Translation and GlobalizationPsychology Press, 2003 - 197 pages Translation and Globalization is essential reading for anyone with an interest in translation, or a concern for the future of our world's languages and cultures. This is a critical exploration of the ways in which radical changes to the world economy have affected contemporary translation. |
À l'intérieur du livre
... ) ' On Translating a Person ' , 125–47 , Promises , Promises , London : Faber and Faber . ( 2001 ) Houdini's Box : On the Arts of Escape , London : Faber and Faber . Pieterse , J. N. ( 1995 ) ' Globalization as Bibliography 185.
... Houdini , H. 92–3 , 101 Humbert , M. 113 Hungary 97 , 121 Hutchings , P. 13 Hyde , D. 96 , 142 identification 34-7 , 90 ; language and national identity 162–4 Image Partnership 13 IMPAC literary prize 152 Imperial Archive 110 ...
... ( Houdini trick ) 92 metonym 130–7 microelectronics 10 Microsoft 62 , 81 , 87 mimesis 159 minoritization 154–5 ; travel writing 157-8 minority languages 5-6 , 138–72 missionary activity 79 Mistry , R. 135 Mitchell , W.J. 107 mnemonic time ...
Table des matières
Echolands translation now | 1 |
1 Translation and the global economy | 8 |
2 Globalization and new translation paradigms | 42 |
3 Globalization and the new geography of translation | 76 |
4 Globalization and the new politics of translation | 104 |
5 Translation and minority languages in a global setting | 138 |
Notes | 173 |
176 | |
190 | |