Images de page
PDF
ePub

fauche tout, La mort n'épargne personne, le temps détruit tout.

FAUCHER, en termes de Manége, se dit, neutralement, D'un cheval qui traîne en demi-rond une des jambes de devant. Cette manière de boiter paraît plus au trot qu'au pas. Ce cheval fauche, il a été entr'ouvert, il a fait quelque effort.

FAUCHÉ, ÉE. participe. FAUCHET. s. m. T. d'Agricult. Espèce de rateau avec des dents de bois, qui sert aux faneurs à amasser l'herbe fauchée et fanée, et aux batteurs en grange pour séparer la paille battue d'avec le blé.

FAUCHEUR. s. m. Ouvrier qui fauche, qui coupe les foins, les avoines. Mettre les faucheurs dans un pré. Voyez l'article sui

vant.

FAUCHEUX. s. m. T. d'Hist. nat. Genre d'insectes semblables à l'araignée, qui ont le corps petit et les jambes fort grandes. On dit aussi, Faucheur.

FAUCILLE. s. f. Instrument dont on se sert pour scier les blés, et qui consiste en une lame d'acier courbée en demi-cercle, qui a de petites dents et qui est emmanchée dans une poignée de bois. Les moissonneurs ont déjà la faucille à la main. Il est temps mettre la faucille dans la moisson. Faire tomber les épis sous la faucille.

sur tous les fauconniers et officiers de la
fauconnerie.

FAUCONNIÈRE. s. f. Espèce de sac ou
de gibecière dont les fauconniers se servent
pour porter les menues hardes dont ils ont
besoin.

Il se dit aussi de Toute espèce de gibecière séparée en deux que l'on met à l'arçon de la selle pour porter de menues hardes.

FAUFILER. v. a. Faire une fausse cou

ture à longs points, en attendant qu'on en
fasse une autre à demeure. On n'a fait que
faufiler cet habit pour l'essayer.

FAUSSER, s'emploie aussi avec le pronom personnel, surtout dans les deux premiers sens. Cette règle s'est faussée. La voix de ce chanteur commence à se fausser. Notre esprit se fausse aisément.

Il s'est dit particulièrement, en termes de Guerre, Des rangs qui ne forment plus une ligne droite. Redresser les rangs, quand ils viennent à se fausser.

FAUSSÉ, ÉE. participe. Une clef faussée. FAUSSET. s. m. Nom que les musiciens donnaient autrefois à la voix de tête, et qui s'emploie quelquefois encore dans le langage ordinaire. Chanter en fausset. Prendre le Il s'emploie figurement avec le pronom fausset. Avoir un méchant fausset, un petit personnel, et signifie, Se lier d'amitié, fausset. Il a une voix de fausset. d'intérêt, etc.; et plus ordinairement, Fam., Avoir une voix de fausset, parler S'insinuer avec adresse auprès de quel-d'un ton de fausset, se dit D'un homme fait qu'un, dans une maison, dans une société. qui parle d'une voix grêle. Il s'est faufilé avec un tel, avec une telie. Il s'est faufilé dans les meilleures compagnies. C'est un homme qui sait se faufiler, qui se faufile partout.

FAUFILÉ, ÉE. participe. Cet homme est faufilé avec ce qu'il y a de mieux dans la

FAUSSET, signifie aussi, Une petite brochette de bois servant à boucher le trou que l'on fait à un tonneau pour goûter le vin ou quelque autre liqueur qui est dedans. Mettre un fausset. Mettre le fausset. Tirer du vin au fausset.

ville. FAUSSETÉ. s. f. Qualité d'une chose FAULX. s. f. Voyez Faux, substantif fé-fausse, ce qui rend une chose fausse. La minin. de fausseté des allégations. La fausseté du compte. Fausseté d'écriture, de date, etc. C'est une fausseté manifeste. La fausseté de cette nouvelle a été reconnue. La fausseté d'un raisonnement, d'une pensée. Il est bien difficile de corriger la fausseté de l'esprit.

Prov. et fig., Mettre la faucille dans la moisson d'autrui, Entreprendre sur le mé

tier, sur les fonctions d'autrui.

Prov. et par ironie, Cela est droit comme une faucille, se dit D'une chose qui est tortue, lorsqu'elle devrait être droite.

FAUCILLON. s. f. T. d'Agricult. Instrument fait en forme de faucille, pour couper du menu hois, des broussailles.

FAUCON. s. m. Oiseau de proie dont la vue est extrêmement perçante, et qui est un des plus remarquables entre les oiseaux de leurre. Faucon de passage. Tiercelet de faucon. L'aire d'un faucon. Dresser un faucon pour la chasse. Chasser avec le faucon. Porter un faucon sur le poing. Décoiffer le faucon. Lancer le faucon.

Latins. Les faunes et les satyres.
FAUNE. s. m. Dieu champêtre, chez les

FAUNE. s. f. T. d'Hist. nat. Ouvrage qui
contient la description des animaux d'un

pays.

FAUSSAIRE. s. m. Celui qui est coupa- Il signifie aussi, Chose fausse. Il m'a dit ble de faux. Il se dit particulièrement de une fausseté, cent faussetés. C'est une fausCelui qui altère un acte, qui fait un faux seté. Accusé de fausseté. Une fausseté reconacte ou une fausse signature. C'est un faus-nue, avérée. Une insigne fausseté. Faire une saire. Etre poursuivi comme faussaire. fausseté. Une histoire pleine de faussetés. Débiter, répandre des faussetés sur le compte de quelqu'un.

FAUSSE ATTAQUE. Voyez FAUX, adjectif. Voyez au même article toutes les expressions formées de l'adjectif Faux, fausse, et d'un nom substantif, comme Fausse clef, Faux-bourdon, Fausse couche, etc.

