 Perse aient plus à contre-cœur ni qu'elles tiennent à plus grand opprobre que de travailler en laine. Ceux qui portèrent ces présents ayant fait entendre au roi que Sysigambis en était mal satisfaite, il crut être obligé de lui en faire des excuses...  Vie de Alexandre le Grand - Page 349de Alphonse de Lamartine - 1859Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Quintus Curtius Rufus - 1746 - 554 pages
...parce qu1 it n1 y л rien que les femmes de ferfe aient flui a contre coeur , ni qu' elles tiennent л plus grand opprobre , que de travailler en laine. Ceux qui portèrent ces prefens Nuntiant qui dona tulerant , niant fait entendre au Rn , que triftem efle SilVgambim ; dignaSyjigambu... | |
 | Charles Rollin - 1821 - 532 pages
...compliment injurieux , parce qu'il n'ya rien que les femmes de Perse tiennent à plus grande honte que de travailler en laine. Ceux qui portèrent ces...présents ayant fait entendre au roi que Sysigambis n'en était pas contente , il se crut obligé de lui en faire des excuses et de l'aller consoler. Il... | |
 | Cornelius Nepos, Marcus Junianus Justinus, Quintus Curtius Rufus - 1841 - 878 pages
...tradi Sysigamhi jussit : omni namqne honore eam , et lilii quoque pietate prosequebatur ; admoCeux qui portèrent ces présents ayant fait entendre au...: « Ma mère , cette robe que vous me voyez n'est pas seulement un présent de mes sœurs, mais aussi un ouvrage de leurs mains. Par là , vous pouvez... | |
 | Désiré Nisard - 1843 - 874 pages
...confecerant, tradi Sysigambi jussit : omni namque honore cam, et filii quoque pietate prosequcbatur; admoCeux qui portèrent ces présents ayant fait entendre au...: * Ma mère , cette robe que vous me voyez n'est pas seulement un présent de mes sœurs, mais aussi un ouvrage de leurs mains. Par là, vous pouvez... | |
 | Charles Rollin - 1848 - 534 pages
...ce compliment injurieux, parce qu'il n'ya rien que les femmes de Perse tiennent à plus grande honte que de travailler en laine. Ceux qui portèrent ces...présents ayant fait entendre au roi que Sysigambis n'en était pas contente, il se crut obligé de lui en faire des excuses et de l'aller consoler. Il... | |
 | Cornelius Nepos, Valerius Maximus, Marcus Junianus Justinus, Julius Obsequens - 1871 - 872 pages
...: oroni naraqo» honore eam , el filii ({luxine pietate prosequebatur; 308 Î09 Cau qui parlèrent ces présents ayant fait entendre au roi que Sysigambis en était mal satisùifc, il crut être obligé de lui en faire des excuses S de la consoler. Il s'en vint devers... | |
 | René Joseph Ménard - 1882 - 624 pages
...qu'il n'ya rien que les dames de Perse aient plus à contrecœur ni qu'elles tiennent à plus grande opprobre que de travailler en laine. Ceux qui portèrent ces présents, ayant fait entendre au roi que Sisygambis n'était pas satisfaite, il se crut obligé de lui faire des excuses. Il revint vers elle... | |
 | René Joseph Ménard - 1882 - 634 pages
...qu'il n'ya rien que les dames de Perse aient plus à contrecœur ni qu'elles tiennent à plus grande opprobre que de travailler en laine. Ceux qui portèrent ces présents, ayant fait entendre au roi que Sisygambis n'était pas satisfaite, il se crut obligé de lui faire des excuses. Il revint vers elle... | |
| |
