 | Edward Hinman Sirich, Francis Brown Barton - 1923 - 494 pages
...loin de sa fin! Je pars, et des ormeaux qui bordent le chemin 20 J'ai passé les premiers à peine. Au banquet de la vie à peine commencé, Un instant...ne suis qu'au printemps, je veux voir la moisson; 25 Et comme le soleil, de saison en saison, Je veux achever mon année. Brillante sur ma tige et l'honneur... | |
 | 1923 - 526 pages
...qu'on rêva. Considérez que c'est une chose bien triste De le voir qui s'en va ! (Huoo, A Villeqaier). Je ne suis qu'au printemps, je veux voir la moisson, Et comme ie soleil, de saison en saison, Je veux achever mon année. Brillante sur ma tige et l'honneur du jardin,... | |
 | Albert Maurice Noblet - 1924 - 520 pages
...si loin de sa fin I Je pars, et des ormeaux qui bordent le chemin J'ai passé les premiers à peine. Au banquet de la vie à peine commencé, Un instant...La coupe en mes mains encor pleine. » Je ne suis qu'un printemps, je veux voir la moisson ; Et comme le soleil, de saison en saison, Je veux achever... | |
 | Charles Herman Hunkins - 1924 - 176 pages
...si loin de sa fin ! Je pars, et des ormeaux qui bordent le chemin J'ai passé les premiers à peine. Au banquet de la vie à peine commencé, Un instant seulement mes lèvres ont pressé 5 La coupe en mes mains encor pleine. « Je ne suis qu'au printemps, je veux voir la moisson; Et comme... | |
 | Charlotte Brontë - 1924 - 492 pages
...de la vie a peine commence, Un instant seulement mes levres ont press6 La coupe en mes mains encore pleine. Je ne suis qu'au printemps — je veux voir la moisson ; Et en m me le soleil, de saison en saison, Je veux achever mon annee. Brillante sur ma tige et 1'honneur... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1925 - 1116 pages
...nuit. Mais l'origine du vers de Lamartine n'est-elle pas dans la Jeune Captive d'André Chénier : Au banquet de la vie à peine commencé Un instant...lèvres ont pressé La coupe en mes mains encor pleine. D'ailleurs l'expression latine : haurire vilam (boire à longs traits la vie), qui se trouve dans Lucrèce... | |
 | Musée Carnavalet - 1928 - 308 pages
...loin de sa fin I Je pars, et des ormeaux qui bordent le chemin, ]'ai passé les premiers à peine. Au banquet de la vie à peine commencé, Un instant...ont pressé La coupe en mes mains encor pleine... le n'ai vu luire encor que les feux du matin |e veux achever ma journée. . . Dernière plainte de... | |
 | E. S. Burt - 1999 - 316 pages
...premiers a peine, Au banquet de la vie a peine commence, Un instant seulement mes levres ont presse La coupe en mes mains encor pleine. Je ne suis qu'au...le soleil, de saison en saison, Je veux achever mon annee. Brillante sur ma tige et 1'honneur du jardin, Je n'ai vu luire encor que les feux du matin;... | |
 | Jean Ferguson - 2003 - 380 pages
...premières strophes que j'ai lues s'apparentaient à mes sentiments intérieurs: « Je ne suis qu 'au printemps, je veux voir la moisson; Et comme le soleil,...année. Brillante sur ma tige et l'honneur du jardin, Je n 'ai vu luire encore que les feux du matin; Je veux achever ma journée. Ô mort ! tu peux attendre;... | |
| |
Mon beau voyage encore est si loin de sa fin ! Je pars, et des ormeaux qui bordent le chemin J'ai passé les premiers à peine. Au banquet de la vie à peine commencé, Un instant seulement mes lèvres ont pressé La coupe en mes mains encor pleine... 