FAUSSEMENT. adv. Contre la vérité. avance faussement, il soutient faussement telle chose. Être accusé faussement.

FAUSSER. v. a. Faire plier, faire courber un corps solide, en sorte qu'il ne se reFAUCONNEAU. s. m. Petite pièce d'ar-dresse point. Fausser une lame. Fausser un tillerie. Coup de fauconneau. Balle de fauconneau. Tirer un fauconneau.

FAUCONNERIE. s. f. Art de dresser et de gouverner les faucons et toutes sortes d'oiseaux de proie. Entendre bien la fau

connerie.

canon de fusil. Fausser une règle de cuivre,

un compas.

Fausser une cuirasse, L'enfoncer sans la percer tout à fait.

Il signifie encore, Duplicité, hypocrisie, malignité cachée. On a reconnu une grande fausseté dans cet homme-là, dans son procédé. Il est d'une grande fausseté. Il a beaucoup de fausseté dans le cœur, dans le caractère. Sa fausseté sera démasquée.

FAUTE. s. f. Manquement contre le devoir, contre la loi. On le dit quelquefois, moins rigoureusement, d'Un simple défaut de prudence, de soin. Faute légère, rémissible, pardonnable. Grande faute. Faute grave. Faire une faute. Commettre une faute. Aggraver sa faute. Cette première faute le perdit. Le Fausser une serrure, En gâter les ressorts châtiment suivit de près la faute. Le repentir par quelque effort. Fausser une clef, Lad'une faute. Képarer ses fautes, ses fautes Il signifie aussi, La chasse avec l'oiseau forcer en sorte qu'elle ne puisse plus ou-passées. Expier une faute. Dieu lui pardonnera de proie, la volerie haute et basse. La fau-vrir. ses fautes. Tomber en faute. Retomber dans connerie et la vénerie exigent de grandes dé- FAUSSER, signifie aussi, Rendre faux, dé- la même faute. Faute sur faute. On le trouve penses. Aimer la fauconnerie. S'adonner à la truire la justesse de quelque chose. Cela lui rarement en faute. Prendre quelqu'un en auconnerie. La fauconnerie était jadis en a faussé la voix. La mauvaise direction don-faute. Toutes fautes sont personnelles. Rejeter grande vogue. Terme de fauconnerie. Charges née à ses études lui a faussé l'esprit. la faute sur un autre. On ne doit de la fauconnerie. Officier de la fauconnerie. Fausser le sens de la loi, d'un texte, Don- imputer la faute. La faute en est à cet homIl signifie également, Le lieu où sont ner une fausse interprétation à la loi, à un me-là. Ce n'est pas à lui qu'en est la faute. nourris les oiseaux de proie. Il logeait au-texte. Ce n'est pas sa faute. Si l'entreprise a échoué, près de la fauconnerie du roi. ce n'est pas ma faute. À qui la faute? A qui en est la faute? Est-ce ma faute, à moi? Ce n'est pas par sa faute que cela est arrivé.

FAUCONNIER. s. m. Celui qui dresse et gouverne les oiseaux de proie, et qui les fait voler. Bon fauconnier. Des gants de fauconnier.

Monter à cheval en fauconnier, Monter du côté droit, du pied droit, comme font les fauconniers, parce qu'ils tiennent l'oiseau sur le poing gauche.

Grand fauconnier, Officier qui a autorité

FAUSSER, signifie également, Enfreindre, violer. En ce sens, on ne le dit guère que dans les phrases suivantes : Fausser sa foi. Fausser sa parole. Fausser son serment. Fausser sa promesse.

pas

lui en

Il signifie aussi, Manquement contre les règles de quelque art. Il y a bien des fautes Fam., Fausser compagnie, Se dérober dans cet ouvrage, à cet ouvrage. Lourde d'une compagnie, ou manquer à s'y trou-faute. Faute grossière. Faute irréparable. ver quand on l'a promis. Vous avez faussé Faute d'impression. Faute à corriger. Cette compagnie. Vous nous avez faussé compa- édition est pleine de fautes, fourmille de gnie. \fautes. Faute de langue, de grammaire, d'or

thographe. Faire des fautes contre la vrai-Fauteur de rebelles. Il se montra toujours le
semblance dans une pièce de théâtre. Composer fauteur de la rébellion. Fautrice d'hérésie.
sans faute. Une faute de jugement, contre le On l'a condamné, lui, ses fauteurs et adhé-
jugement. Faire des fautes au jeu. A la guerre rents. Les fauteurs d'un crime.
il n'y a point de petites fautes.

FAUTIF, IVE. adj. Sujet à faillir, à man-
Il se dit particulièrement, au Jeu de quer. Cet auteur est fautif dans ses citations.
paume, Quand celui qui sert ne touche La mémoire des vieillards est ordinairement
pas le premier toit. Deux fautes valent fautive.
quinze.
Il signifie aussi, Plein de fautes; et alors
Prov., Les fautes sont pour les joueurs, il ne se dit que Des choses. Impression
contre les joueurs, C'est aux joueurs à por- fautive. La table du livre est fautive. Errata
ter la peine des fautes qu'ils font dans le fautif.
jeu.

FAUVE. adj. des deux genres. Qui tire Prov. et fig., Qui fait la faute la boit, Ce-sur le roux. Poil fauve. Relié en veau fauve. lui qui a fait une faute en doit porter la peine. On dit de même, Puisque la faute est faite, il faut la boire.

FAUTE, signifie encore, Manquement, imperfection en quelque ouvrage. Il y a bien des fautes dans cette toile, dans cette broderie.

Il signifie en outre, Manque, disette. Vous n'aurez pas faute de gens qui vous le demanderont. On craignait d'avoir faute de soldats, de matelots. On eut faute de blé. Il y avait faute d'argent.

