| Pierre Corneille - 1759 - 392 pages
...Seigneur, qui vous en prie. C'eft Rome . . . SERTORIUS. Le féjour de votre potentat , ^uî n'a que fes fureurs pour maximes d'état? Je n'appelle plus Rome un enclos de murailles, Que fes profcriptions comblent de funérailles; Ces murs , dont le deftin fut autrefois fi beau , N'en... | |
| 1785 - 360 pages
...elle par ma vaix, 'Seigneur, qui vous en prie. C'est Rome.... SERTORIUS. Le séjour de votre Potentat, Qui n'a que ses fureurs pour maximes d'État ! Je...enclos de murailles Que ses proscriptions comblent de funéra:lles ; Ces murs , dont le destin fut autrefois si bîau , N'en sont que la prison , ou plutôt... | |
| 1798 - 458 pages
...maître de moi comme de l'univers, n'est qu'une expression noble et simple. ' De même après ces vers : Je n'appelle plus Rome un enclos de murailles. Que ses proscriptions comblent de funérailles , Sertorius peut ajouter: Et comme autour de moi l'ai tous ses vrais appuis , Rome n'tit plus dans... | |
| François Moysant - 1803 - 438 pages
...elle, par ma voix, seigneur, qui vous en prie; C'est Rome... SERTORIUS Le sójour ;le votre potentat, Qui n'a que ses fureurs pour maximes d'état ! Je...funérailles ; Ces murs dont le destin fut autrefois si beau, jVen sont que la prison, ou plutôt le tombeau. Mais pour revivre ailleurs dans sa première force,... | |
| Jean-François de La Harpe - 1798 - 502 pages
...de discussion , qui sont le champ de la pensée. Voyez Sertorius dans son entretien avec Pompée : Je n'appelle plus Rome un enclos de murailles Que...murs, dont le destin fut autrefois si beau, N'en sont que la prison ou plutôt le tombeau. • Mais pour revivre ailleurs dans sa premiere force, Avec les... | |
| Chapsal (M., Charles Pierre) - 1809 - 598 pages
...de moi , comme de l'univers , n'est qu'une expression noble et simple. De même, après ces vers : Je n'appelle plus Rome un enclos de murailles Que ses proscriptions comblent de funérailles ; Sertorius peut ajouter : Et comme autour de moi j'ai tous ses vrais appuis, Rome n'est plus dans... | |
| Pierre Corneille - 1814 - 398 pages
...par ma voix, seigneur, qui vous en prie; C'est Rome... • SERTORIUS. Le séjour de votre potentat, Qui n'a que ses fureurs pour maximes d'état ! Je...murs, dont le destin fut autrefois si beau , N'en sont que la prison, ou plutôt le tombeau. Mais, pour revivre ailleurs dans sa premiere force, Avec les... | |
| Pierre Corneille - 1816 - 290 pages
...par ma voix, seigneur, qui vous en prie ; C'est Home.... SERTORIUS. Le séjour de votre potentat, 2 ' Qui n'a que ses fureurs pour maximes d'état ! Je...comblent de funérailles ; Ces murs, dont le destin fat autrefois si beau, N'en sont que la prison , ou plutôt le tombeau : Mais, pour revivre ailleurs... | |
| Pierre Corneille - 1817 - 508 pages
...Rome.... SERTORIUS. Le séjour de votre potentat , Qui n'a que ses fureurs pour maximes d'état ? l Je n'appelle plus Rome un enclos de murailles Que...murs dont le destin fut autrefois si beau , N'en sont que la prison, ou plutôt le tombeau : Mais , pour revivre ailleurs dans sa première force , Avec... | |
| Tome Douzieme - 1819 - 518 pages
...de moi , comme de l'univers , «'est qu'une expression noble et simple. De même après ces vers , Je n'appelle plus Rome un enclos de murailles., Que ses proscriptions comblent de funérailles,; Sertorius peut ajouter : Et comme autour de moi j'ai tous ses vrais appuis , Rome n'est plus dans Rome,... | |
| |