 Tartarins ot receu les messages et les présens, il euvoia querre par asseurement ' • pluseurs roys qui n'estoient pas encore venus à sa merci, et leur fist tendre la chapelle, et leur dit en tel manière : « Seigneurs, le roy de France est venu en...  Histoire et memoires - Page 440de Académie des inscriptions & belles-lettres (France) - 1822Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Académie des inscriptions & belles-lettres (France) - 1822 - 716 pages
...conversion des princes Mongols (i). Suivant Joinville, « quant le grant roy des Tartarins «•ot receu les messages et les presens , il envoia querre par...chapelle , et » leur dit en tel manière : Seigneurs , le roy de France est » venu, en notre sujestion , et ve^ci le treu que il nous envoie. » Et se... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat - 1836 - 664 pages
...receu les messages et les préscns, il envoia querré par asseurement pluseurs roys qui n'estoicnt pas encore venus à sa merci, et leur fist tendre...chapelle , et leur dit en tel manière : •< Seigneurs, le roy de France est venu en nostre » snjestion, et vezci le treu que il nous envoie; » et se vous... | |
 | Jean de Joinville - 1838 - 570 pages
...receu les messages et les présens, il euvoia querre par asseurement ' ' pluseurs roys qui n' estoient pas encore venus à sa merci , et leur fist tendre...chapelle , et leur dit en tel manière : « Seigneurs, le roy de France est venu en nostre sujestion, et vezci le tréu '2 que il nous envoie; et se vous... | |
 | Joseph Fr. Michaud - 1851 - 660 pages
...roy des Tortarins ot receu les messages et les présens, il e.nvoia querré par asseurement pluseurs roys qui n'estoient pas encore venus à sa merci ,...chapelle, et leur dit en tel manière : « Seigneurs, le roy de France est venu en nostre •> sujestion, et vczci le treu que il nous envoie; » et se vous... | |
 | Evariste Régis Huc - 1857 - 500 pages
...« quant le grant roy (2) des Tartarins ot receu les mes« sages et les présens, il envoia querre plusieurs roys « qui n'estoient pas encore venus...chapelle, et leur dit en tel manière : « Seigneurs , le roy de France est venu en nostre sujes« lion , et vezci le treu que il nous envoie , et si vous... | |
 | Evariste Régis Huc - 1857 - 552 pages
...« quant le grant roy (2) des Tartarius ot receu les mes« sages et les présens, il envoia querre plusieurs roys « qui n'estoient pas encore venus à sa merci et leur « lisi tendre la chapelle, et leur dit en tel manière : « Seigneurs, le roy de France est venu en... | |
 | Jean Joinville (sire de.) - 1858 - 594 pages
...des Tartarins ot receu les messages et les présens, il euvoia querre par asseurement ' • pluseurs roys qui n'estoient pas encore venus à sa merci,...chapelle, et leur dit en tel manière : « Seigneurs, le roy de France est venu en nostre sujestion, et vezci le tréu ' 2 que il nous envoie ; et se vous... | |
 | Guillaume Pauthier - 1859 - 276 pages
...« les messages et les présens, il envoia querre « par asseurement (en leur donnant sûreté) « plusieurs roys qui n'estoient pas encore venus « à sa merci, et leur fit tendre la chapelle, et « leur dit en telle manière : « Seigneurs, le roy « de France est venu... | |
 | Guillaume Pauthier - 1859 - 304 pages
...« les messages et les présens, il envola querre « par asseurement (en leur donnant sûreté) « plusieurs roys qui n'estoient pas encore venus « à sa merci, et leur fit tendre la chapelle, et « leur dit en telle manière : « Seigneurs, le roy « de France est venu... | |
 | Léon Wieger - 1923 - 1018 pages
...rétifs. «Quant ot roy des Tartarins ot receu les messages et les présens, il envoia querre surs roys qui n'estoient pas encore venus à sa merci, et leur fist tendre la iclle, et leur dist en tel manière: Seigneurs, le roy de France est venu en ï sujestion, et vezci... | |
| |
