 | Pierre Corneille - 1864 - 486 pages
...il n'est pas innocent : On n'attend point alors qu'il s'ose tout permettre; C'est un crime d'État que d'en pouvoir commettre; Et qui sait bien régner...salutaire, Ou les maux qu'il prépare, ou ceux qu'il pourrait faire. Mais, seigneur, pour le prince, il a trop de vertu; Je vous l'ai déjà dit. PRUSIAS.... | |
 | Pierre Corneille - 1864 - 484 pages
...il n'est pas innocent : On n'attend point alors qu'il s'ose tout permettre; C'est un crime d'État que d'en pouvoir commettre ; Et qui sait bien régner...salutaire, Ou les maux qu'il prépare, ou ceux qu'il pourrait faire. Mais, seigneur, pour le prince, il a trop de vertu; Je vous l'ai déjà dit. PRUSIAS.... | |
 | Pierre Corneille - 1865 - 558 pages
...il n'est pas innocent : On n'attend point alors qu'il s'ose tout permettre ; C'est un crime d'état que d'en pouvoir commettre; Et qui sait bien régner...salutaire, Ou les maux qu'il prépare, ou ceux qu'il pourroit faire. Hais, seigneur, pour le prince, il a trop de vertu ; Je vous l'ai déjà dit. PRUSIAS.... | |
 | Craufurd Tait Ramage - 1875 - 646 pages
...il n'est pas innocent : On n'attend point alors qu'il s'ose tout permettre ; C'est un crime d'état que d'en pouvoir commettre ; Et qui sait bien régner...salutaire, Ou les maux qu'il prépare, ou ceux qu'il pourrait faire. For every other except him I know how the rule of true and sonnd policy would be applied.... | |
 | Pierre Corneille - 1877 - 878 pages
...il n'est pas innocent : On n'attend point alors qu'il s'os,' tant permettre; C'est un crime d'État que d'en pouvoir commettre; Et qui sait bien régner l'empêche prudemment De mériter un juste cl plus grand châtiment, Et prévient, par un ordre à tous deux salutaire, Ou les maux qu'il prépare,... | |
 | Pierre Corneille - 1882 - 98 pages
...Séuèque. Encor qu'il soit sans crime , il n'est pas innocent ' ; On n'attend point alors qu'il s'ose tout permettre : C'est un crime d'Etat que d'en pouvoir...salutaire , Ou les maux qu'il prépare, ou ceux qu'il pourrait faire. Mais, seigneur, pour le prince, il a trop de vertu; Je vous l'ai déjà dit. PRUSIAS.... | |
 | Jacques Demogeot - 1884 - 578 pages
...il n'est pas innocent : On n'attend point alors qu'il s'ose tout permettre; C'est un crime d'État que d'en pouvoir commettre; Et qui sait bien régner...salutaire, Ou les maux qu'il prépare, ou ceux qu'il pourrait faire. Mais, seigneur, pour le prince, il a trop de vertu; Je vous l'ai déjà dit. PRUSIAS.... | |
 | Jacques Demogeot - 1889 - 576 pages
...il n'est pas innocent : On n'attend point alors qu'il s'ose tout permettre; C'est un crime d'État que d'en pouvoir commettre; Et qui sait bien régner...salutaire, Ou les maux qu'il prépare, ou ceux qu'il pourrait faire. Mais, seigneur, pour le prince, il a trop de vertu ; Je vous l'ai déjà dit. PHUSIAS.... | |
 | Pierre Corneille - 1892 - 624 pages
...n'attend point alors qu'il s'ose lout permettre: C'est un crime d'État que d'en pouvoir commellre, El qui sait bien régner l'empêche prudemment De mériter un juste et plus grand châtiment, El prévient , par un ordre à tous deux salutaire. Ou les maux qu'il prépare, ou ceux qu'il pourrait... | |
 | Pierre Corneille - 1895 - 180 pages
...n'attend point alors qu'il s'ose tout permettre; 435 C'est un crime d'État que d'en pouvoir commettre 1 ; Et qui sait bien régner l'empêche prudemment De...salutaire, Ou les maux qu'il prépare, ou ceux qu'il polirrnit. faire pour le Prince, il a trop _de_juï**u ; Je vousTai déjà dit. PRUSIAS Et m'en répondras-tu... | |
| |
La règle de la vraie et saine politique. Aussitôt qu'un sujet s'est rendu trop puissant, Encor qu'il soit sans crime , il n'est pas innocent : On n'attend point alors qu'il s'ose tout permettre ; C'est un crime d'état que d'en pouvoir commettre ; Et... 
