 ... personnes de l'un et de l'autre sexe. Tant que dure la navigation , quelques femmes .jouent des castagnettes , et quelques hommes de la flûte; le reste, tant hommes que femmes, chante et bat des mains. Lorsqu'on passe près d'une ville, on fait approcher...  La vie privée des anciens - Page 73de René Ménard - 1880Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Herodotus - 1802 - 568 pages
...que dure la navigation, quelques femmes jouent des castagnettes , et quelques hommes de la flûte j le reste, tant hommes que femmes, chante et bat des...celles-ci se mettent à danser, et celles-là , se tenant (a) Terre-Mère. Cerès. debout, retroussent (220) indécemment leurs robes. La même chose... | |
 | Jacques-Antoine Dulaure - 1805 - 464 pages
...« du rivage. Parmi les femmes , les unes cpn« tinuent à chanter, à jouer des castagnètes, « et d'autres crient de toutes leurs forces et « disent...des injures à celles de la ville ; celles-ci « se mettant à danser , et celles-là se tenant « debout , retroussent indécemment leurs « robes. La... | |
 | Pierre-Charles Levesque - 1811 - 530 pages
...près d'une « ville on fait approcher le bateau du ri« vage : parmi les femmes les unes conti« nuent à chanter et à jouer des castagnettes-, < d'autres...« celles-ci se mettent à danser, et celles-là, (i) Herod. , 1. a, c.6o. . . DE L'HISTOIRE ANCIENNE. 297 <i se tenant debout, retroussent indécemment... | |
 | Jacques-Antoine Dulaure - 1825 - 492 pages
...bateau du rivage. » Parmi les femmes, les unes continuent à » chanter, à jouer des castagnettes; et .d'autres » crient de toutes leurs forces, et disent...des » injures à celles de la ville. Celles-ci se met» tant à danser ; et celles-là, se»tenant debout, » retroussent indécemment leurs robes. La... | |
 | Jacques-Antoine Dulaure - 1825 - 480 pages
...bateau du rivage. » Parmi les femmes, les unes continuent à » chanter, à jouer des castagnettes; et d'autres » crient de toutes leurs forces, et disent...des » injures à celles de la ville. Celles-ci se met» tant à danser; et celles-là, se tenant debout, » retroussent indécemment leurs robes. La... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1852 - 724 pages
...autres ; dans chaque bateau , il ya un grand nombre de personnes de l'un et de l'autre sexe. Tant que dure la navigation , quelques femmes jouent des castagnettes...celles-ci se mettent à danser, et celles-là , se tenant debout, retrous• Terre Mère. Cért* sçnt indécemment leurs robes. La même chose s'observe... | |
 | Jean Jacques Guillemin - 1852 - 706 pages
...le bateau du rivage. Quelques-unes des femmes continuent à jouer des castagnettes et à chanter ; d'autres crient de toutes leurs forces, et disent...celles de la ville; celles-ci se mettent à danser, celles-là font autre chose. Les mêmes scènes se répètent à chaque ville qu'on rencontre le long... | |
 | Jean Jacques Guillemin - 1858 - 670 pages
...approcher le bateau du rivage. Quelques-unes des femmes continuent a jouer des castagnettes et à chanter; d'autres crient de toutes leurs forces, et disent...celles de la ville; celles-ci se mettent à danser, celles-là font autre chose. Les mêmes scènes se répètent à chaque ville qu'on rencontre le long... | |
 | Edouard Charton - 1861 - 414 pages
...autres ; dans chaque bateau il ya un grand nombre de personnes de l'un et de l'autre sexe. Tant que dure la navigation , quelques femmes .jouent des castagnettes...à chaque ville qu'on rencontre le long du fleuve. Quand on est arrivé à Bubastis, on célèbre la fête de Diane en immolant un grand nombre de victimes... | |
 | René Joseph Ménard - 1880 - 648 pages
...autres; dans chaque bateau il ya un grand nombre de personnes de l'un et de l'autre sexe. Tant que dure la navigation, quelques femmes jouent des castagnettes,...à chaque ville qu'on rencontre le long du fleuve. » * II est probable que ces cris furieux, mêlés à des chants d'allégresse, se rapportaient au... | |
| |
