Images de page
PDF
ePub
[blocks in formation]

DE PRIME FACE. loc. adv. D'abord. Il est vieux on dit maintenant, De prime abord.

FACÉ, ÉE. adj. Il ne s'emploie guère que dans cette, locution familière et peu usitée, Etre bien face, Avoir le visage plein et une belle figure. Voilà un homme bien face.

FACER. v. a. T. du Jeu de la bassette. Amener pour face une carte qui est la même que celle sur laquelle un joueur a mis son argent. Il m'a face d'abord. J'ai été facé trois fois.

FACE,, EE. participe.

FACETIE. s. f. (TI se prononce CI dans ce mot et dans ses dérivés.) Bouffonnerie, plaisanterie de paroles ou de gestes, pour divertir, pour faire rire. La facetie déplait quand elle tombe dans la grossièreté. Un livre de facéties. Débiter des faceties.

FACÉTIEUSEMENT. adv. D'une manière facétieuse. Il nous a conté cela façétieusement.

FACETIEUX, EUSE. adj. Plaisant, qui divertit, qui fait rire. Un homme très-facétieux. Un esprit facélieux. Il a le ton facétieux. Un conte facetieux. Une histoire facétieuse.

FACETTE. s. f. Diminutif. Petite face, l'un des côtés d'un corps qui a plusieurs petits côtés. Diamant taillé à facettes. Avec un microscope, on découvre plusieurs facettes dans les plus petits grains de sable.

FACETTER. v. a. T. de Lapidaire. Tailler à facettes un diamant, une pierre précieuse.

FACETTE, EE, participe. Une pierre bien facettée produit un bel effet.

FACHER. v. a. Mettre en colère, indisposer fortement. Il ne faut fâcher personne. C'est un homme qu'il ne faut point fàcher, qu'il est dangereux de fächer. Prenez garde de le fächer. Il est bien fáché contre

vous.

Il signifie aussi, Causer du déplaisir, de la peine. Cet événemeni me fache beaucoup. Votre refus l'a un peu faché. Je vous ai fait mal ; j'en suis bien faché. Je suis faché que vous ne m'ayez pas prévenu, de ce que vous ne m'avez pas prévenu. Il est faché de ne vous avoir pas rencontré. On l'emploie quelquefois par une sorte d'ironie, dans certaines phrases familières. Cela ne vous contente pas: j'en suis bien faché. Vous ne voulez pas venir : j'en suis fâché, mais j'irai sans vous.

Fam., Soit dit sans vous facher, s'emploie Lorsqu'on veut faire entendre à une personne que, si on lui dit quelque chose de peu flatteur, ce n'est cependant pas dans l'intention de la facher. Soit dit sans vous facher, vous éles quelquefois un peu brusque.

FACHER, s'emploie souvent avec le pronom personnel, et signifie, Se mettre en colère. Je me suis fâché contre lui. Ne vous fachez pas. Parlons sans nous facher. C'est un homme qui se fache de tout.

Il s'emploie quelquefois impersonnellement. Il me fâche, il lui fâche, elc., Je suis chagrin, je suis affligé, il est chagrin, il est affligé de. Il me fache de vous quitter. Il lui fâcherait fort de perdre son emploi.

FACHÉ, EE. participe. C'est un homme qui a toujours l'air fàché.

FACHERIE. s. f. Mécontentement, déplaisir, chagrin. Cette facherie ne durera pas. Il y a un peu de fâcherie entre eux. Il est familier.

FACHEUX, EUSE. adj. Qui fàche, qui donne du chagrin. Facheux accident. Fâcheuse nouvelle. Mal fàcheux. Rencontre fâcheuse. Fâcheuse condition. Il est dans un fâcheux état. C'est une chose fâcheuse que d'avoir affaire à des gens qui n'entendent pas raison. Substantiv., Le fâcheux de l'affaire, de l'aventure est que...

Impersonnellement, Il est fâcheux, C'est une chose triste, désagréable. Il est fâcheux d'être trompé. Il est fâcheux que vous ne vous soyez pas trouvé avec nous.

FACUEUX, signifie aussi, Pénible, difficile, malaisé. Chemin fâcheux. Montée fàcheuse. Passage fâcheux.

Il signifie encore, Malaisé à contenter, bizarre, peu traitable. Que cet homme est fâcheux! C'est un facheux personnage. On ne sait comment vivre avec lui, c'est un esprit fâcheux, un naturel fâcheux. Humeur fâcheuse. Il est fâcheux dans son domestique.

FACHEUX, s'emploie aussi comme substantif, et signifie, Un homme incommode, importun, ou dont la présence dérange, embarrasse. C'est un ficheux. Je hais les fâcheux. Il me survint un fâcheux. Débarrassons-nous de ces fâcheux. La comédie des Fâcheux.

FACIAL, ALE. adj. T. d'Anat. Qui appartient, qui a rapport à la face. Nerf facial. Veine faciale. Angle facial: voyez ANGLE.

FACIENDE. s. f. Cabale, intrigue. Il ne se dit qu'en mauvaise part. Ils sont tous deux de même faciende. Il est de la faciende d'un tel. Ce mot est vieux.

