Translation and GlobalizationPsychology Press, 2003 - 197 pages Translation and Globalization is essential reading for anyone with an interest in translation, or a concern for the future of our world's languages and cultures. This is a critical exploration of the ways in which radical changes to the world economy have affected contemporary translation. |
À l'intérieur du livre
Résultats 1-5 sur 30
... understanding the role of the translator in globalized societies and economies . Drawing on examples and case studies from Europe , Africa , Asia and the Americas , the author argues that translation is central to debates about language ...
... understand both the transnational movement that is globalization and the transnational movement which is anti ... understanding . It is a truism in translation studies to point out that most of the work done in translation is in the area ...
... understand the new global order was a number of fast - track solutions to maximize translation output and quality . Though these solutions are important at an operational level , they are of little help in allowing people to understand ...
... understand the functioning and consequences of translation . An essen- tial element of plurality in the world is language difference , and the chapter highlights the limited possibility for genuine understanding and the vulnerability ...
... understanding of how post - colonial states now operate . The chapter then considers the specific technical and economic reasons for Ireland's emergence as one of the most important centres in the world for the translation of computer ...
Table des matières
III | 8 |
IV | 10 |
V | 12 |
VI | 15 |
VII | 17 |
VIII | 20 |
IX | 22 |
X | 23 |
XXVIII | 104 |
XXIX | 105 |
XXX | 108 |
XXXI | 111 |
XXXII | 119 |
XXXIII | 121 |
XXXIV | 123 |
XXXV | 125 |
XI | 29 |
XII | 32 |
XIII | 37 |
XIV | 42 |
XVI | 44 |
XVII | 52 |
XVIII | 58 |
XIX | 63 |
XX | 67 |
XXI | 72 |
XXII | 76 |
XXIII | 77 |
XXIV | 80 |
XXV | 88 |
XXVI | 92 |
XXVII | 97 |
XXXVI | 127 |
XXXVII | 130 |
XXXVIII | 138 |
XXXIX | 139 |
XL | 142 |
XLI | 152 |
XLII | 156 |
XLIII | 159 |
XLIV | 161 |
XLV | 164 |
XLVI | 165 |
XLVII | 173 |
176 | |
190 | |