 ... personnes de l'un et de l'autre sexe. Tant que dure la navigation , quelques femmes .jouent des castagnettes , et quelques hommes de la flûte; le reste, tant hommes que femmes, chante et bat des mains. Lorsqu'on passe près d'une ville, on fait approcher...  La Vie privée des anciens v. 1 1880 - Page 73de René Joseph Ménard - 1880Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | René Ménard - 1880 - 648 pages
...les autres; dans chaque bateau il y aun grand nombre de personnes de l'un et de l'autre sexe. Tantque dure la navigation, quelques femmes jouent des castagnettes,...à chaque ville qu'on rencontre le long du fleuve. » 11 est probable que ces cris furieux, mêlés à des chants d'allégresse, se rapportaient au double... | |
 | François Corréard, Herodotus - 1892 - 248 pages
...ya un grand (1) La mine vaut 69 francs. (2) Hérodote, II, 148-149. (3) Maspéro, Histoire ancienne nombre de personnes de l'un et de l'autre sexe. Tant...celles de la ville ; celles-ci se mettent à danser, et celles-)», se tenant debout, retroussent indécemment leurs robes. La même chose s'observe à chaque... | |
 | François Corréard (historien).) - 1892 - 256 pages
...fait approcher le bateau du rivage. Parmi les femmes, les unes continuent à chanter et à jouerdes castagnettes, d'autres crient de toutes leurs forces,...celles-ci se mettent à danser, et celles-là, se tenant debout, retroussent indecemment leurs robes. La même chose s'observe à chaque ville qu'on... | |
 | Albert Métin - 1903 - 366 pages
...Quand on passe près d'une ville, on fait approcher le bateau du rivage. Parmi les femmes, quelquesunes continuent à chanter et à jouer des castagnettes,...forces et disent des injures à celles de la ville. » Ce tableau pourrait servir aujourd'hui presque sans corrections. Il est vrai qu'à présent les... | |
 | Jacques-Antoine Dulaure, Arnold van Gennep - 1905 - 360 pages
...bateau du rivage. Parmi les Femmes, les Unes » continuent à chanter, h jouer des castagnettes, » et d'autres crient de toutes leurs forces et disent » des injures à celles de la ville ; celles-ci se met» tant à danser, et celles-là se tenant debout, re» troussent indécemment leurs robes. La même... | |
 | Alexandre Moret - 1913 - 376 pages
...ville, on l'ait approcher le bateau du rivage. Parmi les femmes les unes continuent de chanter et de jouer des castagnettes; d'autres crient de toutes...ville; celles-ci se mettent à danser, et celles-là se tenant debout, retroussent indécemment leurs robes '. La même chose s'observe à chaque ville qu'on... | |
 | Herodotus - 1802 - 592 pages
...Bubastis : on s'y rend par eau , hommes et femmes pêle-mêle et confondus les uns avec les autres 5 dans chaque bateau , il ya un grand nombre de personnes...celles-ci se mettent à danser , et celles-là , se tenant debout, retroussent (220) indécemment leurs robes. La même chose s'observe à chaque ville... | |
| |