FACILE. adj. des deux genres; Aisé, qui ne donne point de peine; qu'on peut faire, qu'on peut exécuter sans peine. Calcul facile. Opération facile. Il n'y a rien de si facile. C'est une chose facile, très-facile. L'exécution en est facile. Ce lieu est de facile abord. Cela est facile à dire, et non à faire. Il est facile de vous contenier. C'est un homme qui n'est pas facile à contenter. Cet auteur n'est pas facile à entendre, n'est pas facile. Ce passage, cette phrase est facile à traduire. Tout lui devint facile. Une méthode sûre et facile. Ce moyen me parait facile.

Cet homme est de facile accès, Il est aisé de l'aborder et de l'entretenir.

Avoir le travail facile, se dit

D'une personne à qui le travail coûte peu, qui fait vite et bien.

FACILE, signifie aussi, surtout en Littérature et dans les Beaux-Arts, Qui ne sent point la gêne, qui paraît fait sans peine, sans effort. Un style naturel et facile. Des vers faciles. Une élocution facile. Un dessin correct et facile. Des mouvements faciles et gracieux. Les chants de ce compositeur sont en général faciles et bien phrasés.

Il signifie également, Qui crée, qui exécute aisément, sans effort; et, dans ce sens, on l'applique tant Aux personnes qu'aux choses dont elles se servent. Un esprit facile. Un genie facile. Une plume facile. Un crayon, un pinceau, un ciseau, un burin facile.

FACILE, signifie aussi, Condescendant, doux, complaisant. C'est un homme facile, facile à vivre, d'une humeur traitable et facile. Etre d'un naturel doux et facile. Avoir les mœurs faciles.

Il se dit, particulièrement, De celui qui manque de fermeté dans l'occasion, qui a une indulgence, une complaisance excessive. C'est un homme trop facile, on lui fait faire tout ce qu'on veut. Il s'est montré bien facile envers lui. Je ne l'aurais pas cru si facile. Le facile monarque écouta les suggestions de son favori. C'est une femme facile, et qui a déjà eu plusieurs intrigues.

FACILEMENT. adv. Aisément, avec facilité, sans peine. Faire facilement toutes choses. Vous en viendrez à bout facilement. Il parle, il écrit, il peint facilement. Il cède bien facilement.

FACILITÉ. s. f. Qualité de ce qui est aisé à faire, à employer, etc. Cela est de la plus grande facilité. La facilite d'un expedient, d'un moyen. La facilité d'une méthode.

signifie aussi, Moyen, manière facile, absence d'obstacle. Nous aurons la facilité de nous voir tous les jours. Cela me donne la facilité de sortir quand il me plait. Les désirs s'amortissent par la facilité de les satisfaire. Vous l'obtiendrez, je crois, avec facilité. Cela se peut faire avec facilité.

Il se dit particulièrement, surtout au pluriel, en termes de Finance et de Commerce, Des commodités, des délais accordés à un acheteur, à un débiteur. On donnera des facilités aux acquéreurs pour le payement du prix. Vous aurez, vous obtiendrez toutes les facilités désirables, de grandes facilités. Il vous procurera des facilités pour cet ̄emprint.

FACILITE, signifie également, Disposition, naturelle ou acquise, qui permet de faire quelque chose sans peine, sans effort. Se mouvoir avec facilité. Marcher, courir avec facilité. Donner de la facilité aux mouvements. Cet enfant commence à parler avec facilité. Cet orateur improvise avec une rare facilité. Ecrire avec facilité. Il a une grande facilité à parler, à s'exprimer, etc. Celle facilité à produire nuit quelquefois aux hommes qui en sont

doués. On n'a toujours que trop de facilité à mal faire.

Il se dit souvent, absolument, de aptitude à concevoir, à produire, à travailler facilement. Cet enfant n'a aucune facilité. Cet écrivain, ce peintre a une grande facilité, une facilite prodigieuse. Acquérir de la facilité. Défiez-vous de votre facilité. Il a une facilité malheureuse. On dit dans le même sens : Facilité d'esprit, de conception. Facilité d'élocution. Facilité d'exécution, de composition, de pinceau, etc.

Il se dit encore de La manière facile dont une chose est ou semble faite. Cela est écrit avec facilité. Il ya de la facilité dans son style. Son style a de la grâce et de la facilité. Il sait donner l'apparence de la facilité aux ouvrages qui lui coutent le plus d'efforts.

FACILITÉ, se prend aussi pour Condescendance, complaisance. Sa facilité à y consentir me surprit. La facilité avec laquelle il y adhéra. Il est d'une grande facilité en affaires.

Il se dit plus ordinairement Du manque de fermeté, d'une indulgence, d'une complaisance excessive. C'est un homme qui se laisse aller à tout ce que l'on veut, on abuse de sa facilité. C'est votre facilité qui est cause de ce désordre. Ses manières la font soupçonner de trop de facilité.

Facilité de mœurs, Disposition naturelle à vivre, à s'accommoder aisément avec tout le monde.

FACILITER. v. a. Rendre facile. Faciliter les moyens de réussir. Faciliter l'exécution d'une entreprise. Cela facilite la digestion. Faciliter le passage à des troupes.

FACILITE, EE. participe.

FACON. s. f. Manière dont une chose est faite, ou la forme qu'on lui a donnée. La façon de cette étoffe est belle. La façon en est nouvelle. C'est une façon d'habit toute particulière.

En termes de Marine, Les façons d'un bâtiment, La forme rétrécie d'une partie de sa carène, à l'avant et à l'arrière.

