Translation and Globalization
Psychology Press, 2003 - 197 pages
Translation and Globalization is essential reading for anyone with an interest in translation, or a concern for the future of our world's languages and cultures. This is a critical exploration of the ways in which radical changes to the world economy have affected contemporary translation.
À l'intérieur du livre
This book tackles the most controversial issues of language policies in a global world and asks some challenging questions . It will fascinate the non - specialist and delight translators everywhere . I loved it .
Contents Acknowledgements Introduction : Echolands : translation now Translation and the global economy Translation 8 The informational and global economy 10 Self and the Net 12 Informational and aesthetic goods 15 Localization and ...
Countering hegemony in translation 88 The censorship of translation experience 92 The refusal to translate and the global city 97 4 Globalization and the new politics of translation 104 Time , transmission and the supra - national 108 ...
Acknowledgements Research in the contemporary world is often a creative synthesis between local support and global solidarities . My gratitude goes in the first instance to Dublin City University for the grant of an Albert College ...
Trans- lation is rarely suited to the binary reductionism of polemic ( for or against global- ization ) and as we hope the following chapters show , that is the particular strength of the activity and why it is so important to ...
Avis des internautes - Rédiger un commentaire
Table des matières