 | Rollin - 1733 - 770 pages
..., envahi la « Syrie , la Perfe , la Bactriane ; tu « fcnges à pénétrer jufqu'aux Indes ; «c & tu viens ici pour nous enlever « nos troupeaux. Tout ce que tu as , « ne fett qu'à te faire defirer plus ar- « de m ment ce que *tu n'as pas. Ne « vois-tu point combien... | |
 | Jean Jacques Fillassier - 1771 - 730 pages
...Lydie , envahi la Syrie , la Perfe , la Bac» triane : tu fonges à pénétrer jufqu'aux Indes ; & tu » viens ici pour nous enlever nos troupeaux. Tout ce » que tu as ne fert qu'à te faire defirer plus ardemment » ce que tu n'as pas. Ne vois-tu pas combien il ya » de tems que les Ba&riens... | |
 | Charles Rollin - 1776 - 704 pages
...Lydie, en» vahi la Syrie , la Perle , la Bacliiane; » tu fonges à pénétrer jufqu'aux Indes , » & tu viens ici pour nous enlever nos » troupeaux. Tout ce que tu as , ne fert » qu'à te faire defirer plus ardemment » ce que tu n'as pas. Ne vois -tu point * Ceci doit s'entendre de la fameufe... | |
 | 1808 - 488 pages
...as pris la Lydie , envahi la Syrie , la Perse , » la Bactriane ; tu songes à pénétrer jusqu'aux Indes , et tu » viens ici pour nous enlever nos troupeaux. Tout ce que « tu as ne sert qu'à te faire desirer plus ardemment ce » que tu n'as pas. Ne vois-tu pas combien il ya de temps... | |
 | Charles Rollin - 1817 - 656 pages
...Lydie, envahi la Syrie, la Perse, la « Bactriane ; tu songes à pénétrer jusqu'aux Indes , et lu « viens ici pour nous enlever nos troupeaux. Tout ce que « tu as ne sert qu'à te faire désirer plus ardemment ce que « tu n'as pas. Ne vois^tu point combien il ya que... | |
 | Jean Jacques Fillassier - 1818 - 508 pages
...vaincues ; tu as pris la Lydie, envahi la Syrie , la Perse, laBactriane: tu songes à pénétrer jusqu'aux Indes; et tu viens ici pour nous enlever nos troupeaux. Tout ce que tu as ne sert qu'à te faire désirer plus ardemment ce que tu n'as pas. Ne vois-tu pas combien il ya de temps... | |
 | Jean Jacques Fillassier - 1818 - 528 pages
...vaincues ; tu as pris la Lydie, envahi la Syrie , la Perse, laBactriane: tu songes à pénétrer jusqu'aux Indes; et tu viens ici pour nous enlever nos troupeaux. Tout ce que tu as ne sert qu'à te faire désirer plus ardemment ce que tu n'as pas. Ne vois-tu pas combien il ya de temps... | |
 | Albert Fritot - 1820 - 454 pages
...vaincues. Tu as pris la Lybie, envahi la Syrie, la Perse, la Bactriane; tu cherches à pénétrer jusqu'aux Indes, et tu viens ici pour nous enlever nos troupeaux. Tout ce que tu as ne sert qu'à te faire désirer plus ardemment ce que tu n'as pas.... Si tu es Dieu, tu dois faire le... | |
 | Albert Fritot - 1820 - 446 pages
...vaincues. Tu as pris la Lybie, envahi la Syrie, la Perse, la Bactriane; tu cherches à pénétrer jusqu'aux Indes, et tu viens ici pour nous enlever nos troupeaux. Tout ce que tu as ne sert qu'à te faire désirer plus ardemment ce que tu n'as pas.... Si tu es Dieu, tu dois faire le... | |
 | Charles Rollin - 1821 - 534 pages
...attaché au texte de Quinte-Curcc , « la Perse, la Bactriane ; tu songes à pénétrer jus« qu'aux Indes , et tu viens ici pour nous enlever nos « troupeaux. Tout ce que tu as ne sert qu'à te faire de« sirer plus ardemment ce que tu n'as pas. Ne vois-tu « point combien il ya... | |
| |
Perse, laBactriane: tu songes à pénétrer jusqu'aux Indes; et tu viens ici pour nous enlever nos troupeaux. Tout ce que tu as ne sert qu'à te faire désirer plus ardemment ce que tu n'as pas. 