 | 1824 - 648 pages
...yeux; !•'i , de la même main dont il quitte l'épée Fumante encor du sang des amis de Pompée , Il trace des soupirs, et d'un style plaintif Dans son...est égale, Ou plutôt si la mer ne s'oppose à ses feux, L'Égypte le va voir me présenter ses vœux. Il vient , ma Charmion Jusque dans nos murailles... | |
 | Pierre Corneille - 1824 - 460 pages
...lieux3 Dont il ne rende hommage au pouvoir de mes yeux, Et de la même main dont il quitte l'épée Fumante encor du sang des amis de Pompée , II trace des soupirs , et d'un style plaintif 4 ' VAR. Et, de qnelque beau feu que son cœur soit épri» , Ne s'expose jamais aux hontes d'un mépris.... | |
 | 1825 - 532 pages
...lieux Dont il ne rende hommage ;m pouvoir de mes yeux ; Et de la même main dont il quitte l'ëpée, Fumante encor du sang des amis de Pompée, II trace...est égale , Ou plutôt si la mer ne s'oppose à ses feux, L'Egypte le va voir me présenter ses vœux. Il vient, ma Charmion, jusque dans nos murailles,... | |
 | Voltaire - 1826 - 510 pages
...est inutile et languissant. Un bras qui dompte des lieux révolte l'esprit et l'oreille. V. 43. Il trace des soupirs, et d'un style plaintif Dans son champ de victoire il se dit mon captif. César qui trace des soupirs d'un style plaintif n'est point César ; et ce ridicule augmente encore... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1827 - 404 pages
...lieujc Dont il ne rende hommage au pouvoir de mes yeux ; Et de la même main dont il quitte l'épée, Fumante encor du sang des amis de Pompée , II trace...il m'écrit de Pharsale ; Et si sa diligence à ses fenx est égale , Ou plutôt, si la mer ne s oppose à ses feux, L'Egypte le va voir me présenter... | |
 | Voltaire - 1828 - 348 pages
...été content ? at-elle eté facile ? C'est que, dans Pompée, l'inutile Cléopàlre dit que César Lui trace des soupirs , et , d'un style plaintif, Dans son champ de victoire il se dit son capt,f: C'est que César demande à Antoine, S'il a vu cette reine adorable ? Et qu'Antoine répond... | |
 | Voltaire - 1829 - 626 pages
...est inutile et languissant. In bras qui dompte des lieux, révolte l'esprit et l'oreille. V. 43. Il trace des soupirs, et d'un style plaintif Dans son champ de victoire il se dit mon captif. César qui trace des soupirs d'un style plaintif n'est point César; et ce ridicule augmente encore... | |
 | Voltaire - 1830 - 588 pages
...at-elle été facile ? C'est que , dans Pompée (11, i) , l'inutile Cléopàtre dit que César Lui trace des soupirs, et, d'un style plaintif, Dans son champ de victoire il se dit son captif. C'est que César demande à Antoine (III, 3) S'il a vu cette reine adorable ? et qu'Antoine... | |
 | Voltaire - 1831 - 450 pages
...at-elle été facile ? • 'J ; ' ' i * ' . " C'est que, dans Pompée, l'inutile Cléopâtre dit que Lui trace des soupirs, et, d'un style plaintif, • Dans son champ de victoire il se dit son captif. C'est que César demande à Antoine S'il a vu cette reine adorable? Et qu'Antoine répond... | |
 | Voltaire - 1834 - 472 pages
...été content? at-elle été facile? (Test que dans Pompée, l'inutile Clèopâtre dit que César Lui trace des soupirs, et d'un style plaintif, Dans son champ de victoire il se dit soa captif. C'est que César demande à Antoine S'il a vu cette reine adorable? Et qu'Antoine répond... | |
| |
Son bras ne dompte point de peuples ni de lieux Dont il ne rende hommage au pouvoir de mes yeux, Et, de la même main dont il quitte l'épée Fumante encor du sang des amis de Pompée, II trace des soupirs, et d'un style plaintif Dans son champ de victoire... 
