Lettres edifiantes et curieuses: ecrites des missions etrangéres, Volume 17J.G. Merigot, 1781 |
Autres éditions - Tout afficher
Lettres edifiantes et curieuses: ecrite des missions etrangères, Volume 17 Jesuits. Letters from missions Affichage du livre entier - 1726 |
Expressions et termes fréquents
Adam Schall affez affurer ainfi ames apoftoliques auffi avoient avoit baptême baptifer Bonzes c'eft c'eſt c'étoit Canton Chavagnac Chine Chinois chofe Chré Chrétiens confidérables confolation converfion deffein déja derniere devoit Dieu églifes enfans enfuite envoya étions étoient étoit faifoit faint fainte Religion falloit falut fans fçavoir feconde fecours felon fentiment fept feroit fervices fervir feul fion foin foit folides fommes font fouffrir fouvent François fuis fuivante fujet furpris grace homme Ifle Indes infideles inftruire j'ai Jefus Jefus-Chrift jours jufqu'à l'Amphitrite l'églife l'Empereur l'Ifle laiffer lettres lieues Macao maifon Mandarins maniere mât miféricorde Miffion Miffionnaires n'avoit n'eft Nanking néceffaire Nimpo occafion paffer parens particuliere Peking penfa Pere de Fontaney Pere Gerbillon perfécution perfonnes plaifir plufieurs pouvoit préfent prefque premiere prieres Prince province refte Révérend Pere Rigaudiere riviere Royaume de Corée Sancian Seigneur Siam Tartarie Tribunal des Rites troifieme vaiffeau venoit vent Vice-Roi vifite zele
Fréquemment cités
Page 205 - Ce fut sur la fin de 1 684» comme vous pouvez vous en souvenir, que Dieu fit naître l'occasion d'envoyer des Missionnaires français à la Chine. On travailloit alors en France , par ordre du Roi , à réformer la géographie. MM. de l'Académie royale des sciences , qui étoient chargés de ce soin , avoient envoyé des personnes habiles de leur corps dans tous les ports de l'Océan et de la Méditerranée , en Angleterre , en Danemarck, en Afrique et aux îles de l'Amérique, pour y faire les...
Page 194 - On n'omit rien pour l engager à permettre ce qu'il avoit accordé d'abord, et des Chrétiens de ses amis allèrent le voir exprès; mais ils ne purent rien gagner : « Je connois votre finesse, » leur dit-il , et celle du Missionnaire ; il vient avec » son huile arracher les yeux des malades , pour en » faire des lunettes d'approche. Non , il ne mettra » point le pied dans ma maison , et je veux que ma » femme soit enterrée avec ses deux yeux.
Page 262 - J'y ai vu de la faïence comme la nôtre ; on y fait en plusieurs endroits de la poterie , qui se transporte dans les villes et dans les provinces voisines. Je me trouvai un jour dans un chemin étroit et profond , où il se fit en peu de temps un grand embarras de charrettes. Je crus qu'on alloit s'emporter, s'entre-dire des injures , et peut-être se battre , comme...
Page 247 - Missionnaires de notre Compagnie. Ce jardin est fermé de murailles , et on ya bâti une chapelle et quelques petits corps de logis. Quand nous fûmes arrivés à la porte , nous nous mîmes tous à genoux devant le corps, au milieu du chemin , et nous fîmes trois fois les mêmes inclinations. Les pleurs des assistons recommencèrent.
Page 377 - Le gouverneur de la ville fit mettre sur le champ le capitaine du vaisseau et tout l'équipage aux fers, pour avoir contrevenu aux lois de l'Empire. Cependant ayant été informé du malheur de ces pauvres gens , qui n'étoient venus à Sachuma que pour éviter un triste naufrage , il eut pitié d'eux , fit radouber leur vaisse.au, et les envoya sous sûre garde à Tcham-ki. Voici la manière dont on en use avec les Chinois. Aussitôt qu'un vaisseau de cette nation est entré dans le port, les officiers...
Page 248 - ... ordinaires marqués dans le rituel. Nous nous prosternâmes encore trois fois devant le cercueil, qu'on détacha du brancard pour le mettre en terre. Ce fut alors que les cris des assistans redoublèrent, mais avec tant de violence qu'il n'était pas possible de retenir ses larmes.
Page 191 - ... se mêler des affaires du dehors. Bien plus , pour les mettre dans la nécessité de mieux observer cette maxime, on a su leur persuader que la beauté consiste, non pas dans les traits du visage, mais dans la petitesse des pieds ; en sorte que leur premier soin est de s'ôter à elles-mêmes le pouvoir de marcher; un enfant d'un mois a le pied plus grand qu'une dame de quarante ans. De là il arrive que les Missionnaires ne peuvent instruire les dames chinoises ni par eux-mêmes , ni par leurs...
Page 338 - La conjoncture étoit délicate , et ce n'étoit pas une petite entreprise que de vouloir s'établir en même temps en tant de lieux différens : car il étoit à craindre que dans un empire où la défiance et les soupçons sont comme l'âme du gouvernement , on ne fût frappé de tant de nouveaux élablissemens , qui se feroienl tout à coup dans des provinces où les Européens n'avoient aucune habitude.
Page 248 - ... pavé et revêtu de briques de tous côtés , en forme de muraille. Le cercueil fut placé au milieu comme sur deux tréteaux de briques, hauts d'environ un pied. On éleva ensuite les murailles du caveau jusqu'à la hauteur de six ou sept pieds, et on les termina en voûte , avec une croix au-dessus. Enfin , à quelques pieds de distance du tombeau , on plaça une pièce de marbre blanc de...
Page 112 - C'est par la lecture de quelques livres de piété que le fameux père Adam Schall donna à un mandarin, il ya plus de quarante ans , que s'est convertie une famille entière , dont j'ai baptisé neuf personnes cette année. Ce mandarin s'étant trouvé, dans sa jeunesse à la cour , où il avoit un emploi de distinction , alla voir par curiosité le père Adam Schall, qui s'étoit acquis par son mérite une grande réputation dans tout...