 | Terence - 1691 - 584 pages
...première, qui eft l'Andrienne , on voulut qu'il la lût auparavant à Cecilius. Il alla donc chez luy & le trouva à table , on le fit entrer , & comme il étoit fort mal vêtu, on luy donna prés du lit de Cecilius un petit liège où il s'affit, & commençai lire. Mais il n'eût... | |
 | Terence - 1717 - 666 pages
...leur yendoit , 6c qu'ils ¡limerait mieux Ь Сщс «aminei.par Сжслыи s. « 4 is ON CECILIOS. Il alla donc chez lui & le trouva à table, on le fit entrer, & comme il étpit fort mal vêtu , ' î on lui donna près du lit de С E с i L ius un petit fiege où il s'affit,... | |
 | Terence - 1717 - 650 pages
...aimèrent mieux la faire examiner pai С х с i4UÍ. LXXII CE ci LI u s. Il alla donc chez lui Se le trouva à table, on le fit entrer, & comme il- étoit fort mal vêtu , ' î on lui donna près du lit de С E с i L ius un petit fiege où il s'aflît , & commença à... | |
 | Dominique Bouhours - 1737 - 538 pages
...fujet de Cecilius , à qui ce Poète leût \!Andrienne avant que de la faire joiier : II alla cher luy & le trouva à table , on le fit entrer , & comme il eftoic fort mal veft.u on luy donna prés du lit .de Cecilius un périt fiege où il s'aflit & commença... | |
 | Charles Rollin - 1738 - 796 pages
...Térence commença à y paroitre. Il alla donc chez lui , Se le trouva à table. On le fit entrer j & comme il étoit fort mal vêtu, on lui donna près du lit de Cécile un petit fiége , où il s'affit , & commença à lire. Mais il n'eut pas plutôt lu quelques vers, que Cécile... | |
 | Claude-Pierre Goujet - 1741 - 522 pages
...premiere , dit l'hiftorien de fa vie , on voulut qu'il la lût auparavant à Cecilius. Il alla donc chés lui , & le trouva à table. On le fit entrer , & comme il étoit mal vêtu , on lui donna près du lit de Cecilius un petit fiége fur lequel il s'affit , & commença... | |
 | Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d') - 1744 - 370 pages
...aux Ediles la premiere, qui eft l'Andrienne, on voulut qu'il la lût auparavant au poëte Cecilius ; il alla donc chez lui , & le trouva à table : on...étoit fort mal vêtu , on lui donna, près du lit de Cecilius, un petit fiége où il s'afllt, & commença à lire ; mais il n'eut pas plutôt lu quelques... | |
 | Publius Terentius (Afer) - 1747 - 606 pages
...la première, qui eft Г A JT- DR IE NE, on voulut qu'il la lût auparavant, à СЕСИЛ и s. 11 alla donc chez lui & le trouva à table; on le fit entrer, & comme il étoit fort mal vêtu, non lui donna près du lit de С к с i L ius un petit fiège ou il s'affit , & commença à lire.... | |
 | Charles Rollin - 1822 - 476 pages
...à y paraître. Il alla donc chez lui, et le trouva à table. On le fit entrer ; et comme il était fort mal vêtu , on lui donna près du lit de Cécile un petit siége , où il s'assit , et commença à lire. Mais il n'eut pas plus tôt lu quelques vers, que Cécile... | |
 | Charles Rollin - 1822 - 476 pages
...commença à y paraître. Il alla donc chez lui, et le trouva à tableOn le fit entrer ; et comme il était fort mal vêtu , on lui donna près du lit de Cécile un petit siége, où il • s'assit, et commença à lire. Mais il n'eut pas plus tôt lu quelques vers, que... | |
| |
Il alla donc chez lui , & le trouva à table ; on le fit entrer ;& comme il étoit fort mal vêtu , on lui donna près du lit de Cécile un petit fiege , où il s'aflît , & commença à lire. 