| France - 1866 - 934 pages
...faits • qui le constituent et qui en dépendent, qu'ils doivent uniquement s'attacher; et » ils rapport pour les associations faites sans fraude...authentique. — Civ. 1317 ; Corn. 42 , 43. 83Í5 Leur mission n'a pas pour objet la poursuite ni la « punition des délits ; ils ne sont appelés que... | |
| André-Saturnin Morin, André Saturnin M. Miron - 1866 - 492 pages
...il leur est même interdit de se préoccuper des dispositions des lois pénales et de t considérer les suites que pourra avoir, par rapport à l'accusé, la déclaration qu'ils ont à faire (art. 342 du Code d'instruction criminelle). » Les jurés ne condamnent personne. Leur mission est... | |
| Netherlands - 1881 - 766 pages
...c'est anx faits, qui le constituent et que en dépendent, qu'ils doivent uniquement s'attacher; et ils manquent à leur premier devoir, lorsque, pensant..., par rapport à l'accusé, la déclaration qu'ils out à faire. Leur mission n'a pas pour objet la poursuite ni la punition des délits; ils ne sont... | |
| Alphonse Bertrand - 1882 - 390 pages
...manquent à leur premier devoir, lorsque, pensant aux dispositions des lois pénales, ils considèrent tes suites que pourra avoir, par rapport à l'accusé, la déclaration qu'ils ont à faire. Leur mission n'a pas pour objet la poursuite, ni la punition des délits; ils ne sont appelés que... | |
| Haiti - 1883 - 660 pages
...soumises ; c'est aux faits résultant des débals que les jurés doi« vent uniquement s'attacher ; et ils manquent à leur premier « devoir, lorsque, pensant...l'accusé, « la déclaration qu'ils ont à faire. Leur mission n'a pas pour objet < la poursuite ni la punition des délits, ils ne sont appelés que... | |
| Martin Gustave Molines - 1885 - 38 pages
...vigueur, « que les jurés manquent « à leur premier devoir lorsque, pensant aux disposi« tions des lois pénales , ils considèrent les suites que...l'accusé la déclaration « qu'ils ont à faire. » (Art. 342, C. instr. cr.). Puis, pour tenir la balance égale entre les intérêts de la société... | |
| René Garraud - 1885 - 912 pages
...leur premier devoir, lorsjue, pensant aux dispositions des lois pénales, ils considèrent les suite* que pourra avoir, par rapport à l'accusé, la déclaration qu'ils ont à faire ». Dans ce système, il n'était évidemment pas permis au défenseur d'appeler l'attention des jurés... | |
| Louis Zambeaux - 1887 - 306 pages
...jurés « manquent à leur premier « devoir lorsque, pensant aux dispositions de la loi « pénale, ils considèrent les suites que pourra avoir « par...rapport à l'accusé la déclaration qu'ils ont à (1) f.'est ainsi, par exemple, qu'on a in terdit de ciler les decisions du jury dans des affaires analogues.... | |
| Jehan Georges Vibert - 1888 - 484 pages
...à leur premier devoir, lorsque, « pensant aux dispositions des lois pénales, ils consi« dèrent les suites que pourra avoir, par rapport à « l'accusé, la déclaration qu'ils ont à faire (1). Leur « mission n'a pas pour objet la poursuite ni la puni« tion des délits, ils ne sont appelés... | |
| Enrico Ferri - 1893 - 722 pages
...d'humorisme, dit ouvcrlemenl que les jurés doivent juger sans réfléchir aux conséquences de leur verdict! «Les jurés manquent à leur premier devoir, lorsque,...à l'accusé, la déclaration qu'ils ont à faire » (art. 342 code français d'instruction criminelle). C'est-à-dire que la justice pénale devrait... | |
| |