Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l'Europe latine, précédé de nouvelles recherches historiques et philologiques, d'un résumé de la grammaire romane, d'un nouveau choix des poésies originales des troubadours, et d'extraits de poëms divers, Volume 3

Couverture
 

Pages sélectionnées

Autres éditions - Tout afficher

Fréquemment cités

Page 143 - Celui-ci demanda qu'on lui donnât le nombre de grains de bled que produiroit le nombre des cases de l'échiquier ; un seul pour la première ; deux pour la seconde ; quatre pour la troisième , ainsi de suite en doublant toujours jusqu'à la soixante- quatrième.
Page 495 - Comme celuy qui disoit : En nostre cave on n'y voit goutte, en nostre grenier, on n'y voit grain.
Page 531 - II fust moult fiers et moult hardis ; Qu'ele puet moult nuire et aidier. Ce n'est mie ne d'ui ne d'ier Que riches gens ont grant poissance De faire ou aide, ou grévance.
Page 573 - Tristesse, chagrin. Totz temps sec joy IR' e dolors , E tos temps IRA jois e bes ; E ja non crey, s' IRA non fos , Que j:i sanpes bom jois que s
Page 56 - Breu sagelat de mon anel; No sai messatge tan cortes Ni que mielhs seles totas res. Cest cosselh m' a donat amors A cui deman tot jorn secors; Amors m' a comandat escriure So que 'l boca non ausa dire, E no puesc far esdig ni garda En so que amors me comanda. Ar auiatz, dona, s' a vos plai, So que mos breus vos dira lai: Corteza domn...
Page 46 - II vault trop mieulx en un lieu solitaire, En champs ou boys pleins d'arbres et de fleurs Aller dicter les plaisirs ou les pleurs Que Ton reyoit de sä dame cherie.
Page 38 - Les enfans mesmes alloient à ces convives ne plus ne moins 'qu'à des escholes d'honneur et de tempérance, là où ilz entendoient de bons et graves devis touchant le gouvernement de la chose publique, soubs maistres qui n'estoient point mercenaires, et y apprenoient à se jouer de paroles les uns avec les autres, et à s'entremoquer plaisammant, sans toutefois piquer aigrement ny gaudir deshonnestement, et à ne se courroucer point pour estre semblablement moquez : car c'est une qualité, entre...
Page 275 - FR. Les bons exécuteurs desfont premièrement les torts faiz an mort... Se je vous ai de riens mesfait je le vous desferai. JOINVILLE, p. 7 et z5.
Page 105 - Anc non ac en la cort baro, Cavayer, donzel ni donzela Sesta ni sest, ni sel ni sela, De las novas no s'azautes, E per bonas non las lauzes, E que cascus no fos cochos D'apenre CASTIA GILOS.
Page 40 - L'amoureux désir m'est au cœur. Lo DESIRIER am mai» de vos e vnelh Qu'aver d'autra tot quail de vos dezir. ARNAUD DE MA.RCEIL : Us joys d'amor. J'aime et je veux mieux le désir de vous que d'avoir d'une autre tout ce que je désire de vous.

Informations bibliographiques