Fam., Ne pas se faire faute de quelque chose, User de quelque chose sans ménagement, sans discrétion. Ne vous faites pas faute de mes services. Puisque je suis venu ici pour me divertir, je ne m'en ferai pas faute.

Fam., S'il arrivait faute de lui, s'il venait faute de lui, S'il venait à mourir.

Si n'y faites faute. Formule dont on se servait, dans les lettres de cachet, pour dire, N'y manquez pas.

Faire faute, Manquer, être absent, être regretté. Il n'est pas venu, il nous a fait faute. L'argent qu'on m'a volé m'a fait bien faute.

Bétes fauves, Les cerfs, les chevreuils, les daims. Il se dit à la différence Des bêtes noires ou rousses, comme les sangliers et les renards. Une béte fauve. Chasser aux bétes fauves. Les bêtes fauves ravagent tous les blés qui sont autour de la forêt.

turel, du vrai. Genre faux. Le faux goût qui règne dans cet ouvrage. Fausse éloquence. Dessin faux. Coloris faux. Ton faux. Tableau faux de couleur.

Il signifie pareillement, Qui manque d'exactitude, de justesse, de rectitude. Regle fausse. Calcul faux. Pensée fausse. Jugement faux. Argument, raisonnement faux. Avoir le goût faux, l'esprit faux, le jugement faux. Les esprits faux sont fort dangereux. Il se dit quelquefois pour Irrégulier, comme dans ces locutions: Vers faux, Vers qui n'a pas la mesure convenable, ou qui renferme un hiatus. Armes fausses, Armoiries qui ne sont pas selon les règles du blason, qui offrent, par exemple, métal sur métal, ou couleur sur couleur.

Faux pli, Pli qui se trouve à un habit, à une étoffe, et qui n'y devrait pas être. FAUX, en termes de Musique, signifie, FAUVE, s'emploie aussi comme substantif Discordant, qui n'est pas dans le ton, qui masculin, et signifie, La couleur fauve. n'est pas juste. Voix fausse. Intonation Dans l'état de domesticité, le pelage du cerffausse. Faux accord. Note fausse. On appelle passe du fauve au blanc. Fausse note, Une note jouée ou chantée à la place de la note véritable, et dont cependant l'intonation n'est pas altérée.

Il se dit en termes de Vénerie, d'une manière collective, Des bêtes fauves. Il y a du fauve dans cette forêt.

FAUVETTE. s. f. Petit oiseau de plumage tirant sur le fauve, qui chante agréablement. Un nid de fauvette. Fauvette à téte noire. Le chant de la fauvette.

Fausse corde, Corde qui n'est pas montée au ton juste. Corde fausse, Corde qui ne peut jamais s'accorder avec une autre.

FAUX, se dit encore, dans un sens plus général, De tout ce qui n'est pas tel qu'il FAUX. s. f. Instrument dont on se sert doit être ou qu'il a accoutumé d'être, ou pour couper l'herbe des prés, les avoines, que l'on voudrait qu'il fût, qu'il eût été. etc., et qui consiste en une grande lame La baile a fait un faux bond. Faire un fauz d'acier large de trois doigts ou environ, pas. Faux mouvement. Fausse position. Pren un peu courbée, et emmanchée au bout dre une fausse route. Donner une fausse d'un long bâton. Faux tranchante. Emman- direction. Faire une fausse démarche. Prendre cher une faux. Faux emmanchée à rebours.de fausses mesures. Rebattre une faux. Aiguiser une faux. Ces avoines sont mures, il est temps d'y mettre la faux. Autrefois on se servait à la guerre de chariots armés de faux. Les poëtes et les peintres représentent le Temps et la Mort avec une faux. Poétiq. et fig., La faux impitoyable du temps, de la mort.

Prov. et fig., Faire faux bond à quelqu'un, Manquer à l'engagement qu'on a pris envers lui, ou à ce qu'il était en droit d'attendre de nous. Plusieurs convives nous ont fait faux bond. Faire faux bond à son ami. Vous nous avez fait faux bond. On dit aussi, Faire faux bond à son honneur, Manquer à ce qu'on Il se dit, en termes d'Anatomie, de Cer-[doit à son honneur. Cette femme, cette fille tains replis membraneux qui ont la formé à fait faux bond à son honneur, Elle s'est d'une faux. La faux du cerveau, du cervelet. laissé séduire. La grande faux du péritoine.

FAUTE DE. loc. prépositive. Par manque de, à défaut de. Il n'a pu faire achever sa maison, faute d'argent. Il est mort, faute de secours, faute d'aliments, faute de manger. S'il est mort, ce n'est pas faute de remèdes. Faute d'avoir été prévenu à temps, je ne pourrai m'y rendre. Nous jugeons souvent mal, faute de bien examiner. Cette locution Fig. et fam., Faire un faux pas, Faire entre dans certaines phrases de Pratique, FAUX, AUSSE. adj. Qui n'est pas véri- quelque faute dans sa conduite, dans une où elle est quelquefois précédée de la pré-table, qui est trompeur, contraire à la vé-affaire. Je ne lui ai jamais vu faire un faux position à. Faute par lui de fournir ses titres rité, à la réalité. Cela est faux. Il n'y a rien pas. Il a fait beaucoup de faux pas, bien des dans le délai fixé, il encourra la déchéance. de si faux, de plus faux. Il est faux que faux pas dans sa vie. Gardez-vous de faire A faute de quoi, il sera contraint de... vous m'ayez vu là. Chose fausse. Fausse un faux pas. SANS FAUTE. loc. adv. Immanquable- nouvelle. Faux avis. De faux rapports. Faux ment, sans faillir. J'y serai demain sans exposé. Faux témoignage. Religion fausse. faute. Je m'y rendrai, je m'y trouverai sans Fausse doctrine. Fausse maxime. Faux serfuute. ment. Fausse histoire. Assertion fausse. Fausse allégation. Fausse idée. Faux bruit. Fausse apparence. Faux éclat. Les faux biens d'ici-bas.

