 | 1875 - 1304 pages
...dans un fleuve; car les chars de bataille, qui enlèvent hommes et bêtes, avaient, dans leurcoursev écrasé les corps sanglants et les membres. J'entassai...paille; et pour punition je leur coupai les mains. » Oumman-Menan et Souzoub échappèrent à grand'peine au vainqueur, et se réfugièrent dans le pays... | |
 | Gaston Maspero - 1875 - 696 pages
...avaient dans leurs courses écrasé les corps sanglants et les membres. J'entassai les cadavres de leucs soldats comme des trophées, et je leur coupai les...vivants comme des brins de paille, et pour punition jo leur coupai les mains'. » Oumman= Minanou et Souzoub s'échappèrent presque seuls. Toute l'aristocratie... | |
 | René Ménard - 1880 - 648 pages
...l'ouragan de la bataille, j'ébranlai la force de leur résistance, et je fis chanceler ss &' s i à 166 leur fermeté. L'armée des rebelles, à cause de...avons vu comment était l'emblème protecteur des rois d'Assyrie sur les champs de bataille. Dans les scènes civiles ou religieuses , on trouve fréquemment... | |
 | René Ménard - 1880 - 642 pages
...d'Assour et l'ouragan do la bataille, j'ébranlai la force de leur résistance, et je fis chanceler leur fermeté. L'armée des rebelles, à cause de...Nous avons vu comment était l'emblème protecteur des,rois d'Assyrie sur les champs de bataille. Dans les scènes civiles ou religieuses , on trouve... | |
 | René Ménard - 1880 - 648 pages
...écrasé les corps sanglants et les membres. J'entassai les cadavres de leurs soldats comme des trophée?, et je leur coupai les extrémités. Je mutilai ceux...qui ont un caractère absolument symbolique, et la placequ'ilsoccupentne permet pas de douter qu'ils y figurent à titre de protecteurs. La figure 137... | |
 | Charles Alexandre Piétrement - 1883 - 1154 pages
...enlèvent hommes el bêtes avaient dans leurs courses écrasé les corps sanglants et les membres.... Je mutilai ceux que je pris vivants comme des brins...paille; et, pour punition, je leur coupai les mains.... Je pris les chars et leurs chevaux qui les avaient traînés au milieu de la grande mêlée.... Je... | |
 | Marius Étienne Fontane - 1883 - 554 pages
...nuée de sauterelles ». Sennachérib les ayant surpris par trahison, en fit un carnage horrible : « Je mutilai ceux que je pris vivants, comme des brins de paille » (685). Il revint à Ninive pour y dédier solennellement son palais (684), puis il marcha sur Babylone,... | |
 | Charles François Lenormant - 1885 - 532 pages
...les cadavres de leurs soldats comme des trophées, et je leur tranchai les extrémités des membres. Je mutilai ceux que je pris vivants, comme des brins...paille, et pour punition je leur coupai les mains. » Umman-Menan et Suzub réussirent encore une fois à s'échapper, mais Nabu-zikir-iskun fut fait... | |
 | François Lenormant - 1885 - 498 pages
...les cadavres de leurs soldats comme des trophées, et je leur tranchai les extrémités des membres. Je mutilai ceux que je pris vivants, comme des brins...paille, et pour punition je leur coupai les mains. » Umman-Menan et Suzub réussirent encore une fois à s'échapper, mais Nabu-zikir-iskun fut fait... | |
 | Paul Lenoir - 1889 - 798 pages
...dans un fleuve ; car les chars de bataille, qui enlèvent hommes et bâtes, avaient dans leurs courses écrasé les corps sanglants et les membres. J'entassai...paille, et pour punition je leur coupai les mains. » La ville fut prise. « La ville et les temples, depuis leurs fondations jusqu'à leur toit, je les... | |
| |
J'entassai les cadavres de leurs soldats comme des trophées, et je leur coupai les extrémités. Je mutilai ceux que je pris vivants, comme des brins de paille , et pour punition je leur coupai les mains. 
