 | Numa Denis Fustel de Coulanges - 1885 - 550 pages
...Marquardt, t. V, p. 235; éd. de 1876. 2. Tacite, Germanie, 25 : « Ceteris serois... suam quisque doininn suos penates regit. Frumenti modum dominus aut pecoris aut vestis ut colono injungil, et tervus hacteous pare t. » — Les mots ut colono signifient « comme à un fermier »,... | |
 | Cornelius Tacitus, Alfred John Church, William Jackson Brodribb - 1886 - 312 pages
...Ceteris servis non in nostrum morem descriptis per fa.Tni1i.iTn ministeriis utuntur. Suam quisque sedcm, suos penates regit. Frumenti modum dominus aut pecoris aut vestis ut colono iniungit, et servus hactenus paret ; cetera domus officia uxor ac liberi exsequuntur. Verberare servum... | |
 | Diodato Lioy - 1887 - 740 pages
...Céleris servis, non in nostrum morem, dexcriptis per familiamministeriis, utuntur ; suam quisquesedem, suos penates regit. Frumenti modum dominus, aut pecoris,...vestis, ut colono injungit, et servus hactenus paret ; cœtera domus officia uxor ac liberi exequuntur ». Lorsque les Germains s'établirent définitivement... | |
 | 1887 - 644 pages
...traderentur. (J) Ceteris servis non in nostrum morem, descriptis per familiam ministeriis, utuntur : attain quisque sedem, suos penates regit. Frumenti modum dominus aut pecoris aut vestis, ut colono, iniungit ; et servus hactenus paret. Cetera domus officia uxor ac liberi exsequuntur. Verberare servum,... | |
 | Christian Friedrich von Glück - 1888 - 844 pages
...25: « Servis non in nostrum morera descriptis per familiam ministeriis utuntur; suam quisque eedem, suos penates regit frumenti modum dominus aut pecoris aut vestis, ut colono, iuinngit. et aervus hactenus paret : cetera domus officia uxor ac liberi exsecuntur ». 43) DANZ, v.... | |
 | Victor Cathrein - 1889 - 134 pages
...non in nostrum morem, descriptis per familiam ministeriis, utuntur. Suam quisque sedem (al. domum), suos penates regit. Frumenti modum dominus, aut pecoris,...vestis, ut colono, injungit; et servus hactenus paret. 2 Tac. Germ. cc. 24, 25 ; Grimm, Rechtsalterthuemer, pp. 300, 301 ; GL von Maurer, Hofverfassung, I.... | |
 | Cornelius Tacitus - 1889 - 90 pages
...Freigelassenen. 25. Ceteris servis non in nostrum morem, discriptis per familiam ministeriis, utuntur. Suam quisque sedem, suos penates regit. Frumenti modum dominus aut pecoris aut vestis ut colono iniungit, et servus hactenus paret; cetera domus of5 ficia uxor ac liberi exsequuntur. Verberare servum... | |
 | Mauro Morrone - 1889 - 758 pages
...di cose , la (1) « Ceteris servis non in nostrum morem deseriptis per familiam ministeriis utuntur. Suam quisque sedem , suos penates regit. Frumenti modum dominus, aut pecoris, aut vestis, ut colono injuugit : ut servus hactenus paret ». De mor'ibui Germanorutri; 25. nozione dello Stato mutava natura;... | |
 | Cornelius Tacitus - 1889 - 300 pages
...victoriae exsolvant. XXV. Ceteris servis non in nostrum morem descriptis per familiam ministeriis utuntur. Suam quisque sedem, suos penates regit. Frumenti modum dominus aut pecoris aut vestis ut colono iniungit, et servus hactenus paret ; cetera domus officia uxor ac liberi exsequuntur. Verberare servum... | |
 | Gaston Louis Emmanuel Du Fresne marquis de Beaucourt, Paul Allard, Jean Guiraud - 1889 - 714 pages
...s'agit d'un acte d'arrangement entre un abbé et ses villani. 4 Tacite, Germanie, 25 : «Servis... frumenti modum dominus aut pecoris aut vestis, ut colono, injungit ; et servus hactenus paret.» Dans cette phrase de Tacite, ce n'est pas le mot colonus qui signifie colon ; mais ce serf qui cultive... | |
| |
Ceteris servis, non in nostrum morem descriptis per familiam ministeriis, utuntur. Suam quisque sedem, suos penates regit. Frumenti modum dominus, aut pecoris aut vestis, ut colono, injungit: et servus hactenus paret; cetera domus officia uxor ac liberi... 