FAÇON, signifie aussi, Le travail de l'artisan qui a fait quelque ouvrage. Payer la façon d'un habit. Il n'y a pas grande façon à cet ouvrage. Un ouvrier qui fait payer ses façons trop cher. Cet ouvrage coûte tant de façon.

En termes de Pratique ancienne, La façon d'un arrêt, Le travail d'un greffier pour dresser un arrêt. Il fallut payer tant pour la façon de l'arrei.

Façon de compte, La somme que le roi allouait autrefois à un comptable pour les frais de la reddition d'un compte. Le roi passait tant aux trésoriers de sa maison pour la façon de leurs comples.

FAÇON, en termes d'Agriculture, se dit Du labour que l'on donne à la terre, à la vigne. Donner une première, une seconde façon à la vigne, à la terre. Une vigne, un champ qui a reçu toutes ses facons.

FAÇON, signifie encore, L'action de faire, d'inventer, de composer quelque chose. Cet ouvrage est de ma façon, est de la façon d'un tel. Il me lut des vers de sa façon. Il vint nous conter une histoire de sa façon. Ce sens est ordinairement familier.

Il signifie en outre, Manière, sorte. Sa façon d'écrire est bonne. Ils sont accoutumés à travailler de cette façon. Il vient encore de faire un tour de sa façon. C'est un trait de sa façon. A la façon des Turcs. C'est une épitre à la façon de Boileau. Je veux faire la chose à ma façon. Il était accoutré de la facon la plus plaisante. C'est sa façon de vivre, de faire, d'agir. C'est sa façon. Chacun à sa façon. Les façons de faire de quelqu'un. Changer de façon de faire. On en parle d'une étrange façon. Il s'est comporté d'une étrange façon. Il l'a traité d'une étrange façon. Je lui parlerai de la bonne façon. Parlez-lui de façon à l'intimider. Tourner une affaire de toutes les façons, de toutes façons. Il s'y est pris de la même façon, d'une autre façon que moi. Je ne veux entendre parler de lui en aucune façon, en nulle façon, en façon quelconque. Je l'obtiendrai de façon ou d'autre. Il ne l'obtiendra de façon ni d'autre. De quelque façon, en quelque façon que ce soit. De quelque façon que vous vous y preniez. Il faudra bien, de toute façon, que vous y consentiez.

Pop., S'en donner de la bonne façon, Se jeter dans une dépense excessive, faire quelque grande perte au jeu, s'enivrer, etc. Depuis qu'il a recueilli cet héritage, il s'en donne de la bonne façon. Il s'en est donné de la bonne façon à ce repas.

Fam., En donner de la bonne façon à quelqu'un, Le maltraiter, le châtier comme il faut. Si jamais il y revient, je lui en donnerai de la bonne façon.

Façon de parler, Phrase, locution, expression. Une nouvelle facon de parler. Une mauvaise façon de parler. Une façon de parler élégante et noble.

C'est une façon de parler, Ce que je dis, ce qu'il dit, etc., ne doit pas être pris à la lettre, à la rigueur.

Fam., Des gens d'une certaine façon, Des gens d'un certain rang, d'un certain état. On n'en use pas ainsi avec les gens d'une certaine façon.

Fam., C'est une façon de bel esprit, c'est une façon de brave, etc., se dit D'un homme qui se donne pour bel esprit, pour brave, etc., et qui n'en a guère que l'apparence.

FAÇON, se prend aussi, dans le langage familier, pour L'air, la mine, le maintien, le port d'une personne. Un homme, une femme de bonne façon. Avoir bonne façon, mauvaise façon. Il a bien une autre facon que... J'ai jugé à sa façon qu'il était homme de bonne compagnie. On le dit, dans un sens analogue, de L'apparence de certaines

[blocks in formation]

FAÇON, se dit également, au pluriel, Des manières propres à une personne, de ses actions, de ses procédés, etc. Les enfants ont de petites façons qui plaisent. C'est une femme qui a des façons fort engageantes. Elle a de petites façons enfantines qui la rendent fort ridicule. Il a toutes les façons d'un homme de cour. Cet homme a des

façons bizarres, extravagantes. Il a d'étranges façons avec moi. Vos façons ne me conviennent point. Il a des façons un peu hardies, un peu libres.

Il se dit quelquefois absolument Des manières où il y a de l'affectation, de l'afféterie. C'est une femme pleine de façons.

Il se prend, dans un sens particulier, pour Manière cérémonieuse et gênante de témoigner ses égards, sa politesse, sa circonspection, sa retenue, etc. C'est un homme plein de façons. C'est un homme sans façon. Recevoir, traiter quelqu'un sans façon. J'en use sans façon avec vous. Je n'y sais, je n'y fais point tant de façon. Je vous prie, vivons sans façon. Ne failes point tant de façons, ou simplement Point tant de façons. Sans tant de façons. Il m'a accordé cela sans façon. Il fait des façons pour accepter ce présent. Ce sens et les deux suivants sont familiers.

Il se dit également, quelquefois, Des difficultés qu'une personne fait de se déterminer à quelque chose. Après bien des façons, après avoir fait bien des façons, il consentit à point tant de façons. Que signifient ce qu'on lui demandait. Allons, toutes ces façons? Que de façons!

Il se prend encore pour Soin excessif, attention, circonspection trop exacte en de certaines choses. Cela ne mérite pas qu'on y apporte lant façons. Voilà bien des façons pour de façons. Vous y faites trop de

rien.