FAUTEUIL. s. m. Grand siége à dos et à bras. Fauteuil de velours. Fauteuil de damas. On lui présenta un fauteuil. Approchez un fauteuil. Se mettre sur un fauteuil, dans un fauteuil.

[ocr errors]

Fam., Avoir un faux air de quelqu'un, Avoir quelque ressemblance avec lui. Il se dit figurément d'Une place à l'Aca- Faux emploi, L'emploi d'une somme pordémie française. Demander, solliciter le fau-tée en dépense, quoique la dépense n'ait teuil vacant. point été faite.

Il signifie absolument, Le fauteuil du président, dans quelque grande assemblée; ou même, figurément, La présidence. Tenir, occuper le fauteuil. Quitter le fauteuil. Céder le fauteuil à un autre.

FAUTEUR, TRICE. s. Celui, celle qui favorise, qui appuie un parti, une opinion. Il ne se dit guère qu'en mauvaise part.

Faux témoin, Celui qui assure comme
témoin un fait contraire à la vérité.

FAUX, signifie aussi, Vain ou mal fondé.
Fausse joie. Fausses espérances. Fausses
craintes. Fausse délicatesse. Fausse honte.
Faux point d'honneur. Fausse gloire.

Il se dit encore, dans les Beaux-Arts et
en Littérature, De ce qui s'écarte du na-

Faux jour, Lumière qui éclaire mal les objets, de manière à les faire voir autrement qu'ils ne sont. Dans la boutique de ce mar chand il y a un faux jour, de faux jours qui trompent sur la couleur des étoffes. Ce ta bleau est en faux jour, dans un faux jour.

Faux feu, se dit en parlant D'une arme à feu, lorsque l'amorce prend, sans que le coup parte.

En termes de Marine, Faire fausse route, Se détourner de la route qu'on avait prise, et en prendre une différente, pour se dérober à la poursuite d'un ennemi. Il signifie aussi, S'écarter de son droit chemin sans le vouloir. Faire une fausse manœuvre, Faire une manœuvre à contre-temps et mal à propos.

Fig., Faire fausse route, Se tromper dans quelque affaire, employer des moyens con traires à la fin qu'on se propose.

Au Théâtre, Faire une fausse sortie, se dit Lorsqu'un des personnages qui sont sur la scène feint d'en sortir, ou même en sort un instant, pour y rentrer aussitôt.

En termes de Fortification, Fausse-braie, inférieur d'un vaisseau; plancher en partie Avant-mur, seconde enceinte terrassée volant, non calfaté, sur lequel on établit comme la première, et qui n'en est pas sé-les cadres des malades et des blesses, entre parée par un fossé, mais dont le terre-plein les deux grandes écoutilles. En Arithm., Règle de fausse position, joint l'escarpe de la première enceinte. En termes de Jardinage, Faux bois, se Règle dans laquelle, ayant à découvrir un ou En termes de Guerre, Fausse attaque, dit Des branches d'un arbre qui ne doivent plusieurs nombres inconnus, on prend faus- Attaque faite pour dérober à l'ennemi la pas donner de fruit, ou qui sont trop mal sement à la place d'un d'entre eux un nom- connaissance de la véritable, et pour l'obli- placées pour faire un bon effet. bre connu quelconque avec lequel on cal- ger à diviser ses forces. Fausse alarme, cule les autres; ce qui fait connaître leurs Alarme donnée pour inquiéter et fatiguer rapports, et par suite leur véritable valeur. les ennemis. Fausse alarme, se dit aussi, La règle de fausse position n'est que de l'al-figurément, d'Une crainte vaine, d'une gèbre déguisée et rendue imparfaite. frayeur sans sujet. On dit quelquefois de même, Fausse alerte.

Fausses cartes, se dit, au Quadrille, à l'Hombre, et aux autres jeux où il y a une triomphe, Des cartes qui ne sont pas triomphe. Faux jeu, Jeu de cartes où il y a des cartes de trop ou de moins.

Fausse clef, Clef qu'on garde furtivement ou qu'on fabrique pour en faire un mauvais usage. On l'a trouvé saisi, muni d'une fausse clef. Il pénétra dans la chambre, et ouvrit les armoires avec de fausses clefs.

Faux teint, Teinture faite avec de mauvaises drogues, et qui s'altère facilement.

En termes d'Anat., Fausses côtes, Les côtes inférieures, qui ne se joignent pas au sternum par un cartilage de prolongement, et qui sont au nombre de cinq de chaque côté.

En termes de Musiq., Faux-bourdon, Espèce de chant à plusieurs parties où l'on chante note contre note. Chanter en fauxbourdon.

En termes d'Impr., Faux titre, Premier titre abrégé, imprimé sur le feuillet qui précède celui où est le titre entier de l'ouvrage. Le faux titre se met vers le milieu de la page.

En Médec., Faux germe, La matière informe qui provient d'une conception défectueuse. Fausse grossesse, Maladie qui simule la grossesse, et qui a son siége dans FAUX, se dit pareillement Des personnes la matrice, ou dans quelque autre partie qui ne sont pas ce qu'elles semblent ou ce Faux frais, Dépenses accidentelles, acde l'abdomen. Fausse couche, Couche avant qu'elles disent être. Le faux Smerdis. L'im-cessoires, faites dans une affaire, en sus de terme. On appelait autrefois Fausse pleu-posture des faux Démétrius. Faux prétre. la dépense principale. Ce procès me ruine résie, Une maladie analogue à la pleurésie, Faux électeur. Faux prophète. Faux brave. en faux frais. mais moins grave: cette dénomination Faux dévot. Au premier revers, les faux amis .n'est plus usitée dans le langage de l'art. nous abandonnent. Il s'est glissé parmi eux un faux frère qui les a trahis.

