 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1861 - 690 pages
...lieux Dont il ne rende hommage au pouvoir de mes yeux, Et de la même main dont il quitte l'épée Fumante encor du sang des amis de Pompée, II trace...plaintif, Dans son champ de victoire il se dit mon captif (l). Et plus loin : Et ma rigueur, mêlée aux faveurs de la guerre, Ferait un malheureux du maître... | |
 | Pierre Corneille - 1862 - 540 pages
...lieux 395 Dont il ne rende hommage au pouvoir de mes yeux; Et de la même main dont il quitte l'épée, Fumante encor du sang des amis de Pompée, II trace...plaintif Dans son champ de victoire il se dit mon captif. 400 Oui, tout victorieux il m'écrit de Pharsale ; Et si sa diligence à ses feux est égale, Ou plutôt... | |
 | Pierre Corneille - 1862 - 528 pages
...mes yeux; Et de la même main dont il quitte l'epée, Fumante encor du sang des amis de Pompée , Il trace des soupirs, et d'un style plaintif Dans son champ de victoire il se dit mon captif. 400 Oui , tout victorieux il m'écrit de Pharsale ; Et si sa diligence à ses feux est égale , Ou... | |
 | Françoise-Désiré Bancel - 1864 - 452 pages
...ne rende hommage au pouvoir de mes yeux, Et de la même main dont il quitte l'épée Fumante encore du sang des amis de Pompée, II trace des soupirs, et d'un style plaintif Dans sou champ de victoire, il se dit mon captif. Cette Cléopâtre du dix-septième siècle, mélange de... | |
 | Pierre Corneille - 1864 - 504 pages
...Fumante encor du sang des amis de Pompée, Il trace des soupirs, et d'un style plaintif Dans son chant de victoire il se dit mon captif. Oui, tout victorieux il m'écrit de Phacsale; Et si sa diligence à ses feux est égale, Ou plutôt si la mer ne s'oppose à ses feux,... | |
 | Pierre Corneille - 1865 - 710 pages
...lieux Dont il ne rende hommage au pouvoir de mes yeux, Et de la même main dont il quitte l'épée, Fumante encor du sang des amis de Pompée, II trace...victorieux il m'écrit de Pharsale; Et si sa diligence « ses feux est égale, "u plutôt si la mor no s'oppose à ses feux, I. Egyple le va voir me présenter... | |
 | Pierre Corneille - 1865 - 686 pages
...mes yeux. Et de la même main dont il quitte l'épée, Fumante encor du sang des amis de Pompée, H trace des soupirs, et d'un style plaintif Dans son...captif. Oui, tout victorieux il m'écrit de Pharsale; El si sa diligence à ses feux est égale, Ou plutôt si la mer ne s'oppose à ses feux, L'ÉgypIe... | |
 | Jean Racine - 1865 - 652 pages
...lauriers.... Kt de la même main dont il quitte l'épêe, Fumautr encor du sang rles amis de Pompée, I1 irace des soupirs, et d'un style plaintif Dans son champ de victoire il se dit mon captif. a. Nous suivons ici la lecon des premières impressions (i666-i687); l'édition de i697, et à sou... | |
 | Voltaire - 1867 - 892 pages
...facile? C'est que dans Pompee (II, 1), l'inutile Cléopatre ¿il que César Lnl trace des soupire , et , d'un style plaintif, Dans son champ de victoire il se dit son captif. C'est que César demande à Antoine (III , 5 ) S'il a vu cette reine adorable? et qu'Antoine... | |
 | Pierre Corneille - 1868 - 1152 pages
...fallait. ÍV.) 1 Ce drrnlcr тег« e»l beau. (V.) H trace des soupirs , et d'un style plaintif Dans sou champ de victoire il se dit mon captif. Oui , tout victorieux il m'écrit de Pliarsalc * ; Et si sa diligence à ses feux est égale , Ou plutôt si la mer ne s'oppose à ses feux... | |
| |
Son bras ne dompte point de peuples ni de lieux Dont il ne rende hommage au pouvoir de mes yeux, Et, de la même main dont il quitte l'épée Fumante encor du sang des amis de Pompée, II trace des soupirs, et d'un style plaintif Dans son champ de victoire... 
