 | 1913 - 722 pages
...humaine que chez les animaux. A propos des enfants moucheux, on citait un proverbe ainsi conçu: „il vaut mieux laisser son enfant morveux que de lui arracher le nez (Cotgrave)", que de nos jours on a appliqué au cheval. On lit dans Rabelais „il se mouschoyt à... | |
 | Françoise Bulman - 1998 - 290 pages
...quench it. 6. The remedy may be worse than the disease. Le remède est souvent pire que le mal. ll vaut mieux laisser son enfant morveux que de lui arracher le nez. ll n'est pas permis de tuer le chien pour sauver la queue de la chatte. *QC 84. REPUTATlON - DEFAMATlON... | |
 | Le Roux de Lincy - 1842 - 436 pages
...t. I, p. 44^') II vaut mieux estre seul que mal acompaigné. (Prov. communs golh.) XVe siècle. Il vaut mieux laisser son enfant morveux que de lui arracher le nez. (Dictionn. comique, par P.-J. LE Roux, t. II, p. 68.) Il vaut mieux ployer que rompre. (Prov. communs... | |
| |
Il vaut mieux laisser son enfant morveux que de lui arracher le nez, Il est sage de tolérer un petit mal, lorsqu'on risque, en voulant y remédier, d'en causer un plus grand. 
