 E poi piaccia a colui che è sire de la cortesia, che la mia anima se ne possa gire a vedere la gloria de la sua donna, cioè di quella benedetta Beatrice, la quale gloriosamente mira ne la faccia di colui 'qui est per omnia secula benedictus'  Il Propugnatore - Page 73publié par - 1870Affichage du livre entier - À propos de ce livre
 | Dante Alighieri - 1865 - 194 pages
...anni perseveri, spero di dire di lei quello che mai non fu detto d'alcuna. E poi piaccia a Colui, ch' è Sire della Cortesia, che la mia anima se ne possa gire a vedere la gloria della sua donna, cioé di quella benedetta Beatrice, che gloriosamente mira nella faccia di Colui, qui est per omnia... | |
 | Tommaso Zauli Sajani - 1865 - 142 pages
...perseveri , spero dir di Lei quello che mai non fu detto di alcuna ! E poi piaccia al sommo Sire di ogni cortesia che la mia anima se ne possa gire a vedere la gloria della sua donna , cioè di quella Beatrice la quale gloriosamente mira nella faccia di Colui che per tutti i secoli... | |
 | 1886 - 946 pages
...sima reverenza nelle parole di questa Beatrice beata... » II perché nel suo dolore esclamava : e Piaccia a Colui, eh' è sire della cortesia, che la...ne possa gire a vedere la gloria della sua donna, cioè i di quella benedetta Beatrice, che gloriosamente mira nella faccia di > Colui, qui est per omnia... | |
 | Dante Alighieri - 1868 - 440 pages
...anni perseveri, spero di dire di lei quello che mai non fu detto d'alcuna. E poi piaccia a Colui ch' è Sire della cortesia, che la mia anima se ne possa gire a vedere la gloria della sua donna, cioè di quella benedetta Beatrice, che gloriosamente mira nella faccia di Colui, qui est per omnia... | |
 | Dante Alighieri - 1868 - 190 pages
...anni perseveri, spero di dire di lei quello che mai non fu detto d' alcuna. E poi piaccia a Colui ch' è Sire della cortesia, che la mia anima se ne possa gire a vedere la gloria della sua donna, cioè di quella benedetta Beatrice, che gloriosamente mira nella faccia di Colui, qui est per omnia... | |
 | Dante Alighieri - 1868 - 442 pages
...anni perseveri, spero di dire di lei quello che mai non fu detto d' alcuna. E poi piaccia a Colui ch' è Sire della cortesia, che la mia anima se ne possa gire a vedere la gloria della sua donna, cioè di quella benedetta Beatrice, che gloriosamente mira nella faccia di Colui, qui est per omnia... | |
 | Dante Alighieri - 1869 - 562 pages
...colloca riel del dell' umiltá dov' u María; e prega il Sire délia cortesía « gli piaccia che la sua anima se ne possa gire a vedere la gloria della sua donna. » Religiosa è la piü bella parte d' una bella canzone ch'egli indirizzava a lei morta, e allé donne... | |
 | 1870 - 1008 pages
...vidi la speranza de' beati — da Dio che mantenne la promessa, e glielo fa rammentare da Bonaggiunta, ed ascoltò la preghiera del poeta, che in fine della...beati sulla vetta del monte. Che se ad alcuno paresse T interpretazione de' due versi dubbia, polendo essere Beatrice stessa la speranza degli angeli a cui... | |
 | Dante Alighieri - 1872 - 212 pages
...alquanti anni, spero di dire di lei quello che mai nou fu detto d' alcuna. E poi piaccia a Colui, ch ' è sire della cortesia, che la mia anima se ne possa gire a vedere la gloria della sua donna, cioè di quella benedetta Beatrice, che gloriosamente mira nella faccia di Colui, qui est per omnia... | |
 | Giuseppe Todeschini - 1872 - 522 pages
...quello che mai non fu detto « d' alcuna : e poi piaccia a Colui ch' è sire della corte— « sia, che la mia anima se ne possa gire a vedere la « gloria della sua donna, cioè di quella benedetta Bea« trice, la quale gloriosamente mira nella faccia di Colui « qui est... | |
| |