DE FAÇON QUE. loc. conjonctive. Tellement que. La nuit vint, de façon que je fus contraint de me retirer.

Il signifie aussi, En telle sorte que, de telle manière que. Vivre de façon qu'on ne fasse tort à personne.

FACONDE. s. f. Vieux mot qui signifie, Eloquence, facilité à parler d'abondance. N'admirez-vous pas celte faconde ?

Il se prend plus souvent aujourd'hui en mauvaise part, et veut dire, Loquacité, trop grande abondance de paroles. Quelle ennuyeuse faconde! Il est d'une faconde insupportable. Ce mot est familier.

FAÇONNER. v. a. Travailler une chose, lui donner une certaine façon, une certaine forme. Vous avez bien mal façonné cela. Façonner grossièrement quelque chose. Façonner un trone d'arbre en nacelle.

Ilsignifie particulièrement, Donner

la dernière façon à un ouvrage, l'enjoliver, en embellir la forme. Façonner un vase, une tabalière, elc. Façonner une bordure de tableau. Façonner une étoffe.

Il se dit aussi, en Agriculture, Du labour qu'on donne à la vigne, aux terres. Façonner une vigne, une terre, un champ.

Il signifie, figurément et familièrement, Former l'esprit, les mœurs par l'instruction, par l'usage. Je le veux façonner à ma mode. Le commerce du monde, l'usage du monde l'a façonné. On l'emploie aussi avec le pronom personnel. Il s'est un peu façonné depuis quelque temps.

Il signifie encore, Accoutumer. Je l'ai façonné à mes manières. On l'emploie également, dans ce sens, avec le pronom personnel. Ils se sont façonnés au joug.

Il est quelquefois neutre; et alors il se dit Des difficultés qu'on fait d'accepter quelque chose. Pourquoi tant façonner? acceplez ce qu'on vous offre. Ce sens est familier.

FAÇONNE, EE. participe. Un ouvrage grossièrement façonné, élégamment façonné. Ouvrage bien façonné. Etoffe façonnée, par opposition à Eloffe unie.

FAÇONNIER, JERE. adj. Qui fait trop de façons, qui est incommode par trop de cérémonies, par trop d'attention et de circonspection dans de petites choses Que vous êtes façonnier! Cette femme est trop façonnière.

FAC-SIMILE. s. m. (On prononce Simile.) Expression empruntée du latin, qui se dit de La copie, de l'imitation exacte, imprimée ou gravče, d'une pièce d'écriture, d'une signature, etc. On a joint aux œuvres posthumes de cet auteur un fac-simile de son écriture.

FACTEUR. s. m. Faiseur. Il ne se dit en ce sens que de Ceux qui font, qui fabriquent des instruments de musique. Facteur__d'instruments. Facteur d'orgues. Facteur de pia

nos.

Ilsignifie aussi, Celui qui est chargé de quelque négoce, de quelque trafic, etc., pour quelqu'un. Le facteur d'un négociant, d'un banquier, elc. Facteur pour l'achat, pour la vente. C'est son facteur. Il a un facteur à Amsterdam. Les facteurs de la compagnie des Indes.

Il se dit encore de Celui qui est chargé de distribuer, de remettre à leurs adresses les lettres envoyées par la poste. Un facteur de la poste. Payer le facteur.

F ACTEUR, en Arithmétique et en Algèbre, se dit de Chacune des quantités qui servent à former un produit. En divisant le produit par l'un des facteurs, on a pour quotient le produit de tous les autres.

FACTICE. adj. des deux genres. Qui est fait ou imité par art. Il se dit par opposition à Naturel. Ce bézoard n'est point naturel, il est factice. Cinabre factice. Pierre factice. Fruits factices. Eau minérale factice. Vin factice. Ce chanteur n'a qu'une voix factice.

Il se dit quelquefois figurément. Besoin factice. Sensibilité factice.

Mot factice, terme factice. Mot, terme qui n'est pas reçu dans une langue, mais que l'on fait selon les règles de l'analogie. Ce mot-là n'est pas en usage, c'est un mot factice.

FACTIEUX, EUSE. adj. (TI se prononce CI dans ce mot et dans les deux suivants.) Qui excite ou cherche à exciter des troubles dans un État, dans une ville, dans une société; ou Qui est de quelque cabale, de quelque faction. On redoutait celle secte turbulente et factieuse. Ils devinrent mutins et faclieux. C'est un esprit factieux.

Il est aussi substantif, C'est un factieux. On a banni les factieux. Il sut réprimer les factieux. Le chef des factieux.

FACTION. s. f. Le guet que font successivement les soldats d'un poste. Une sentinelle est ordinairement de faction pendant deux heures. Faire faction. Etre en fuction. Son caporal l'avait mis en faction. C'est mon tour de faction. Entrer en faction, sortir de faction. Sa faction a été longue. Il a fait en tout six heures de faction..Etre relevé de faction.

Il se dit quelquefois, par extension, en parlant De toute personne qui se tient dans un endroit pour guetter ou attendre quelqu'un ou quelque chose. Je me suis mis en faction à sa porte, et je l'ai saisi lorsqu'il sortait. Je n'aime pas à faire faction dans la rue.

