...Cambyse, furieux, hâta son retour en Perse; mais en montant à cheval il tomba, et son épée, sortie du fourreau, lui fit à la cuisse une blessure dont il mourut. • . XXII. 45. Sinon les raisonnemens , du moins les exemples. La phrase du texte est barbare ; nous...

...dieux ! Il venait de confier à un mage de sa cour, nommé Prexaspes l4, l'exécution de ce crime, lorsque son épée, sortie par hasard du fourreau, lui fit à la cuisse une blessure dont il mourut; juste châtiment du parricide qu'il avait ordonné, du sacrilège qu'il avait accompli. Le mage1 5,...

...avaient reçu. Lorsque Cambyse monta à cheval pour retourner en Perse , son épée , qui était tombée du fourreau , lui fit à la cuisse une blessure dont il mourut. Les Égyptiens regardèrent cet accident si marqué, comme une vengeance des dieux, et peut-être ils...

...les dieux? Il venait de confiera un mage de sa cour, nommé Prexaspes14, l'exécution de ce crime, lorsque son épée, sortie par hasard du fourreau , lui fit à la cuisse une blessure dont il mourut ; juste châtiment, du parricide qu'il avait ordonné , du occubuit; pœnasque luit, seu imperati parricidii,...

...Cambyse, furieux, hâta son retour en Perse; mais en montant à cheval il tomba, et son épée, sortie du fourreau, lui fit à la cuisse une blessure dont il mourut. XXII. 45- Sinon les raisonnement , du moins les exemptes. La phrase du texte est barbare; nous pensons,...

...les Dieux ne pouvait hésiter dc.vant un parricide. Il avait déjà choisi pour l'exécution un ma^e de ses amis, nommé Prexaspès , lorsque son épée...parfaitement semblables ; personne ne soupçonna la fraude, et^rospaste régna sous le nom de Smerdis. Cette substitution fut d'autant plus ignorée, que chez...