 | Pierre Claude François Daunou, Pierre Lebrun, Charles Giraud, Barthélemy Hauréau, Léopold Delisle, Gaston Bruno Paulin Paris, René Cagnat, Alfred Merlin - 1856 - 790 pages
...laette, lendemain, lierre, etc., qui étaient autrefois aetle, endemain, ierre, etc., M. Delatre dit : «L'emploi de deux articles pour «un, devant des mots d'origine latine, est une monstruosité gramma« ticale dont on ne trouve d'exemple que dans la langue française. Pour « qu'une langue commette... | |
 | Emile Littré - 1863 - 514 pages
...luette, lendemain, lierre, etc., qui étaient autrefois nette, endemain, ierre,etc., M. Delatre dit : « L'emploi de deux articles pour un, devant des mots...signaler datent-elles des temps les plus obscurs du moyen âge, lorsque régnait partout la plus profonde ignorance (p. 165). » Sans doute, M. Delatre entend,... | |
 | Emile Littré - 1873 - 514 pages
...lendemain, lierre, etc., qui étaient autrefois nette, endemain, terre, etc., 51. Delatre dit : « L'emploi de deux articles pour un, devant des mots...signaler datent-elles des temps les plus obscurs du moyen âge, lorsque régnait partout la plus profonde ignorance (p. 165). » Sans doute, M. Delatre entend,... | |
 | Emile Littré - 1878 - 514 pages
...d'origine latine, est une monstruosité granJ maticale dont on ne trouve d'exemple que dans la lan-1 gué française. Pour qu'une langue commette un pareil!...barbarisme, il faut qu'elle ait entièrement perdu lai conscience de sa force et de son génie. Aussi, lea formes que nous venons de signaler datent-elles... | |
| |
L'emploi de deux articles pour un devant des mots d'origine latine est une monstruosité grammaticale dont on ne trouve d'exemple que dans la langue française. Pour qu'une langue commette un pareil barbarisme, il faut qu'elle ait entièrement perdu la... 