FACTION, signifie aussi, Parti, cabale dans un Etat, dans une ville, dans un corps, dans une compagnie, etc. Il y avait deux factions dans cet Etat, dans cette ville. Ils sont divisés, partagés en plusieurs factions. La faction qui lui était opposée. La faction des Guelfes. La faction des Gibelins. Se mettre à la tête d'une faction. Il est le chef de celle faction. Chef de faction. Calmer les factions. Un Etat déchiré par les factions. Il n'était que l'instrument d'une faction. Il était soutenu par une faction. Il y avait différentes factions dans le sénat. Dans le conclave, la faction de France prévalut. Il y avait tant de factions dans l'assemblée.

FACTIONNAIRE. adj. T. de Guerre. Qui est obligé à faire faction. C'est un simple soldat factionnaire. Dans cette acception, il est maintenant peu usité.

Il s'emploie plus ordinairement comme substantif et signifie, Une sentinelle ou une vedette. Le factionnaire ne voulut point me laisser passer. On plaça des factionnaires à toutes les avenues. Relever un factionnaire.

Le premier capitaine factionnaire, ou simplement, Le premier factionnaire d'un régiment, se disait autrefois Du capitaine d'infanterie qui devait passer à la place de capitaine des grenadiers, quand elle venait à vaquer.

FACTORERIE ou FACTORIE. s. f. Le lieu, le bureau où sont les facteurs ou agents d'une compagnie de commerce en pays étranger. On ne le dit guère qu'en parlant Des établissements de ce genre formés dans les

Indes orientales par des Européens. Cette compagnie avait des factoreries dans plusieurs villes maritimes. Factorerie hollandaise. Le chef d'une faclorerie. Voyez LoGE.

FACTOTUM. s. m. Mot emprunté du latin (On prononce Factotome: autrefois on prononçait, et plusieurs écrivaient, Factoton.) Celui qui se mêle, qui s'ingère de tout dans une maison. Quel emploi a-t-il dans cette maison ? Il n'en a point, mais c'est le factotum de monsieur. Les valets haissent les factotums. Il est familier.

FACTUM. s. m. (On prononce Factome.) T. de Palais emprunté du latin. Mémoire, exposé sommaire des faits d'un procès, et des moyens d'une des parties. Factum pour un tel, contre un tel. Faire imprimer un factum. Distribuer un factum. Distribuer un factum à ses juges. Il a écrit plusieurs factums dans celle affaire. Ce sens vieillit.

Il se dit quelquefois, par extension et par dénigrement, de Tout écrit qu'une personne publie pour attaquer, pour se défendre, etc. Le long factum qu'il publia contre eux ne produisit aucun effet.

FACTURE. s. f. T. de Commerce. État, mémoire qui indique en détail la quantité, la qualité et le prix des marchandises qu'un négociant, un marchand, etc., envoie à quelqu'un, associé, commettant, commissionnaire, ou autre. Dresser une facture. Facture de marchandises. Les objets portés sur la facture. Les marchandises se sont trouvées conformes à la facture. Envoyez-moi voire facture.

FACTURE, se dit quelquefois, de La manière dont une pièce de musique est composée. La facture de ce morceau de musique est bonne. Ce morceau est d'une bonne facture, d'une facture large et savante. Il se dit également en parlant De versification. Une bonne facture de vers. Il entend bien la facture du vers.

Couplet de facture, Couplet d'une composition difficile par la rareté, la richesse et le redoublement des rimes.

ce

FACULTATIF, IVE. adj. Qui donne la faculté. Il n'est guère d'usage en sens que dans cette locution, Bref facultatif, Bref par lequel lo pape donne un droit, un pouvoir qu'on n'aurait pas sans cette dispense.

Il signifie plus ordinairement, Qui laisse la faculté de faire ou de ne pas faire une chose; dont on peut, à son gré, faire ou ne pas faire usage. Celle disposition de la loi n'est que facultative.Article facultatif. Droit facultatif

FACULTÉ. s. f. Puissance physique ou morale qui rend un être capable d'agir de certaine manière, de produire certains effets. Les facultés physiques. La faculté de sentir, de voir. Il est paralytique, et n'a pas la faculté d'agir, de se mouvoir. Perdre l'usage de ses facultés. Toutes ses facultés semblaient anéanties Les facultés de l'âme. Les facultés de l'esprit. Les facultés naturelles. Les facullès morales. Les

[ocr errors]

facultés intellectuelles. La faculté de penser, de juger, de raisonner. Cela est au-dessus de nos facultés. Cet animal est doué d'une faculté singulière.

Il se dit également en parlant Des choses, surtout en termes de Physi

d'Anatomie, de Médecine, etc. L'aimant a la faculté d'attirer le fer. L'estomac a la faculté de convertir les aliments en chyle. Celle plante a la faculté de purger, de fortifier, etc. Faculté astringente. Faculté aperitive.

Il se prend aussi pour Facilité, talent, aptitude. La faculté de bien parler, de bien dire. La faculté de parler en public. C'est un homme doué de facultés peu communes. Les facultés brillantes qui le distinguent. Il n'avait pas les hautes facultés qu'exige un tel emploi.

Il signifie encore, Le pouvoir, le moyen, le droit de faire une chose. Donner, accorder à une personne la faculté de... Si vous pouvez en obtenir la faculté. La faculté vous en est laissée. Vendre avec faculté de rachat. Il est mineur, il n'a pas la faculté de disposer de ses biens.