En termes de Vénérie, Faux-marcher, se dit De la biche qui biaise en marchant; et Du cerf après qu'il a mis bas son bois. FAUX, signifie aussi, Qui est supposé ou altéré, qui est contre la bonne foi. Faux contrat. Fausse promesse. Fausse obligation. Pièce d'écriture fausse. Fausse assignation. Faux acte. Faux titre. Fausse quittance. Faux testament. Fausse signature. Faux seing. Se présenter sous un faux nom. Fausse date. Faux article. Un faux ordre. Il prétend cela à faux titre. Faux poids. Fausse mesure. Faux coin. Fausse monnaie. Pièce de mon-naie fausse.

Faux-monnayeur, Celui qui fabrique de

la fausse monnaie.

Faux sel, Le sel qui, dans les provinces - où la gabelle était établie, n'avait point été | pris dans les greniers du roi. Il fut puni pour avoir vendu, pour avoir acheté de faux sel. On disait, dans un sens analogue, -Faux-saunage et Faux-saunier.

A fausses enseignes, En se servant de - marques supposées. Cette locution a vieilli. Fig. et fam., C'est une fausse pièce, une fausse lame, se dit D'une personne à qui il ne faut pas se fier.

Il signifie également, Qui affecte des sentiments qu'il n'a pas, dans le dessein de tromper. C'est un homme faux, une femme fausse. Cœur faux. Caractère faux. Prov., Être faux comme un jeton.

Il se dit encore De l'air, du regard, etc. Cet homme a l'air faux, la mine fausse, le regard faux.

FAUX, s'emploie aussi substantivement. Discerner le vrai d'avec le faux.

Prov., Plaider le faux pour savoir le vrai, Dire à quelqu'un une chose qu'on sait être fausse, pour tirer de lui le secret de la vérité.

FAUX, en termes de Jurisprudence, Altération, contrefaçon, supposition frauduleuse d'actes, de pièces, d'écritures authen. tiques ou privées. Faux en écriture authentique. Faux en écriture privée. Crime de faux. FAUX, en termes d'Histoire naturelle, se Se rendre coupable de faux. Commettre, faire joint à certains noms de minéraux et sur- un faux. C'est un faux. Poursuivre quel tout de végétaux, pour désigner Des miné- qu'un pour faux. Se pourvoir en faux contre raux, des végétaux qui ont quelque res- quelqu'un par la voie criminelle. La poursemblance avec ceux que ces noms dési-suite d'un faux. Arguer une pièce de faux. gnent. Faux grenat (cristal d'un rouge obscur). Faux acacia (espèce de robinier). Faux ébénier (le cytise des Alpes). Faux jalap (la belle-de-nuit). Etc.

S'inscrire en faux. Inscription de faux ou en faux. Demandeur, défendeur en faux. Prouver, établir le faux. On dit, Faux principal, en parlant d'Une procédure qui a FAUX, sert en outre à former, avec divers pour objet la poursuite d'un faux ; par opsubstantifs, certaines expressions où il re-position à Faux incident, qui se dit de çoit des sens plus ou moins éloignés de L'action en faux intentée incidemment ceux qui viennent d'être indiqués. Telles dans le cours d'une contestation. sont :

Fig. et fam., S'inscrire en faux contre Faux fourreau, Sorte de fourreau dont une proposition, contre une allégation, etc., La on couvre le vrai fourreau d'une épée, nier. Je m'inscris en faux contre ce que vous d'un pistolet, etc. Fausses manches, Man-venez de dire. ches qu'on met par-dessus d'autres.

FAUX, s'emploie aussi adverbialement. FAUX, signifie également, Qui est posti- Fausse équerre, Équerre qui s'ouvre et Raisonner faux. Exposer faux. Jurer faux. che, ou feint, contrefait, simulé. Faux che- se ferme au moyen d'une charnière, comme Dater faux. Chanter faux. Jouer faux. Etc. veux. Faux toupet. Fausse barbe. Fausse un compas, et qui sert, dans plusieurs Substantiv., en termes d'ancienne Pratident. Faux mollet. Fausse porte. Fausse fc-arts, à mesurer les angles plus ou moins que, Un faux donné à entendre contre la vénétre. Pierre fausse. Diamant faux. Faux grands que deux surfaces adjacentes for-rité, se disait d'Une chose exposée contre rubis. Or faux. Faux argent. Fausse vertu. ment entre elles. On appelle aussi Fausse la vérité, donnée à entendre contre la véFausse modestie. Fausse humilité. Faux zèle. équerre, L'angle que forment les faces con- rité. - Fausse douceur. Faux semblant d'amitié. tigues d'un bâtiment, d'une pièce de bois, etc., lorsque cet angle n'est pas droit, lorsqu'il est aigu ou obtus. Bátir à fausse équerre. Pièces de bois à fausse équerre.

Fig., Faux brillants, Pensées ingénieuses qui ont quelque éclat, mais qui sont dépourvues de justesse, de solidité. Cet ouerage est plein de faux brillants.

À PAUX. loc. adv. À tort, injustement. Accuser à faux.

Fam., Aller à faux en quelque endroit, Manquer d'y trouver ce qu'on cherche. Si En termes d'Archit., Faux plancher, faux vous allez chez lui à telle heure, vous le trouplafond, Plancher, plafond qu'on fait au-verez; ne craignez pas d'y aller à faux. dessous du plafond principal, pour diminuer la hauteur de l'appartement. Un faux plafond de toile. Dans le même Art, on appelle Faux comble, La partie supérieure d'un comble brisé.

