...marquer des léhrs qu'il le choififloit pour Précepteur de fon fils. Je vous apprens , lui dît-il , que j'ai un fils. Je rends graces aux dieux , non pas tant de me l'av oir donné , que de me l'avoir donné du tems d'sîriftote. Tai lieu ds me promettre que vous...

...écrivit en ces termes à Ariftote.y* vous apprends qtte j'ai un fis , je rends graces anx J)iettx , non pas tant de me l'avoir donné , que de me l'avoir donné du tems d'Atiftote : j'ai lieu de me promettre qtte vous en fer és tmjuccejfeur digne de nous, &un Roi...

...tems après fa naiflànce à Ariftote. Je ** vous apprens, lui dit il, que j'ai un fils. Je ** rend graces aux Dieux non pas tant de me " l'avoir donné, que de me l'avoir donné du " tems d'Ariftote. J'ai tout lieu de croire que ** vous en ferez un fucceflèur digne de moi, et un...

...Philippe au plus grand génie qu'il eût dans fes Etats , m'ont donné un fis , Sr je ne les remercie pas tant de me l'avoir donné , que de me l'avoir donné du tcms d'Arlflate, Cette Lettre , qui fait pouile moins autant d'honneur au Prince qu'au Philofophe,...

...ville d'Athènes : elle étoit à peu-près concue en ces termes, Philippe a Arißote. Je vous apprends que j'ai un fils. Je rends graces aux Dieux , non pas tant de me l'avoir donné, que de l'avoir fait naître de voue temps. J'ai lieu de me promettre gue vous enfeNatus eft autem , ut accuratiores...

...traduftion littérale. « Philippe , à Ariftote , Salut. Sça« chez que j'ai un fils ; je remercie les » Dieux, non pas tant de me l'avoir » donné, que de me l'avoir donné du •» temps d'Ariftote. J'efpere que cet » enfant, élevé par vos foins , & for» me par vos leçons , fera digne...

...immortalifé le prince & le philofophe : Je vous apprends , lui difoit-il , que j'ai un jîh» Je remercie les Dieux , non pas tant de me l'avoir donné , que de me l'avoir donné du temí á'Ariftete. J'efpcre que vous en fere\ un fucceffcur digne de moi , 6- un roi digne de la Macédoine....

...prince & au philofophe : » Je vous apprends, lui « difoit-il , que j'ai un fils. Je » remercie les dieux , non pas » tant de me l'avoir donné, » que de me l'avoir donné du >> tems d'Ariftote. J'efpeie que « vous en ferez un fucceileur » digne de moi , & un roi di» gne...

...dès-lors il le choisissoit pour être un jour précepteur de son fils. Je vous apçcends , lui ditril , que j'ai un fils ; je rends graces aux -dieux , non...de me l'avoir donné , que de me l'avoir donné du tems d'Aristote. J'ai lieu de me promettre que vous en ferez un successeur digne de nous, et un roi...

...graces aux dieux , non pas tant lie me l'avoir donné , que de me l'avoir. donné du tems d'Aristoce. J'ai lieu de me promettre que vous en ferez un successeur digne de nous, et un roi digne de la Macédoine. Alexandre* quoique jeune* reconnut aussi bientôt son mérite ; il lui donna son estime et son aminé...