaissance content corrégidor d'avoir dame déja demander dessein dire dis-je discours dit-il dom Rodrigue dona Helena duc de Lerme ducats Estéphanie êtes eût Fabrice Félicia femme fesait fille fortune galant galité Gaston gneur graces Grenade homme honnête Hubert j'ai J'allai j'avais j'en j'étais j'eus joie jour là-dessus laissai Laure Leyva long-temps m'avait m'en m'étais Madrid maison maître maître-d'hôtel maîtresse malheur mandeurs Marialva matin ment mille ducats n'en n'était nuit Nunez parler paroles passer personnes Phénice plaisir Polan pouvait premier ministre prince d'Espagne prit qu'un ravi rendre répondis-je répondit répondit-il rien Rodrigue royaume de Valence Santillane Scipion secrétaire Ségovie seigneur Gil Blas senora Mencia sentais sentimens Séphora sera service sorte souper Tordesillas trouver vais valets venait veux vint vois
Fréquemment cités
Page 32 - J'eus le bonheur de lui citer ceux qu'il estimait davantage, ses morceaux favoris. Par là, je passai dans son esprit pour un homme qui avait une connaissance délicate des vraies beautés d'un ouvrage. " Voilà," s'écria-t-il, " ce qu'on appelle avoir du goût et du sentiment ! Va, mon ami, tu n'as pas, je t'assure, l'oreille béotienne*.
Page 131 - Les intermèdes embellissent une comédie j et nous, nous disons plus joliment, Les intermèdes font beauté dans une comédie. Remarque bien ce font beauté. En sens-tu tout le brillant, toute la délicatesse, tout le mignon? J'interrompis mon novateur par un éclat de rire. Va, Fabrice, lui dis-je, tu es un original avec ton langage précieux. Et toi, me réponditil , tu n'es qu'une bête avec ton style naturel.
Page 42 - Après ces réflexions, j'en faisais d'autres toutes contraires : l'avertissement dont il s'agissait me paraissait délicat à donner. Je jugeais qu'un auteur entêté de ses ouvrages pourrait le recevoir...
Page 44 - Je ne dis pas cela, Monseigneur, interrompis-je tout déconcerté. Je la trouve excellente, quoique un peu audessous de vos autres ouvrages. — Je vous entends, répliquat-il.
Page 44 - Monsieur Gil Blas, cette pièce n'est donc pas de votre goût ? — Je ne dis pas cela, monseigneur, interrompis-je tout déconcerté.
Page 46 - ... J'ai été furieusement la dupe de votre intelligence bornée. » Quoique démonté, je voulus chercher quelque modification pour rajuster les choses ; mais le moyen d'apaiser un auteur irrité, et de plus un auteur accoutumé à s'entendre louer ! « N'en parlons plus, dit-il, mon enfant.
Page 30 - Oh! monseigneur, lui répondis-je d'un air modeste, je ne suis point assez éclairé pour faire des observations critiques; et quand je le serais, je suis persuadé que les ouvrages de votre grandeur braveraient ma censure.
Page 41 - ... l'archevêque tomba en apoplexie. On le secourut si promptement et on lui donna de si bons remèdes, que quelques jours après 11 n'y paraissait plus. Mais son esprit en reçut une rude atteinte.
Page 43 - Je n'étais plus embarrassé que d'une chose : je ne savais de quelle façon entamer la parole. Heureusement l'orateur lui-même me tira de cet embarras en me demandant ce qu'on disait de lui dans le monde, et si l'on était satisfait de son dernier discours. Je répondis qu'on admirait toujours ses homélies, mais qu'il me semblait que la dernière n'avait pas si bien que les autres affecté l'auditoire. « Comment donc, mon ami, répliqua-t-il avec étonnement, aurait-elle trouvé quelque Aristarque1?
Page 42 - C'était un discours diffus, une rhétorique de régent usé, une capucinade. Je ne fus pas le seul qui y prit garde. La plupart des auditeurs, quand il la prononça, comme s'ils eussent été aussi gagés pour l'examiner, se disaient tout bas les uns aux autres: voilà un sermon qui sent l'apoplexie.