 | Charles Rollin - 1822 - 476 pages
...que cet abrégé soit la cause de la perte de l'original. On peut juger combien le style de Trogue était pur et élégant, par la harangue de Mithridate...mais indirecte; car Justin nous fait remarquer que Trogue n'approuvait pas que Tite-Live et Salluste eussent fait entrer dans leurs histoires des harangues... | |
 | Charles Rollin - 1822 - 476 pages
...que cet abrégé soit la cause de la perte de l'original. On peut juger combien le style de Trogue était pur et élégant, par la harangue de Mithridate...mais indirecte; car Justin nous fait remarquer que Trogue n'approuvait pas que Tite-Live et Salluste eussent fait entrer dans leurs histoires des harangues... | |
 | Charles Rollin - 1822 - 470 pages
...que cet abrégé soit la cause de la perte de l'original. On peut juger combien le style de Trogue était pur et élégant, par la harangue de Mithridate...entière dans son trente-huitième livre. Elle est fert longue, mais indirecte ; car Justin nous fait remarquer que Trogue n'approuvait pas que Tite-Live... | |
 | Cornelius Nepos, Marcus Junianus Justinus, Quintus Curtius Rufus - 1841 - 892 pages
...vrai que cet abrégé soit la cause de la perte de l'original. On peut juger combien le style deTrogus était pur et élégant, par la harangue de Mithridate...eussent fait entrer dans leurs histoires des harangues. . . Le style de Jtustin est net, intelligible. On y rencontre de temps en temps de belles pensées,... | |
 | Désiré Nisard - 1843 - 874 pages
...vrai que cet abrégé soit la cause de la perte de l'original. On peutjuger combien le style deTrogus était pur et élégant, par la harangue de Mithridate...n'approuvait pas que Tite-Live et Salluste eussent tait entrer dans leurs histoires des harangues. . . Le style de Jtustin est net , intelligible. On... | |
 | Charles Rollin - 1849 - 454 pages
...que cet abrégé soit la cause de la perte de l'originaI. On peut juger combien le style de Trogue était pur et élégant, par la harangue de Mithridate...mais indirecte ; car Justin nous fait remarquer que Trogue n'approuvait pas que Tite-Live et Salluste eussent fait entrer dans leurs histoires des harangues... | |
 | Cornelius Nepos - 1871 - 872 pages
...que cet abrégé soit la cause de la perte de l'origi380 nal. On peut juger combien le style deTrogus était pur et élégant, par la harangue de Mithridate...mais indirecte : car Justin nous fait remarquer que Trogiis n'approuvait pas que Tite-Live et Salluste eustent fait entrer dans leurs histoires des harangues...... | |
| |
... comprenait, en quarante-quatre livres, toute l'histoire grecque et romaine jusqu'au temps d'Auguste. Justin en fait l'abrégé en autant de livres : en quoi il nous a rendu un mauvais service, s'il est vrai que cet abrégé soit la cause de la perte... 