Translation and Globalization
Psychology Press, 2003 - 197 pages
Translation and Globalization is essential reading for anyone with an interest in translation, or a concern for the future of our world's languages and cultures. This is a critical exploration of the ways in which radical changes to the world economy have affected contemporary translation.
Résultats 1-5 sur 37
... transmission and the supra - national 108 Cyborgs and machine translation 111 Literary translation and market time 119 Chronopolitics 121 Translator status 123 Translation and creativity 125 The Double and clonialism ' 127 ...
The point is often made to put literary translation and theoretical writings on the translation of literature in their place . An unfortunate a consequence is a division of intellectual labour , where II.
a consequence is a division of intellectual labour , where sophisticated , conceptually dense theories are brought to bear on literary practice with non - literary translation seen as the realm of no - nonsense , commonsensical ...
If literary translation is commonly perceived as the flagship of the creative , the marked imbalance in translation traffic , from economically wealthy nations to economically poorer ones , does not bode well for the openness and ...
The hero of the novel , unusually , is a scientific rather than a literary translator , Miguel De Blast . The subject of his own lecture is a fictitious Soviet neurologist named Kabliz . Kabliz interests De Blast because he 6 ...
Avis des internautes - Rédiger un commentaire