 | Caesar - 1822 - 528 pages
...Galli, et usum vitae cultioris, deposita et mansuefacta barbaria, et agrorum cultus et urbes mœnibus cingere didicerunt; tune et legibus non armis vivere...et hominibus et rébus impositus est nitor, ut non Grœcia in Galliam emigrasse, sed Gallia in Graeciam translata videretur » (Justini Hist, ex Trogo... | |
 | Julius Caesar - 1822 - 524 pages
...Galli, et usum vitae cultioris, deposita et mansuefacta barbaria, et agrorum cultus et urbes inœnibus cingere didicerunt; tune et legibus non armis vivere, tune et vitem putare, tune olivara serere consueverunt : adeoque magnus et hominibus et rébus impositus est nitor , ut non Gracia... | |
 | Marcus Junianus Justinus - 1823 - 668 pages
...agrorum cultus, et » urbes mœnibus cingere didicerunt. Tune et legibus, non armis vivere, tune ct vitem putare, tune olivam serere consueverunt : adeoque...rébus impositus est nitor, ut non Graecia in Galliam emisrasse, sed Galliain Graeciam translata videretur. o ' 3 Mortuo rege Nanno Segobrigiorum , a quo... | |
 | 1823 - 668 pages
...et usiim vitae cultioris, deposita et mansuefacta barbaria, et agrorum cultus, et 2 urbes mœnibus cingere didicerunt. Tune et legibus, non armis vivere, tune et vitem putare, tune olivan» serere consueverunt : adeoque magnus et hominibus et rébus impositus est nitor, ut non Gracia... | |
 | Marcus Junianus Justinus - 1831 - 646 pages
...et nsum vitae cultioris deposita et man- l sÏKjfacta barbaria et agrorum cultus et urbes moenibus cingere didicerunt. Tune et legibus , non armis vivere; tune et vitem putare, 2 tune olivam serere consueverunt : adeoque magniis et hominibus et rébus impositus est nitor, ut... | |
 | Marcus Junianus Justinus - 1833 - 512 pages
...mansuefacta barbaria, et agrorum cultus, et urbes mœnibus cingere didicerunt. Tune et legibus, non a nuis vivere, tune et vitem putare, tune olivam serere consueverunt : adeoque magnus et hominibus et rebus impositus est nitor , ut non Graecia in Galliam emigrasse , sed Gallia in Graeciam translata... | |
 | Marcus Junianus Justinus - 1833 - 364 pages
...barbaria, et agrorum cultus, et urbes mœnibus cingere didicerunt. Tune et legibus, non armis \ivere, tune et vitem putare, tune olivam serere consueverunt : adeoque magnus et hominibus et rebus impositus est nitor, ut non Gracia in Galliam emigrasse, sed Cailla in Graeciam translata videretur.... | |
 | Friedrich Jacobs, Friedrich Wilhelm Döring - 1837 - 348 pages
...(Justin. XLIII. 4.) Ab his igitur Galli et usum vitae cultioris et agrorum cultus, et urbes moenibus cingere didicerunt. Tune et legibus, non armis vivere,...et vitem putare, tune olivam serere consueverunt. Mortuo rege Nanno Segobrigiorum, a quo locus condendae urbis acceptus fuerat, quum regno filius ejus... | |
 | Julius Ludwig Ideler - 1842 - 642 pages
...kann natürlich erst unten die Rede sein. ') Satir. VII, 147 ff. *) Vergl. Justin. XLIII, 4: Adeor/ue magnus et hominibus et rébus impositus est nitor, ut non Graecia in Gallium immigrasse, sed Gallia in Graeciam translata videretur. — Claudian , de IV Consulatu Honorii,... | |
 | Francis Thackeray - 1843 - 388 pages
...Galli, et usum vitse cultioris, deposita et mansuefacta barbaria, et agrorum cultus, et urbes moenibus cingere didicerunt. Tune et legibus, non armis vivere,...serere consueverunt: adeoque magnus et hominibus et rebus impositus est nitor, ut non Grsecia in Galliam emigrasse, sed Gallia in Graeciam translata videretur."—JUSTIN.... | |
| |
Ab his igitur Galli et usum vitaecullioris, deposita et mansuefacta barbaria, et agrorum cultus et urbes moenibus cingere didicerunt. Tune et legibus, non armis vivere ; tune et vitem putare, tune olivam serere consueverunt : adeoque magnus et hominibus... 
