 ... d Ce mot est une corruption du mot français EMBERLUCOQUER (de berlue) : nous faisons en outre la faute d'employer ce verbe sans le pronom SE qui doit toujours l'accompagner, et ce qui en est une plus grande, nous l'employons dans un sens différent...  Observations sur le langage du pays de Vaud - Page 51de Em Develey, Emmanuel Develay - 1824 - 106 pagesAffichage du livre entier - À propos de ce livre
 | 1832 - 362 pages
...plus grande, nous l'employons dans un sens différent de celui qu'il a en français; S'EMBERLUCOQUER signifie Se coiffer d'une opinion, s'en préoccuper...qu'on en juge aussi mal que si on avait la berlue; et nous disons être cmbrelicogué dans le sens de Être troublé, ne savoir où [on en est. — Boistefait... | |
 | Charles Nodier - 1846 - 1226 pages
...on embellit. | La chose même qui sert i embellir. (An-bè-li-se-man.) EMBERLUCOQUF.R (S1), v. pron. Se coiffer d'une opinion, s'en préoccuper tellement, qu'on en juge aussi mal que si ou avait la berlue. Fam. 'An-ber-lu-coc-c [c ni.].) EMBESOGNÉ , ËE. part, du verlxe inusité Embesogiier.... | |
 | Alphonse Guillebert - 1858 - 364 pages
...plus grande, nous l'employons dans un sens différent de celui qu'il a en français; S'EMBERLUCOQUER signifie Se coiffer d'une opinion, s'en préoccuper...qu'on en juge aussi mal que si on avait la berlue; et nous disons être cmbrelicoqué dans le sens de Etre troublé, ne savoir où ton en est. — Boistefait... | |
 | Alphonse Guillebert - 1858 - 356 pages
...l'employens dans un sens différent de celui qu'il a en français; S'EMBERIUCOQUER signifie Se coifler d'une opinion, s'en préoccuper tellement qu'on en juge aussi mal que si on avait la berlue ; et nous disons être embrelicogué dans le sens de Etre trouble, ne savoir où Fon en est. — Boistefait... | |
 | Theodore Soulice - 1862 - 590 pages
...quelques mois. Cette jeune persoune est bien embellie. EMRERLUCOQUER (S'jv a. ou transit. et pronomin. Se coiffer d'une opinion , s'en préoccuper tellement qu'on en juge aussi mal que si l'on avait la berlue. Le participe passé s'accorde toujours avec le pronom qui le précède. Elle... | |
 | Charles Nodier, Paul Ackermann - 1865 - 1170 pages
...on embellit. | La chose même qui sert à embellir. (An-bë-li-se-man.) EMBERLUCOQUER (S1), v. pron. Se coiffer d'une opinion , s'en préoccuper tellement, qu'on en juge aussi mal que si on avaii la berlue. Fam. ' An-ber-ln-coc-4 [c m.].) EMBESOGNË, ËE. part, dovei-hr inusité Embcsogner.... | |
 | Théodore Soulice, Antoine Léandre Sardou - 1870 - 556 pages
...Cette jeune personne est bien embellie. EMBERLUCOQUER (S'jv a. ou transit. et pronomin. Se coiffér d'une opinion , s'en préoccuper tellement qu'on en juge aussi mal que si l'on avait la berlue. Le participe passé s'accorde toujours avec le pronom qui le précède. Elle... | |
| |
