...déclamations de Lucain, il le recommence ici, par la bouche de son héroïne : O soupirs ! O respect ! O qu'il est doux de plaindre Le sort d'un ennemi, quand il n'est plus à craindre. « Les curieux, » dit Voltaire, « ne seront pas fâchés de savoir que Garnier avait donné les mêmes...

...Corneille, dut se rappeler en secret ces deux vers de la Mort de Pompée : 0 soupirs I ô respect! oh! qu'il est doux de plaindre Le sort d'un ennemi quand il n'est plus à craindre! Thomas Corneille mourut aux Andelys, le 8 décembre 1709; il avait alors quatre-vingtquatre ans. L'Académie...

...comme lui. Or, on peut signaler la même pensée dans ces vers de Corneille: 0 soupirs ! ô respect IA qu'il est doux de plaindre Le sort d'un ennemi, quand il n'est plus à craindre 1 5. Composée dans le même hiver que le Menteur, la Mort de Pompée fut probablement représentée...

...plaindre = to complain, to grumble ; plaindre = to pity, to show compassion. Translate accordingly : 0 qu'il est doux de plaindre le sort d'un ennemi quand il n'est plus à craindre (Corneille). Ella n'était pas à plaindre quoiqu'elle se plaignît toujours (JJ Rousseau). Je le plains...

...de ceux qui avaient contrarié ses plans parut justifier une fois de plus le mot du poète : ... Il est doux de plaindre Le sort d'un ennemi, quand il n'est plus à craindre. Dans l'intervalle, en pleine crise même des incidents que nous venons de rapporter, Christophe de...

...une grande espérance. Paris l'a pleuré un jour Ici deux ennemis firent son oraison funèbre. Oh ! qu'il est doux de plaindre Le sort d'un ennemi quand il n'est plus à craindre ! Nous, inaugurant hier ce bronze où tu revis, ô Général, ô Grenadier de Rivoli, nous étions...

...souffrir être vif comme lui, dans cette autre exclamation de Cornélie : 0 soupirs! ô respect! ô qu'il est doux de plaindre Le sort d'un ennemi, quand il n'est plus à craindre! Oublions donc ces obscurs devanciers; car ils n'ont aucun droit sur une tragédie originale entre toutes....

...souvenirs I. Que pouvait en effet coûter à Dubois ou à ses collaborateurs cette justice rendue? Il est doux de plaindre Le sort d'un ennemi quand il n'est plus à craindre ; il est doux alors aussi de reconnaître ses mérites. C'est bien en erl'et l'état d'esprit du Globe...

...scalpel take, And, prying into death, would bring to light The mystery of the honey and the bee ! " " Oh, qu'il est doux de plaindre Le sort d'un ennemi quand il n'est plus à craindre I " PIERRE CORNEILLE. Pompée, Act V., Se. I. — (Carnélie.) " How doubly dear Is pity for a foe...

...Ennemi quand il n'est plus à craindre. Fine dell'atto terzo ed ultimo 0 soupirs ! ô respect ! ô qu'il est doux de plaindre Le sort d'un Ennemi quand il n'est plus à craindre. 0 sospiri ! 0 rispetto ! gli è dolce il piangere. La sorte d'un nemico quan- P. 49. do non è più...