Fausse porte, outre la signification de Porte feinte, se dit, dans une maison, d'Une petite porte par laquelle on ne passe pas ordinairement. On appelle aussi Fausse porte, dans une place de guerre, Une porte destinée pour faire des sorties ou pour recevoir du secours en cas de siége. En termes de Marine, Faux pont, Pont! On dit de même substantivement: Ce mur

Tome I.

Porter à faux, se dit D'une partie de construction qui est mal posée sur ce qui doit la soutenir, ou qui ne porte pas directement sur sa base, sur son point d'appui. Cette poutre, cette pierre porte à faux.

93

est hors d'aplomb, il est en porte à faux. Ce balcon est en porte à faux au-dessus de la porte d'entrée. Les loges de ce théâtre sont en porte à faux.

Fig., Ce raisonnement, cet argument porte à faux, se dit D'un raisonnement qui n'est pas concluant, soit que le défaut vienne du principe, soit qu'on fasse du principe une mauvaise application.

FAUX-FUYANT. s. m. Endroit détourné, écarté, par où l'on peut s'en aller sans être

vu.

Il se dit, en termes de Chasse, d'Une sente dans le bois pour les gens de pied. FAUX-PUYANT, signifie figurément, Une défaite, une échappatoire. Ce n'est qu'un faux-fuyant. User de faux-fuyant. Avoir recours à un faux-fuyant.

FAV

FAVEUR. s. f. Grâce, bienfait, marque d'amitié, de bienveillance. Grande faveur. Faveur signalée, extraordinaire, singulière. Faites-moi la faveur de... Combler quelqu'un de faveurs. Recevoir une faveur. Il tient à faveur que vous veniez loger chez lui. Il tient cela à faveur. C'est une faveur que je n'oublierai jamais. Ce sont des faveurs du ciel.

Dans les Théâtres, Entrée de faveur, Entrée gratuite accordée à une personne qui n'aurait point droit de l'exiger. Tour de faveur, Décision du comité ou du directeur qui fait passer la représentation d'une pièce avant celle d'autres ouvrages qui la précèdent dans l'ordre de réception. Suspendre les entrées de faveur. Il a obtenu un tour de faveur. Sa pièce eut un tour de faveur.

[blocks in formation]

Homme de faveur, gens de faveur, Homme,
gens qui ne doivent leur élévation qu'à lavorable.
faveur.

Place, emploi de faveur, Place, emploi
qu'on accorde aux personnes qu'on veut
favoriser.

[ocr errors]

FAVEUR, se dit encore par opposition à Rigueur, à sévérité. Les juges le traitèrent avec faveur. Je ne demande point faveur, mais justice. On a dit dans le même sens C'est un cas de faveur, un arrêt de faveur. Mois de faveur, Les deux mois de l'année où le collateur d'un bénéfice pouvait le conférer à celui des gradués qu'il en voulait gratifier. Les mois d'avril et d'octobre étaient | des mois de faveur, et les mois de janvier et de juillet, des mois de rigueur.

Jours de faveur, Les dix jours que le débiteur d'une lettre de change avait autrefois, après l'échéance, pour payer. FAVEUR, est aussi le nom d'Une sorte de ruban très-étroit. Border quelque chose avec de la faveur. Nouer avec une faveur, avec de la faveur.

[ocr errors]

FAVORABLEMENT. adv. D'une manière favorable. Ils vous ont traité, ils vous ont reçu favorablement. On l'a écouté favorablement. Juger favorablement de quelqu'un. Interpréter favorablement quelque chose.

FAVORI, ITE. adj. Qui plait plus, qu'on affectionne plus que toute autre chose du même genre. Il se sert toujours de ce mot, c'est son mot favori. C'est sa lecture favorite. Horace est son auteur favori. L'ironie était la figure favorite de Socrate. Elle aime le bleu, c'est sa couleur favorite. Passion favorite. La sultane favorite. C'est son cheval, son chien, son oiseau favori.

Il s'emploie aussi comme substantif, et signifie, Celui, celle qui tient le premier rang dans la faveur, dans les bonnes graces d'un roi, d'une reine, d'un grand prince, d'une grande princesse. Le favori d'un roi, d'un souverain. Un sage favori. Un favori insolent. On la regardait comme la favorite de la reine. Ce roi avait plusieurs favoris.

Il se dit de même de Tout objet d'une prédilection habituelle. Cette grand mère aime bien tous ses petits-fils, mais le plus jeune est son favori. Cet acteur est le favori, cette actrice est la favorite du public. Voda le cheval que je monte habituellement, c'est mon favori. Dans ce sens, il est ordinairement familier.

EN FAVEUR DE. loc. prépositive. En considération d'une chose passée, en vue d'une chose à venir, en considération de quelqu'un. On lui pardonna en faveur des belles actions qu'il avait faites. Il a déclaré un tel son héritier en faveur de ce mariage. Il signifie aussi, A l'avantage, au profit Fig., Les faveurs de la fortune, Les ri- de. Il a fait son testament, il a testé en faveur chesses, les honneurs, etc. Comblé des fa- d'un tel, en faveur d'un ami. Le jugement veurs de la fortune. est en votre faveur. Je lui parlerai en votre FAVEUR, se dit particulièrement Des mar-faveur. Ce prince fit beaucoup en faveur des ques d'amour qu'une femme donne à un sciences et des arts. FAVORI, se dit encore substantivement, homme. Il n'a jamais obtenu d'elle la moin- Prévenir en faveur de quelqu'un, de quel-au masculin, Des touffes de barbe que dre faveur. que chose, En donner d'avance une opi- quelques personnes laissent croitre de chanion avantageuse. Cette conduite prévient en que côté du visage, de l'oreille au menton. sa faveur. Il a su les prévenir en ma faveur. Avoir des favoris. Laisser croître ses favoris. Ce que vous dites me prévient en faveur de Soigner ses favoris. la méthode de ce maître.

