| George Remington Havens - 1921 - 164 pages
...touche, et qui leur donne du plaisir, puisse e"tre absolument contre les regles. La principale regle est de plaire et de toucher. Toutes les autres ne sont faites que pour parvenir a cette premiere 1. '' So, as was to be expected , Moliere : ' ' Car enfin, si les pieces qui sont... | |
| René Bray - 1927 - 406 pages
...essentielles sur les règles. Après Corneille, après La Fontaine, après Molière, Racine proclame que « la principale règle est de plaire et de toucher :...ne sont faites que pour parvenir à cette première (i) ». Une pièce qui plaît, ne peut pas être contre les règles. Cela n'empêche pas que le poète... | |
| Antoine Albalat - 1928 - 186 pages
...ne peut être absolument contre les règles ; la principale jrègle est de plaire et de toucher, et toutes les autres ne sont faites que pour parvenir à cette première. » Boileau reconnaît que ce principe domine tout. Il s'agit de plaire, voilà la règle suprême :... | |
| Auguste Bailly - 1923 - 252 pages
...qu'une pièce qui les touche et qui leur donne du plaisir puisse être absolument contre les règles. La principale règle est de plaire et de toucher....sont faites que pour parvenir à cette première. Mais toutes ces règles sont d'un long détail, dont je ne leur conseille pas de s'embarrasser. Ils... | |
| Jean Racine, Paul Mesnard, Eugène André Despois - 1865 - 580 pages
...qu'une pièce qui les touche et qui leur donne du plaisir puisse être absolument contre les règles. La principale règle est de plaire et de toucher....sont faites que pour parvenir à cette première. Mais toutes ces règles sont d'un long détail, dont je ne leur conseille pas de s'embarrasser. Ils... | |
| 1913 - 520 pages
...unter denen die antike und die moderne i Schriften (Roth) II, 426. * Vgl. Racine, 'La principale regle est de plaire et de toucher: toutes les autres ne sont faites que pour parvenir a cette premiere'. (Zweite Vorrede zu 'B6r£nice'. Vgl. auch J. Guillemot, 'L'ßvolution de l'idee... | |
| Larry F. Norman - 2010 - 235 pages
...une pièce de théâtre qui a attrapé son but n'a pas suivi un bon chemin, (i: 663; se. 6) RACINE La principale règle est de plaire et de toucher....sont faites que pour parvenir à cette première. (1:467) MOLIÈRE I would like to know if the most important rule of all the rules is not simply to... | |
| Larry F. Norman - 2010 - 235 pages
...theatre qui a attrape son but n'a pas suivi un bon chemin. (1: 663; sc. 6) RACINE La principale regle est de plaire et de toucher. Toutes les autres ne sont faites que pour parvenir a cette premiere. (1:467) MOLIERE I would like to know if the most important rule of all the rules... | |
| Buford Norman - 2001 - 428 pages
...spectators of ancient Greek tragedy, which was, after all, one of the models for seventeenthcentury opera. plaire et de toucher. Toutes les autres ne sont faites que pour parvenir a cette premiere." I will return to this passage in the conclusion, pp. 354-55. Georges May's study... | |
| Anne Cassou-Noguès, Marie-Aude de Langenhagen - 2004 - 292 pages
...a fait son triomphe en versant des larmes, Racine rend hommage dans sa préface en affirmant que « la principale règle est de plaire et de toucher....ne sont faites que pour parvenir à cette première ». En 1672, nouveau succès pour Racine avec Bajazet. Comme à chaque fois, Racine a su saisir l'air... | |
| |