 | 1890 - 574 pages
...lui, sur l'autel desquelles il ne fit des sacrifices ; il semble qu'il n'eût conquis que pour être le monarque particulier de chaque nation, et le premier citoyen de chaque ville. » Le désir d'Alexandre avait été d'helléniser les nations qui tombaient sous sa puissance, et... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1896 - 390 pages
...cbaque nation, et le premier citoyen de cbaque ville. Les Romains conquirent tout pour tout détruire2 : il voulut tout conquérir pour tout conserver; et...premiers desseins furent toujours de faire quelque cbose qui pût en augmenter la prospérité et la puissance. Il en trouva les premiers moyens dans... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1912 - 462 pages
...autels desquelles il ne lit de sacrifices. Il semblait qu'il n'eût conquis que pour être le monarquo particulier de chaque nation, et le premier citoyen...tout détruire ; il voulut tout conquérir pour tout conserver4; et, quelque pays qu'il parcourût, ses premières idées, ses premiers desseins furent... | |
 | Ludwig Schemann - 1913 - 644 pages
...abermató íonnen roir ©obineauê ©inn nicfjt beffer roiebergeben ató mit 3Jlonte§quieu§ SBorten: „Les Romains conquirent tout pour tout détruire;...idées, ses premiers desseins furent toujours de faire quelquechose qui pût en augmenter la prospérité et la puissance. Il en trouva les premiers moyens... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1921 - 456 pages
...sur les autels desquelles il ne lit de sacr'iliccs. Il semblait qu'il n'eût conquis que pour être le monarque particulier de chaque nation, et le premier...tout détruire ; il voulut tout conquérir pour tout conserver4 ; et, quelque pays qu'il parcourût, ses premières idées, ses premiers desseins furent... | |
 | 1916 - 678 pages
...II voulut tout conquérir L'OPINION pour tout conserver, a dit Montesquieu dans l'Esprit des Lois; et, quelque pays qu'il parcourût, ses premières...desseins furent toujours de faire quelque chose qui put en augmenter la prospérité et la puissance. » II souhaitait unir les vainqueurs grecs et les... | |
 | 1842 - 586 pages
...sur les autels desquelles il ne fit des sacrifices; il semblait qu'il n'eût conquis que pour être le monarque particulier de chaque nation et le premier citoyen de chaque ville. Les Romains conquirent toutpourtoutdétruire : il voulut tout conquérir pour tout conserver; et quelque pays qu'il parcourût,... | |
 | Claude-François-Xavier Millot - 1809 - 420 pages
...leur » faisant prendre les mœurs des Grecs.... » 11 semblait qu'il n'eût conquis que y> pour être le monarque particulier de » chaque nation , et le premier citoyen » de chaque ville.... Sa main se fermait » pour les dépenses privées ; elle s'ou» vrait pour les dépenses publiques.... | |
| |
Les Romains conquirent tout pour tout détruire; il voulut tout conquérir pour tout conserver; et, quelque pays... 
