...que celui-ci: Solve fenefcentem mature fanut eqaum, ite • Percet ad extremum ridendus & ilia ducat. Il vaut mieux que je prenne congé de moimême , que d'attendre qu'on me le donne tout-à-fair, & il eft jufte qu'après vingt années de travail je commence à m'appercevoir que je...

...mieux que je prenne congé de moi-même , que d'atendre qu'on me le donne tout-àfait ; &e il eft jufte qu'après vingt années de travail , je commence à...m'apercevoir que je deviens trop vieux pour être encor à la mode. J'en remporte cette fatisfaftion , que je laifle le théatre français en meilleur...

...que celui-ci : Solve senesceritem mature sanus eqiium , ne Peccet ad extremum ridendus et ilia ducat. Il vaut mieux que je prenne congé de moimême, que...qu'après vingt années de travail, je commence à m'appercevoir que je deviens trop vieux pour être encore à la mode. J'en remporte cette satisfaction...

...que celui-ci : Solfe senescentem mature sanns equum , ne Peccet ad extremum ridendus et ilia ducat. Il vaut mieux que je prenne congé de moimême , que d'attendre qu'on me le donne toutà - fait ; et il est juste qu'après vingt années de travail, je commence à m'appercevoir que...

...(dit-il dans un avis au lecteur , placé en tête des premières éditions de ce malheureux ouvrage ) que je prenne congé de moi-même que d'attendre qu'on me le donne tout-à-fait; il est juste qu'après vingt années de travail je commence à m'apercevoir que je deviens trop vieux...

...s'était pas cru exposé ; l'amertume perce dans la préface de Pertharite: « II est juste, dit-il, qu'après vingt « années de travail, je commence...je deviens trop vieux pour être encore à la mode. » Prenant congé du public , « avant d'attendre , dit-il , qu'on le lui donnât tout-à-fait, »...

...•'•• •'!> • -n mature lanu equum, ne Peccet id . \ M . i • .11 MI ridendui et lui ducat. Il vaut mieux que je prenne congé de moi-même que d'attendre qu'on me le donne tout à fait : il est juste qu'après vingt années de travail je commence à m'apercevoir que je deviens...

...celui-ci : Solre senescentem mature sanus tquum, ne Peccct ad extremum ridendtts et ilia ducat, a // vaut mieux que je prenne congé de moi-même que d'attendre qu'on me le donne tout- à- fait , et il est juste qu'après vingt ans de travail, je commence à m'apercevoir que je...

...ducat. Il vaut mieux que je prenne congé de moi-môme que d'attendre qu'on me le donne tout à fait; et il est juste qu'après vingt années de travail , je commence à m'a|>ercevoir que je deviens trop vieux pour être encore à la mode. J'en remporte cette satisfaction...

...Corneille, blessé au vif, résolut d'abandonner le théâtre. « Il vaut mieux, dit-il à cette occasion, que je prenne congé de moi-même que d'attendre qu'on me le donne tout-à-fait; il est juste qu'après vingt années de travail je commence à m'apercevoir que je deviens trop vienx...