La faculté d'un légat, Ses pouvoirs.

FACULTÉS, au pluriel, signifie quelquefois, Les biens, les ressources, les moyens d'une personne. Chacun a été taxé selon ses facultés. Il a donné un état de ses moyens et facultés. Ila outre-passé ses facultés. Mes facultés ne me permettent point de faire une telle dépense.

FACULTÉ, signifie en outre, Le corps ou l'assemblée des professeurs chargés du haut enseignement d'une science ou de la littérature, dans l'université. Il y avait autrefois quatre facultés : la faculté de théologie, la faculté de droit, la faculte de médecine, et la faculté des arts. Il y a aujourd'hui cinq facultés: la faculté de théologie, la faculté de droit, la faculté de médecine, la faculté des sciences, et la faculté des lettres. Le doyen d'une faculté. Les médecins de la faculté de Paris, de Montpellier.

Il se dit quelquefois, absolument, de La faculté de médecine. Les membres de la Faculté. On consulta la Faculté.

FAD

FADAISE. s. f. Niaiserie, ineptie, bagatelle, chose inutile et frivole. Il ne dit que des fadaises. Ce sont des fadaises. Ce n'est qu'une fadaise. Fadaises que tout cela ! Voilà de belles fadaises. Il a la tele pleine de fadaises.

FADE. adj. des deux genres. Insipide, sans saveur, ou de peu de Goût. Un mets fade. De la viande fade. Une sauce fade. Une douceur jade.

Fig., Se sentir le cœur fade, Avoir, éprouver du dégoût.

FADE, se dit figurément De ce qui n'a rien de piquant, de vif, d'animé, d'agréable. Une couleur fade. Un teint fade. Une beauté fade. Un blond fade. Un discours, une conversation fade. Il est fade dans

tout ce qu'il dit. C'est un fade complimenteur. Des louanges fades. Un éloge fade.

FADEUR. s. f. Qualité de ce qui est fade, de ce qui est insipide. La fadeur d'un mets, d'une sauce. C'est une viande insipide, il faut une sauce de haut goût pour en corriger la fadeur.

Il se dit figurément, soit De la mine, des manières et de la conversation, pour signifier, Un certain manque de grace, d'agrément et de vivacité; soit Des louanges et de la complaisance, pour marquer Un excès de flatterie. La fadeur de sa mine, de ses manières, de sa conversation, est insupportable. La fadeur de ses discours, de ses plaisanteries. Il y a de la fadeur dans ses louanges. Des louanges pleines de fadeur. Complaisant jusqu'à la fadeur.

Il se dit aussi pour Louange fade. Voilà une grande fadeur. Dire des fadeurs à une femme.

[blocks in formation]

Fig. et fam., Châtrer un fagot, En ôter quelques bâtons.

Fam., Prendre un air de fagot, Se chauffer, en passant, à la flamme d'un fagot.

Prov. et fig., C'est un fagot d'épines, on ne sait par où le prendre, se dit D'un homme revêche et facheux.

Prov. et fig., Il y a fagots et fagols, Il y a de la différence entre des personnes de même état, entre des choses de même sorte.

Prov. et fig., Cet homme sent le fagot, Il est soupçonné d'hérésie, d'impiété. On dit dans un sens analogue, Cet écrit, ces vers sentent le fagot, sentent bien le fagot.

Prov. et fig., Conter des fagots, faire des fagots, Conter des bagatelles, des choses frivoles, ou fausses et sans vraisemblance.

Prov. et fig., Etre fait, étre habillé comme un fagot, Etre habillé mal, sans soin, sans goût.

FAGOT, se dit aussi en parlant D'un ouvrage de charpenterie, de menuiserie, ou de tonnellerie, qu'on a démonté, et dont les pièces sont liées en paquet, en faisceau, pour qu'elles occupent moins d'espace, et qu'e u'elles puissent être remontées au besoin. Les grands vaisseaux étaient pourvus de chaloupes, de barques en fagot. Futailles en fagot.

FAGOTAGE. s. m. Le travail d'un faiseur de fagots. On a payé tant pour le fagotage.

Il se dit aussi Du bois qui n'est pro-. pre qu'à faire des fagots. Il n'y a presque que du fagotage dans ce

bois

FAGOTER. v. a. Mettre en fagots. On a coupé ce bois taillis, il n'y a plus qu'à le fagoter.

Il signifie, figurément et familierement, Mettre en mauvais ordre, mal arranger. Qui a fagoté cela ainsi ? Voilà qui est bien mal fagolė.

Il signifie particulièrement, Habiller mal et avec mauvais goût. Peut-on fagoter un enfant de la sorte! On l'emploie aussi avec le pronom personnel. Cette femme se fagole ridiculement.

FAGOTE, EE. participe.

Fig. et fam,Voilà un homme bien fagote, se dit D'un homme mal fait ou mal vêtu. On dit de même, Comme le voilà fagoté!

FAGOTEUR. s. m. Faiseur de fagots. On donne tant aux fagoteurs par cent de fagots.

Il se dit, figurément et par dénigrement, de Celui qui fait mal quelque chose. Un fagoteur de chansons, de romans. Če sens est familier.

FAGOTIN. s. m. Singe habillé que les opérateurs, les charlatans ont avec eux sur leur théâtre. Ce nom a passé Aux valets d'opérateur ou de charlatan qui amusent le peuple par des bouffonneries et des lazzi.

