 | Pierre Corneille - 1740 - 506 pages
...qu'à fatisfaire les oreilles des Spectateurs; tandis que leurs yeux font arrêtés à voir defcendre ou remonter une machine , ou s'attachent à quelque...de prêter attention à ce que pourraient dire les Acteup, comme fait le combat de Perfée contre le Monftre : mats je me fuis bien gardé de faire rien... | |
 | Pierre Corneille - 1740 - 628 pages
...fatisfaire les oreilles des ff éclateurs , tandis que leurs yeux font arrêtés à voir defcendre on remonter une machine , ou s'attachent à quelque chofe qui les empêche de prêter attention a ce que fourroient dire les acJeurs , comme fait le combat de P er fíe contri le monßre. Mais je... | |
 | Corneille - 1797 - 420 pages
...musique , que je n'ai employé qu'à satisfaire les oreilles des spectateurs , tandis que leurs yeux sont arrêtés à voir descendre ou remonter une machine , ou s'attachent à quelque chose qui les empêche de prêter attention à ce que pourraient dire les acteurs , comme fait le combat... | |
 | Pierre Corneille - 1797 - 426 pages
...musique, que je n'ai employé qu'à satisfaire les oreilles des spectateurs, tandis que leurs yeux sont arrêtés à voir descendre ou remonter une machine, ou s'attachent à quelque chose qui les empêche de prêter attention à ce que pourroient dire les acteurs, comme fait le combat... | |
 | Pierre Corneille - 1817 - 500 pages
..., que je n'ai employée qu'à satisfaire les oreilles des spectateurs , tandis que leurs yeux sont arrêtés à voir descendre ou remonter une machine , ou s'attachent à quelque chose qui leur empêche de prêter attention à ce que pourroient dire les acteurs , comme fait le... | |
 | Académie nationale des sciences, arts et belles-lettres de Caen - 1881 - 576 pages
...musique, que je n'ai employée qu'à satisfaire les oreilles des spectateurs, tandis que leurs yeux sont arrêtés à voir descendre ou remonter une machine , ou s'attachent à quelque chose qui les empêche de prêter attention à ce que pourraient dire les acteurs Mais je me suis bien... | |
 | 1859 - 396 pages
...musique, que je n'ai employé qu'à satisfaire les oreilles des spectateurs, tandis que leurs yeux sont arrêtés à voir descendre ou remonter une machine, ou s'attachent à quelque chose qui leur empêche de prêter attention à ce que pourraient dire les acteurs, comme fait le combat... | |
 | Pierre Corneille - 1864 - 478 pages
...musique, que je n'ai employée qu'à satisfaire les oreilles des spectateurs, tandis que leurs yeux sont arrêtés à voir descendre ou remonter une machine, ou s'attachent à quelque chose qui leur empêche de prêter attention à ce que pourraient dire les acteurs, comme fait le combat... | |
 | Eugène H. de Bricqueville - 1887 - 92 pages
...musique que je n'ai employé qu'à satisfaire les oreilles des spectateurs, tandis que leurs yeux sont arrêtés à voir descendre ou remonter une machine, ou s'attachent à quelque chose qui les empêche de prêter attention à ce que pourraient dire les acteurs... Les machines ne... | |
 | Auguste Font - 1894 - 380 pages
...musique, que je n'ai employée qu'à satisfaire les oreilles des spectateurs, tandis que leurs yeux sont arrêtés à voir descendre ou remonter une machine, ou s'attachent à quelque chose qui leur empêche de prêter attention k ce que pourraient dire les acteurs, comme fait le combat... | |
| |
Persée contre le monstre ; mais je me suis bien gardé de faire rien chanter qui fût nécessaire à l'intelligence de la pièce, parce que communément les paroles qui se chantent étant mal... 