Les dernières faveurs, Les plus grandes marques d'amour qu'une femme puisse donner à un homme. Il l'abandonna après en avoir obtenu les dernières faveurs. On dit quelquefois absolument, dans le même sens, Elle lui a accordé ses faveurs.

À LA FAVEUR DE. loc. prépositive. Par le moyen, par l'aide de. Il s'est sauvé à la faveur de la nuit. Il ne s'est dérobé aux recherches de la justice qu'à la faveur de son déguisement.

FAVEUR, se dit encore, particulièrement, de La bienveillance, des bonnes graces d'un prince, d'un personnage puissant, du public, etc. Gagner la faveur du prince, du ministre. FAVORABLE. adj. des deux genres. ProC'est lui qui a la faveur. La faveur des grands pice, avantageux, tel qu'on le désire pour est fort inconstante. Briguer la faveur du peu-la fin qu'on se propose. Il se dit Des perple. Il obtint un moment la faveur publique. On l'emploie quelquefois absolument. Il doit tout à la faveur, et rien au mérite. C'est la faveur qui l'a placé où il est.

Il se dit également Du crédit, du pouvoir qu'on a auprès d'un prince, d'un grand personnage, etc., dont on est aimé, préféré. Sa faveur est grande auprès du prince, auprès du ministre. Sa faveur diminue. Sa faveur augmente tous les jours. Abuser de sa faveur. Il est en faveur, en grande faveur. Du temps de sa faveur.

Il se prend, quelquefois, dans le sens de Recommandation et de crédit auprès d'une personne puissante. Trouver faveur auprès de quelqu'un.

Fig. et dans le style soutenu : Les favoris de la fortune. Les favoris des Muses. Les fæ voris d'Apollon. Etc.

FAVORISER. v. a. Traiter favorable

ment, accorder quelque préférence, appuyer de son crédit, protéger. Il est favorisé du prince. Étre favorisé des dames. Il ne méritait point cette place, on l'a évidem ment favorisé. Un juge ne doit jamais favoriser une partie au préjudice de l'autre. Il m'a favorisé en tout ce qu'il a pu. Il favorise leur parti. Favoriser une entreprise.

sonnes et des choses. Se rendre quelqu'un Favoriser quelqu'un de quelque chose,
favorable. Ses dispositions, ses sentiments L'en gratifier, accorder à quelqu'un une
vous sont très-favorables. Soyez-moi favo- chose qui lui est avantageuse, agréable,
rable. Tout le monde lui a été favorable. Il qui l'honore, etc. La confiance dont vous
obtint une réponse favorable. Avoir un temps m'avez toujours favorisé. Elle n'a pas méme
favorable, un vent favorable. Auspices favo- | daigné le favoriser d'un regard.
rables. Occasion favorable. Événement favo-
rable. Endroit favorable pour aborder. Des
circonstances favorables à l'exécution d'un
projet.

Blessure favorable, Blessure qui n'est pas
dangereuse. Coup favorable, Coup dont la
blessure n'est pas dangereuse, mais qui est
près d'un endroit où elle l'aurait été. Ces
locutions ont vieilli.

FAVORABLE, se dit aussi De certaines

Fig., La nature l'a favorisé, ne l'a pas favorisé de ses dons, se dit en parlant, soit au physique, soit au moral, Des avantages naturels dont une personne est douée ou dépourvue.

FAVORISER, se dit aussi De tout ce qui est conforme à nos souhaits, et qui seconde nos desseins, nos désirs. Le temps nous a favorisés. Le vent nous a bien favo risés. Si le ciel, si la fortune nous favorise

Tout favorisait nos vœux. L'obscurité favorisait notre fuite.

FECOND, signifie, par extension, Fertile, | Il se dit Des liqueurs qui sont chargées d'une abondant. Une terre féconde. Un sol fécond. lie, et qui n'ont pas la pureté qu'elles doiIl signifie encore simplement, Aider à. Source féconde, Source qui donne de vent avoir. Tout ce qui est propre à favoriser le déve-l'eau abondamment. On dit en un sens loppement de cette industrie. Favoriser la li- analogue, Mine féconde. Ces deux locutions s'emploient aussi et même plus souvent au figuré. C'est une source d'erreurs très-féconde. Ce sujet est une mine féconde de beautés poétiques.

cence.

FAVORISÉ, ÉR. participe. C'est un homme peu favorisé des dons de la nature, des dons de la fortune.

[blocks in formation]

FÉBRICITANT. adj. T. de Médec. Qui a la fièvre. Il se dit particulièrement De ceux qui ont des fièvres intermittentes. Un homme febricitant.

Il est aussi substantif. C'est un pauvre febricitant.

FECOND, se dit figurément De tout ce qui produit beaucoup de certaines choses. Une ville, une famille féconde en grands hommes. Un siècle fécond en découvertes. Un événement fécond en résultats. Un esprit fécond en idées originales. Avoir l'esprit fécond, l'imagination feconde, la veine feconde. C'est un homme fécond en ressources. C'est un auteur, un écrivain fécond.

Sujet fécond, matière féconde, Sujet, matière qui fournit, qui peut fournir beaucoup à l'écrivain.

Principe fécond, Principe d'où naissent beaucoup de vérités qui s'enchaînent et se lient les unes aux autres.

FECOND, signifie quelquefois, Fécondant, qui fertilise. Chaleur féconde. La lumière féconde du soleil. Une pluie douce et féconde.

FÉCONDANT, ANTE. adj. Qui féconde. Matière fécondante. Princ pe fécondant. La poussière fecondante des végétaux. Chaleur, pluie fécondante.