Fig. et fam., C'est un fagotin, se dit D'un mauvais plaisant.

que

FAGOUE. s. f. Glande qui est au haut de la poitrine des animaux, et dans les veaux on appelle Ris. FAGUENAS. s. m. Odeur fade et mauvaise, sortant d'un corps malpropre ou malsain. Cela sent le faguenas. Il est familier, et il vieillit.

FAI

FAIBLE. adj. des deux genres. Débile, qui manque de force, de vigueur. Il est encore faible de sa maladie. Avoir les jambes faibles. Voix faible. Organe faible. Avoir la vue faible. Avoir l'estomac faible, la poitrine faible. Son pouls est très-faible. Une faible constitution. Une faible santé. Ce cheval est trop faible, a les reins trop faibles. La femme est plus faible que l'homme. Il terrassa du premier coup son faible ennemi. Il est trop faible pour porter une charge si pesante. Un sexe faible et timide. Un faible enfant doit-il vous inspirer ces craintes? On l'applique également Aux facultés intellectuelles. Les facultés de l'homme sont trop faibles pour pénétrer de semblables mystè res. Notre faible raison n'y peut suffire. Avoir une téle faible, le jugement faible, l'intelligence faible. Il a la mémoire très-faible.

Fig. et fam., Avoir les reins faibles, N'avoir pas assez de bien, assez de crédit, assez de talent, etc., pour venir à bout de ce qu'on entreprend. Il ne réussira pas dans son entreprise, il a les reins trop faibles.

Dans un age faible, Dans l'enfance, dans les premiers temps de l'adolescence. Il était encore dans un âge faible.

FAIBLE, signifie aussi figurément, Qui manque de puissance, de ressources, etc. A la vue de ces grandes merveilles, l'homme se sent petit et faible. Ce prince est bien

faible pour tenir tête, à de si redoutables voisins. Un État faible et pauvre. L'ennemi était plus faible que nous. Le gouvernement était alors trop faible pour dominer les factions.

11 signifie encore figurément, Qui est dépourvu de talent, de génie, etc. Il est trop faible pour entrer en lice avec cet habile dialecticien. Cet orateur a paru faible dans la dernière discussion. C'est un écrivain faible et froid. On l'applique dans le même sens Aux productions de l'art ou de l'esprit. Tout ce que cet artiste a exposé cette année au salon, m'a paru faible. Cet ouvrage est faible. Ce passage est trèsfaible. Sa dernière tragédie est faible. Le style est la partie faible de cet ouvrage.

Il signifie en outre, Qui manque de force morale, qui est trop indulgent, trop facile, sans fermeté, timide, etc. Cette mère est bien faible pour ses enfants. Quel homme faible! Ce bon mais faible monarque était plus aimé que respecté. C'est un 'homme qui a l'esprit faible. C'est un esprit faible, une âme faible, un cœur faible. Il était à craindre que cela ne fit impression sur les esprits faibles. On dit D'une femme qu'Elle est faible, qu'elle a été faible, lorsqu'elle s'est laissée aller à la séduc

tion.

Dans le style de l'Écriture, L'esprit est prompt et la chair est faible, L'homme compte quelquefois trop sur ses forces, se laisse aller à la tentation.

FAIBLE, se dit aussi Des choses qui n'ont pas assez de grosseur, d'épaisseur, de force, de solidité, etc. Ce bâton est trop faible. Cette poutre est faible. La lame de cette épée est beaucoup trop faible. Les branches les plus faibles d'un arbre. Ce lien est trop faible. Cette corde est faible, elle cassera. Ce faible retranchement n'arrêtera pas l'ennemi. Cette faible digue ne put résister à la violence des flots.

Il se dit particulièrement D'un poste, d'une place de guerre peu fortifiée. Ce poste est faible, il sera bientôt emporté. Le côté le plus faible de la place.

Fig., Le coté faible d'une chose, Ce qu'elle a de défectueux, Voilà le coté faible de cette institution. Ce système a bien des côtés faibles. On dit aussi, Le côté faible d'une personne, Le défaut habituel, la passion dominante d'une personne, ou Ce qu'une personne sait le moins, par comparaison à ses autres connaissances. Vous l'avez attaqué par son côté faible. Trouver, connaître le côté faible d'une personne. Il a fait de bonnes études, mais le grec est son côté faible. Voyez FAIBLE, substantif.

FAIBLE, se dit encore figurément, tant au sens physique qu'au sens moral, De ce qui est peu considérable en son genre sous le rapport de la quantité, de l'étendue, de la valeur, de l'intensité, de l'énergie, etc. Une faible quantité. Il n'avait qu'une faible armée. Il n'a que de bien faibles ressources. Un faible revenu.

Il n'a qu'un faible intérêt dans cette entreprise. Un son faible. Une lueur faible. Ce cafe, ce the est faible. Cette difference est trop faible, pour qu'on y ait égard. Ils se rendirent après une faible résistance. Autant que mes faibles connaissances me permettent d'en juger. On méprisait leur faible autorité. Voilà une faible raison, un faible raisonnement, un faible argument, une faible défense. Cela est d'un faible secours, d'un faible soulagement. Ce n'est là qu'une faible consolation. Il n'en a qu'une faible espérance. Il ne m'en reste qu'un faible souvenir. C'est une faible amitié que la sienne. Sa résolution était encore faible. C'est une passion qui est encore faible.

