Translation and Globalization
Psychology Press, 2003 - 197 pages
Translation and Globalization is essential reading for anyone with an interest in translation, or a concern for the future of our world's languages and cultures. This is a critical exploration of the ways in which radical changes to the world economy have affected contemporary translation.
À l'intérieur du livre
This book tackles the most controversial issues of language policies in a global world and asks some challenging questions . It will fascinate the non - specialist and delight translators everywhere . I loved it .
... to the relative absence of in - depth investigation of non - literary translation which relates it to larger questions of culture , society and language . If we consider the relationship between translation and new technology to be ...
It is by showing those outside the discipline ( and within too , of course ) that translation engages with questions which are of real importance for the past , present and future of humanity that they are likely to listen .
The narrator asks : ' So This is Dyoublong ? Hush ! Caution ! Echoland ' ( Joyce 1939 : 13 ) . ' Dyoublong ' is the site of the troubled Joycean question , ' Do You Belong ? ' Translation on a planet which currently has more than 6,000 ...
Le contenu de cette page est soumis à certaines restrictions..
Avis des internautes - Rédiger un commentaire
Table des matières