FÉCONDATION. s. f. Action de féconder, ou Le résultat de cette action. Il ne FÉBRIFUGE. adj des deux genres. T. se dit qu'en parlant Des êtres organisés. de Médec. Il se dit Des médicaments avec Rechercher comment s'opère la fécondation. lesquels on combat les fièvres intermit- Les œufs qui n'ont pas reçu la fécondation tentes. Un remède febrifuge. Une plante fé-ne produisent rien. Les étamines d'une fleur se brifuge. flétrissent ordinairement après la fécondation. Il se prend aussi substantivement, au FÉCONDER. v. a. Communiquer à un masculin. Le quinquina est un excellent fé-germe le principe, la cause immédiate de brifuge.

FEBRILE. adj. des deux genres. T. de Médec. Qui a rapport à la fièvre. Chaleur febrile. Pouls febrile. Mouvement fébrile.

[blocks in formation]

FÈCES. s. f. pl. T. de Chimie et de Pharmacie. Sédiment qui se dépose au fond d'une liqueur qui a fermenté, ou au fond d'une liqueur trouble, lorsqu'on la laisse reposer.

FÉCIAL. s. m. T. d'Antiq. romaine. Nom de chacun des prêtres ou hérauts dont la fonction principale était d'intervenir dans les déclarations de guerre et dans les traités de paix et d'alliance, et de consacrer ces actes publics par des formalités religieuses. Les féciaux étaient sacrés et inviolables. Le collége des féciaux.

FÉCOND, ONDE. adj. Qui produit, qui peut produire beaucoup par voie de génération. Il se dit proprement Des femmes, et des femelles des animaux. Les femmes de ce pays sont très-fécondes. Les poissons sont très-féconds.

OEuf fécond, OEuf dont le germe a été fécondé.

son développement. Féconder un germe. Dès que la femelle a été fécondée. Les anciens croyaient qu'en Lusitanie il arrivait à des cavales d'être fécondées par le souffle du vent. Dans les végétaux, c'est la poussière des étumines qui feconde l'ovaire.

Il signifie aussi, Rendre fécond, fertile. Féconder un champ. La pluie a fécondé nos campagnes.

Il s'emploie également au figuré, dans ce dernier sens. La lecture des grands poëtes féconde l'imagination.

FECONDÉ, EE. participe. Germe fécondé. FÉCONDITÉ. s. f. Qualité de ce qui est fécond. Il se dit au propre et au figuré. La fécondité des animaux. Les femmes de ce pays sont d'une fécondité remarquable. La fécondité de la terre. La fécondité de l'esprit. Cet écrivain est d'une rare fécondité. La fécondité d'un sujet, d'une matière.

FÉCULE. s. f. Poudre blanche assez semblable à l'amidon, qui se précipite au fond du suc exprimé de certaines racines ou de certaines graines. Fécule de pommes de terre, de manioc, etc.

Il s'est dit aussi comme synonyme, ou plutôt comme diminutif de Fèces. Ce sens est vieux.

FED

FÉDÉRAL, ALE. adj. Qui a rapport à une confédération. Gouvernement fédéral. Système fédéral. Constitution fédérale. Pacte fédéral.

FÉDÉRATIF, IVE. adj. Il se dit en parlant De l'association politique de plusieurs États, unis entre eux par une alliance générale, et soumis en certains cas à des délibérations communes, mais dont chacun est régi par ses lois particulières. La Suisse, les Etats-Unis, sont des États fédératifs, sont des républiques fédératives.

Il se dit quelquefois dans le sens de Fédéral. Gouvernement fédératif. Pacte fédératif. Alliance fédérative.

FÉDÉRATION. s. f. Alliance, union. Voyez CONFEDERATION.

FÉDÉRÉ, ÉE. adj. Qui fait partie d'une fédération. Les Etats fédérés.

FEE

FÉE. s. f. Nom que l'on donne, dans les contes, dans les romans, etc., à une femme, à un être qui possède une puissance_surnaturelle, qui a le don de connaître l'avenir et d'opérer des prodiges. La fée Alcine. La fée Urgande. Les enfants aiment les contes de fées. Palais de fées. La baguette d'une fée.

Fig. et fam., C'est une fée, se dit D'une femme qui charme par ses grâces, par son esprit, par ses talents. On dit aussi, C'est un ouvrage des fées, en parlant De certains ouvrages délicats, faits avec beaucoup de perfection. On dit de même, Travailler comme une fée, en parlant D'une femme qui travaille avec une adresse admirable.

FÉER. v. a. Enchanter, charmer. Vieux mot qui se disait autrefois en parlant De certains enchantements qu'on attribuait aux fées. Les vieux contes reproduisent souvent cette espèce de formule : « Je vous fée et refée.

FÉÉ, ÉE. participe. Les vieux romans disent que Ferragus était féé, que les armes de Mambrin étaient féées.

FÉERIE. s. f. L'art des fées. Il fut transporté à Babylone par art de féerie.

Il se dit aussi Du merveilleux où figurent les fées, les génies, etc. Le merveilleux de la féerie. Introduire la féerie dans un opéra, dans un poëme.

Fig., C'est une féerie, une vraie féerie, se dit D'un très-beau spectacle.

FEI

FEINDRE. v. a. Simuler; se servir d'une fausse apparence pour tromper; faire semblant. Feindre une maladie. Feindre une entreprise. Feindre de la joie. En feignant d'aller à la chasse, il se sauva. Feindre d'étre FÉCULENCE. s. f. T. didactique. Sédi-gai, d'être malade, d'être en colère. On l'emment, lie, partie grossière des choses li- ploie quelquefois absolument. Savoir feinquides. Ge mot, qui est vieux, se disait dre. Avoir l'art de feindre. particulièrement Du sédiment des urines. Il signifie aussi, Controuver, inventer, FÉCULENT, ENTE. adj. T. didactique. imaginer. Il feint des choses qui ne sont pas

« PrécédentContinuer »