Monnaie faible, Monnaie qui n'a pas le poids ou le titre requis.

Poids faible, Poids qui est audessous de la pesanteur prescrite par la loi.

FAIBLE, s'emploie souvent avec la préposition de, suivie d'un substantif qui caractérise le genre de faiblesse. Ce cheval est faible de reins. C'est un homme faible de caractère. Un ouvrage faible de raisonnement, faible de style. Un tableau faible de couleur. On dit aussi en parlant D'une armée, qu'Elle est faible en infanterie, en cavalerie, en artillerie, etc., faible en nombre.

FAIBLE, s'emploie souvent comme substantif masculin, et se dit, surtout dans le style soutenu, de Toute personne faible, qui manque de puissance, de ressources. Protéger le faible contre le fort. Etre l'appui, le soutien du faible, des faibles.

Il signifie aussi, dans le langage ordinaire, Ce qu'il y a de moins fort, de moins solide, etc., dans une chose. Lefaible d'une machine, d'une poud'une solive. Le faible d'une place.

tre,

Il se dit également au figuré, pour signifier, Ce qu'il y a de défectueux en quelque chose. Voilà le faible de la cause. Connaître le fort et le faible d'une affaire.

Il signifie encore figurément, Le principal défaut auquel une personne est sujette, sa passion dominante. C'est son faible que le jeu, etc. C'est là son faible. Ūn l'a pris par son faible.

Avoir du faible, un faible pour quelqu'un. Voyez FAIBLESSE.

Du fort au faible, le fort portant le faible, Toutes choses étant compensées, ce qui manque à l'une étant suppléé par l'autre. Quatre chevaux porteront tout cela, du fort au faible. Les terres de cette ferme valent tant l'arpent, le fort portant le faible. Il a de bonnes et de mauvaises qualités; mais, le fort portant le faible, c'est un assez galant

homme.

FAIBLEMENT. adv. Avec faiblesse, d'une manière faible. Il commence à marcher, mais bien faiblement. Il se défend faiblement. Soutenir une cause faiblement. Résister faiblement. Attaquer, agir faiblement. Cela ne le touche que faible

ment.

FAIBLESSE. s. f. Débilité, man

que de force, de vigueur. Il n'aplus de fièvre, mais il lui est resté une grande faiblesse. Faiblesse de jambes. Faiblesse d'estomac. Faiblesse de vue. Faiblesse de voix. Faiblesse de reins. La faiblesse du pouls. Il ménageait la faiblesse de son adversaire. J'ai pitié de sa faiblesse. Dans la faiblesse de l'âge. Son courage est au-dessus de la faiblesse de son sexe. On le dit également en parlant De l'intelligence. Faiblesse de jugement.Faiblesse de mémoire. Faiblesse de conception. La faiblesse de notre intelligence, de nos facultés.

Il signifie aussi, Défaillance, évanouissement, syncope. Il lui a pris une faiblesse. Il eut une grande faiblesse. Il a de fréquentes faiblesses. Tomber en faiblesse. Revenir d'une faiblesse.

Il signifie encore, Manque de puissance, de ressources, etc. Celle auvre est au-dessus de la faiblesse humaine, est au-dessus de notre faiblesse. La faiblesse de l'ennemi n'était qu'apparente. La faiblesse des petits Etats n'autorise point à méconnaitre leurs droits. Ce parti cachait sa faiblesse.

Il signifie de même figurément, Manque de génie, de talent. Cet orateur a été d'une grande faiblesse dans la dernière discussion. On l'applique également, dans ce sens, Aux productions de l'art ou de l'esprit. Tous ces tableaux sont d'une extrême faiblesse. Ce passage est d'une faiblesse qui étonne chez un si grand 'écrivain. Il y a dans cet ouvrage une grande faiblesse de conception. Faiblesse d'exécution. Faiblesse de style.

FAIBLESSE, signifie encore figurément, Ce manque de force morale qui dispose à trop d'indulgence, ou qui rend facile à tromper, à émouvoir, à intimider, etc. Ce père est d'une faiblesse inexcusable. Il a montré dans cette occasion beaucoup de faiblesse. La faiblesse de notre nature. La faiblesse humaine. La curiosité est une faiblesse commune à bien des gens. Ils traitent son indulgence de faiblesse. C'est une faiblesse, j'en conviens, mais il m'est impossible de faire cette démarche. Ayez moins de faiblesse. Allons, point de faiblesse. Il faut que vous ayez bien de la faiblesse. Il a la faiblesse de croire tout ce qu'on lui dit. Il eut la faiblesse de n'oser répondre. Il a une faiblesse de femme. Surmonter sa faiblesse. On dit dans le même sens : Faiblesse de caractère. Faiblesse d'âme. Faiblesse d'esprit. Faiblesse de cœur. Faiblesse de courage. Faiblesse de résolution. Etc.

Avoir de la faiblesse, avoir un faible, du faible pour quelqu'un, Avoir un grand penchant pour lui, une grande disposition à trouver bien ou à excuser tout ce qui vient de lui. Il a beaucoup trop de faiblesse pour ce jeune homme. Il faut excuser la faiblesse d'une mère pour ses enfants.

FAIBLESSE, se dit quelquefois d'Un défaut de raison, d'empire sur soimême, et Des fautes qui en sont la

« PrécédentContinuer »