| Quintus Curtius Rufus - 1665 - 680 pages
...amis nous leur donnons du bled provenu du travail de nos bœuf si avec eux nous offrons du vitt aux Dieux dans la coupe, <&• pour nos ennemis , nous les combattons de loin à coups de flèche, & de prés avec le javelot. C'eft avec quoj nous avons premièrement vaincu le Roy deSyrie^... | |
| Quintus Curtius Rufus - 1746 - 554 pages
...nos amis nous leur donnons du bled provenu du travail de nos boeufs, avec eux nous offrons du vin aux dieux dans la coupe, & pour nos ennemis, nous les combattons de loin à coups de flèche , de prés avec le javelot. C'eft avec quoy nous avons premièrement vaincu le Roy de Syrie,... | |
| Charles Rollin - 1752 - 746 pages
...leur don», nons du blé provenu' du travail de 35 nos beufs , avec eux nous offrons du 33 vin aux dieux dans la coupe : & pour «nos ennemis, nous les combattons » de loin à coups de flèche , & de près «-avec le javelot. C'eft * avec quoi 33 nous avons autrefois donné les peun... | |
| Jean Jacques Fillassier - 1771 - 730 pages
...nous leur donnons du bled provenu du » travail de nos bœufs : avec eux, nous offrons du vin » aux Dieux dans la coupe ; & , pour nos ennemis , » nous les combattons de loin à coups de flèches , & » de près avec le javelot : c'eft avec quoi nous avons » dompté autrefois les peuples... | |
| |