 Chypriens qui étoient dans le vaisseau s'abandonnoient à une folle joie. Les rameurs, ennemis du travail, s'endormoient sur leurs rames; le pilote, couronné de fleurs, laissoit le gouvernail, et tenoit en sa main une grande cruche de vin qu'il avoit...  Histoire de la législation - Page 163de Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret - 1827Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1822 - 512 pages
...patrie. Cependant , tous les Cypriens qui étaient dans le vaisseau , s'abandonnoient à une folle joie. Les rameurs , ennemis du travail , s'endormoient...sur leurs rames ; le pilote , couronné de fleurs, la ••'•it Je gouvernail , et lenoit en sa main une grande cruche de vin qu'il avoit presque vidée;... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1787 - 724 pages
...revoir sa patrie. Cependant tous les Cypriens qui étoient dans le vaisseau s'abandonnoient à une folle joie. Les rameurs, ennemis du travail, s'endormoient...pilote, couronné de fleurs, laissoit le gouvernail, et tenoit en sa main une grande cruche de vin qu'il avoit presque vuidée : lui et tous les autres, troublés... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1802 - 404 pages
...revoir sa patrie. Cependant tous les Cypriens qui étoient dans le vaisseau s'abandonnoient à une folle joie. Les rameurs , ennemis du travail , s'endormoient...couronné de fleurs , laissoit le gouvernail , et tenoit en sa main une grande cruche de vin qu'il avoit presque vuidée : lui et tous les autres , troublés... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1805 - 446 pages
...revoir sa patrie. Cependant tous les Cypriens qui étoient dans le vaisseau s'abandonnoient à une folle joie. Les rameurs, ennemis du travail, s'endormoient...pilote, couronné de fleurs, laissoit le gouvernail, et tenoit en sa main une grande cruche de vin qu'il avoit presque vidée : lui et tous les autres, troublés... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1824 - 624 pages
...sa patrie. Cependant tous les Chypriens qui étoient dans le vaisseau s'abandonnoient à une folle joie. Les rameurs, ennemis du travail, s'endormoient...pilote, couronné de fleurs, laissoit le gouvernail, et tenoit en sa main une grande cruche de vin qu'il avoit presque vidée : lui et tous les autres, troublés... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1822 - 566 pages
...dans le vaisseau s'abandonnoient à une folle joie. Les rameurs, ennemis du travail, s'endormqient sur leurs rames ; le pilote . couronné de fleurs, laissoit le gouvernail , et tenoit en sa main une grande cruche de vin qu'il avoit presque vidée : lui et tous les autres, troublés... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1825 - 396 pages
...sa patrie. Cependant tous les Chypriens qui étoient dans le vaisseau s'abandonnoient à une folle joie. Les rameurs , ennemis du travail , s'endormoient...couronné de fleurs , laissoit le gouvernail , et tenoit en sa main une grande cruche de vin qu'il avoit presque vidée; lui et tous les autres , troublés... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1825 - 458 pages
...revoir sa patrie. Cependant tous les Cypriens qui étoient dans le vaisseau s'abandonnoient à une folle joie. Les rameurs, ennemis du travail, s'endormoient...pilote, couronné de fleurs, laissoit le gouvernail, et tenoit en sa main une grande cruche de vin qu'il avoit presque vidée : lui et tous les autres, troublés... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1825 - 458 pages
...revoir sa patrie. Cependant tous les Cypriens qui étoient dans le vaisseau s'abandonnoient à une folle joie. Les rameurs, ennemis du travail, s'endormoient...pilote, couronné de fleurs, laissoit le gouvernail, et tenoit en sa main une grande cruche de vin qu'il avoit presque vidée : lui et tous les autres, troublés... | |
 | François de Salignac de la Mothe Fénelon (abp. of Cambrai.) - 1825 - 444 pages
...revoir sa patrie. Cependant tous les Cypriens qui étoient dans le vaisseau s'abandonnoient à une folle joie. Les rameurs, ennemis du travail, s'endormoient...pilote, couronné de fleurs, laissoit le gouvernail, et tenoit en sa main une grande cruche de vin qu'il avoit presque vidée : lui et tous les autres, troublés... | |
| |
