 | Pierre-Louis d' Aquin de Château-Lyon - 1754 - 414 pages
...fuccombe , Sous qui tout l'univers fe trouve foudroyé , Sous qui le grand Pompée a lui-même ployé ? Quand on veut foutenir ceux que le fort accable ,...coupable ; Et la fidélité qu'on garde imprudemment , Aprés un peu d'éclat traîne un long châtiment, Trouve un noble revers , dont les coups invincible*s... | |
 | Pierre Corneille - 1759 - 402 pages
.... Saus qui le grand Pompée a lui-même ployé Y Quand on veut foutenir ceux que le fort accabîe> A force d'être jufte on eft fouvent coupable , ,...fidélité qu'on garde imprudemment Après un peu d'éclat traine un long châtiment ,' Trouve un noble revers • dont les coups invincible* Pour être glorieux... | |
 | Pierre Corneille - 1760 - 410 pages
...fuccombe» Sous qui tout l'Univers fe trouve foudroyé , Sous qui le grand Pompée a lui-même ployé ? Quand on veut foutenir ceux que le fort accable » A force d'être juftc ea eft fouvent coupable ; Et la fidélité qu'on garde imprudemment Après un peu d'éclat ,... | |
 | 1773 - 432 pages
...l'univers fe ttouve foudtoyé, Sous qui le grand Fomfée a lui-même ployé ? Quand on veur fourenir ceux que le fort accable, A force d'être jufte ,...eft fouvent coupable , Et la fidélité qu'on garde impunément, Après un peu d'éclat traîne un long châriment, Ttouve un noble revers, dont les coups... | |
 | Pierre Corneille - 1774 - 548 pages
...Pompée a lui-même ployé? * Qtiand on veuf foutenir ceux que le fort accable , A force d'être jitjle on eft fouvent coupable } ** Et la fidélité qu'on...Après un peu d'éclat traîne un long châtiment, o) Trouve un noble revers, dont les coups invincibles, Pour être glorieux ne font pas moins fenfibles.... | |
 | Jean Marie Bernard Clément - 1784 - 366 pages
...Pompée , lorfqu'il débite ces lâches principes de defpotifme, dignes du Tyran qui le confulte : Et la fidélité qu'on garde imprudemment," Après un peu d'éclat, traîne un long châtimcat..;. La juftice n'eft pas une vertu d'Etat. Le choir des allions, ou mauvaifes ou bonnes... | |
 | Voltaire - 1784 - 606 pages
...faufTes , une de ces images incohérentes qu'on ne peut admettre. Un faix ne foudroyé pas. V- • 1 3. Quand on veut foutenir ceux que le fort accable, A force d'être jufle on eft fouvent coupable. Jus et fus multos facivnl , Ptolomee , nocentes. V- 7 5- Et la fidélité... | |
 | Voltaire - 1785 - 602 pages
...faufles , une de ces images incohérentes qu'on ne peut admettre. Un faix ne foudroie pas. V . 7 3. Quand on veut foutenir ceux que le fort accable , A force d'être jufte on eft fouvent coupable. Jus ctfas rrmltos faciunt , Ptolomite , nocentes. V . 1 5. Et la fidélité qu'on garde imprudemment... | |
 | Voltaire - 1785 - 534 pages
...une de ces images incohérentes qu'on ne peut admettre. Un faix ne foudroie pas. v. 73. Quand on vent foutenir ceux que le fort accable , A force d'être jufte on eft fouvent coupable. Jus et f as multos fadunl , Ptolom<te, nocentes. VERS y5. Et la fidélité qu'on garde imprudemment... | |
 | Pierre Corneille - 1824 - 460 pages
...5Quand on veut soutenir ceux que le sort accable, A force d'être juste on est souvent coupable ; 6 Et la fidélité qu'on garde imprudemment, Après un peu d'éclat, traîne un long châtiment, de vaincre : et voilà ce que Rome se promettoit de l'appui de Pompée. (P.) ' VAR. Qui veut venger... | |
| |
Quand on veut, soutenir ceux que le sort accable, A force d'être juste on est souvent coupable; Et la fidélité qu'on garde imprudemment, Après un peu d'éclat, traîne un long châtiment, Trouble un noble revers, dont les coups invincibles. 
