 | Stefano Egidio Petroni - 1812 - 504 pages
...yeux regarderont les étrangeres, et voir* cœur dira des paroles déréglées. c 34. Et vous serez comme un homme endormi au milieu de la mer, comme un pilote assoupi qui a perdu le gouvernail ; 35. Et vous direz : Us m'ont battu , mais je ne J'ai point senti... | |
 | 1841 - 554 pages
...; vos yeux regarderont les étrangers, et votre cœur dira des paroles déréglées. El vous serez comme un homme endormi au milieu de la mer, comme un pilote assoupi qui a perdu le gouvernail (:îj. » Celle dernière image, incomparable pour la sublimilé,... | |
 | Peter Canisius (st.) - 1856 - 642 pages
...regarderont les femmes étrangères , et votre cœur concevra des pensées perverses. — Vous serez comme un homme endormi au milieu de la mer, comme un pilote assoupi qui a perdu le gouvernail. — Et vous direz : Ils m'ont frappé, et je ne l'ai point senti... | |
 | François Martin Thiébaut - 1858 - 572 pages
...vos yeux regarderaient les étrangères; votre cœur dirait des paroles déréglées, et vous seriez comme un homme endormi au milieu de la mer, comme un pilote assoupi qui a perdu son gouvernail; et vous diriez : Ils m'ont battu, et je ne l'ai point senti ; ils... | |
 | Peter Abelard, Pierre Abélard, Héloïse - 1862 - 396 pages
...yeux verront les » femmes étrangères, et votre cœur dira des paroles déré» giées. Vous serez comme un homme endormi au milieu de » la mer, comme un pilote assoupi qui a perdu le gouvernail ; » et vous direz : a Ils m'ont battu, et je n'ai pas souffert;... | |
| |
Et tu seras comme un homme endormi au milieu de la mer, comme un pilote assoupi qui a perdu le gouvernail ; et... 