...fur tes rivages , & ne remonte fur fon bord qu'après avoir mordu le tronc facré de ton olivier, & fait le tour de ton autel, les mains liées derrière...mémoire de ce jeu , qu'une nymphe de Délos inventa jadis pour amufer l'enfance d'Apollon. • Salut, o Délos, divin foyer (2) des îles ! falut à toi...

...qu'il soit des vents , quelque soin qui le presse, soudain il abat ses voiles, descend sur tes rivages et ne remonte sur son bord qu'après avoir mordu le...autel les mains liées derrière le dos , s'offrant lui-même au fouet de tes prêtres , en mémoire de ce jeu qu'une nymphe de Délos inventa jadis pour...

...abaisse ses voiles, descend sur tes rivages, et ne remonte sur son bord qu'après avoir mordu le tronc de ton olivier et fait le tour de ton autel , les...mémoire de ce jeu qu'une nymphe de Délos inventa jadis pour amuser l'enfance d'Apollon. Salut , ô Délos ! divin foyer des îles , salut à toi , salut...

...abaisse ses voiles, descend sur tes rivages, et ne remonte sur son bord qu'après avoir mordu le tronc de ton olivier et fait le tour de ton autel , les...mémoire de ce jeu qu'une nymphe de Délos inventa jadis pour amuser l'enfance d'Apollon. Salut , ô Délos ! divin foyer des îles , salut à toi , salut...

...soit des vents, quelque soin qui le presse, soudain il abaisse ses voiles, descend sur tes rivages, et ne remonte sur son bord qu'après avoir mordu le/...mémoire de ce jeu , qu'une nymphe de Délos inventa jadis pour amuser l'enfance d'Apollon. (i) C'est ce fameux vaisseau , appelé Théoris , que les Athéniens...