 Non, non, d'un ennemi respecter la misère, Sauver des malheureux, rendre un fils à sa mère, De cent peuples pour lui combattre la rigueur, Sans me faire payer son salut de mon cœur, Malgré moi, s'il le faut, lui donner un asile : Seigneur, voilà...  OEuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes historiques ... - Page 433de Voltaire - 1826Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Jean Racine - 1796 - 472 pages
...Quels charmes ont pour vous des yeux infortunés Qu'à des pleurs éternels vous avez condamnés ? Non , non : d'un ennemi respecter la misère , Sauver...cœur , Malgré moi , s'il le faut , lui donner un asyle ; Seigneur, voilà des soins dignes du fils d'Achille. PYRRHUS. Hé quoi ! votre courroux n'at-il... | |
 | Pierre Corneille - 1797 - 402 pages
...Grèce ? Faut-il qu'un si grand cœur montre tant de foiblesse , Et qu'un dessein si beau , si grand , si généreux, Passe pour le transport d'un esprit...mon cœur, Malgré moi, s'il le faut, lui donner un asyle, Seigneur , voilà des soins dignes du fils d'Achille. On, reconnaît dans Racine la même idée... | |
 | Pierre Corneille - 1797 - 418 pages
...Et qu'un dessein si beau, si grand, si généreux , Passe pour le transport d'un esprit amoureux î Non , non , d'un ennemi respecter la misère , Sauver...cœur , Malgré moi ,' s'il le faut, lui donner un asyle, Seigneur , voilà des soins dignes du fils d'Achille. On reconnaît dans Racine la même idée... | |
 | Jean Racine - 1801 - 284 pages
...misere, Sauver des malheureux, rendre un liïs à sa mere, De cent peuples ponr lui combattre la rigneur Sans me faire payer son salut de mon cœur, Malgré moi, s'il le faut, lui donner nu asyle ; Seigneur, voilà des soins dignes du fils d'Achille. PYRRHUS. Peut-on haïr sans cesse?... | |
 | Simien Despréaux de La Condamine, Voltaire - 1802 - 354 pages
...des malheureux, rendre un {Us à sa nii-ro ; De cent peuples pour lui combattre la rigueur, Sans lui faire payer son salut de mon cœur , Malgré moi,...Seigneur voilà des soins dignes du fils d'Achille. XIM É N È S. L'imitation est visible , et la ressemblance est entière. Vo i. TA i R E. Il ya plus... | |
 | Jean Racine - 1803 - 286 pages
...Quels charmes ont pour vous des veux infortunés Qu'à des pleurs éternels vous avez condamnés ? Non, non : d'un ennemi respecter la misère, Sauver...Seigneur, voilà des soins dignes du fils d'Achille. PYRRHUS. Hé quoi ! votre courroux n'at-il pas eu son cours ? Peut-on haïr sans cesse ? et punit-on... | |
 | Jean Racine - 1805 - 302 pages
...Sauver des malheureux , rendre un fils a sa mère ., De cent peuples pour lui combattre la rigneur Sans me faire payer son salut de mon cœur , Malgré moi ., s'il le faut , lui donner un asyle ; Seigneur, voilà des soins dignes du fils d'Achille. PYRRHUS. Hé quoi ! votre courroux n'at-il... | |
 | Jean Racine - 1810 - 336 pages
...des malheureux, rendre un Iils à sa mère, I ie cent peuples pour lui combattre la rigueur Sam nie faire payer son salut de mon cœur, Malgré moi, s'il le faut, lui douaer un asile ; Seigueur, voilà des soins digues du fils d'Achille. Hé quoi ! votre courroux n'at-il... | |
 | Jean Racine - 1811 - 474 pages
...? Quels charmes ont pour vous des yeux infortunés Qu'à des pleurs éternels vous avez condamnés? Non , non : d'un ennemi respecter la misère , Sauver...Seigneur , voilà des soins dignes du fils d'Achille. PYRRHUS. Hé quoi ! votre courroux n'at-il pas eu son cours? Peut-on haïr sans cesse ? et punit-on... | |
 | Jean Racine - 1813 - 486 pages
...peuples pour lui combattre la rigueur Sans me faire payer son salut de mon cœur, Malgré moi, sïl le faut, lui donner un asile; Seigneur, voilà des soins dignes du fils d'Achille. PYRRHUS. Hé quoi ! votre courroux n'at-il pas eu son cours ? Peut-on haïr sans cesse? et punit-on... | |
| |
